What is the translation of " IIED " in English?

• IIED

Examples of using IIED in Spanish and their translations into English

Iied y fao.
Iied and fao.

Sr. Gordon McGranahan, Director, Programa de Asentamientos Humanos, IIED.
Mr. Gordon McGranahan, Director, Human Settlements Programme, IIED.

IIED, Harvard University, WRI, TNC, Conservación Internacional.
IIED, Harvard University, WRI, TNC, Conservation International.

Inversiones Agr'rcolas y Transacciones de Tierra Internacionales en África, IIED.
Agricultural investment and international land deals in Africa, IIED.

El IIED tiene más de 120 empleados e investigadores de 16 países.
The International Institute of Environment and Development has more than 120 employees and researchers from 16 countries.

Inversiones agrícolas y transacciones internacionales de tierras en África,(2009) FAO, IIED, IFAD.
Agricultural investment and international land deals in Africa,(2009), FAO, IIED, IFAD.

Uno de los proyectos fundamentales del IIED en esta década se llamó"Hacia un ciclo de papel sostenible.
One of IIED's major projects of the 1990s was called"Towards a Sustainable Paper Cycle.

El maletero trasero original Honda se abre con la llave de encendido sólo modelos IIF, IIED, IIIE.
The original Honda rear top box is opened with the ignition key only type IIF, IIED, IIIE.

Conferencia de Cecilia Tacoli, IIED:¿que puede n hacer las ciudades para que las relaciónes urbano/rural sean más sostenibles?
Lecture by Cecilia Tacoli, IIED: what can cities do for more sustainable urban/rural relationships?

Asimismo a Alessandra Arantes de Imaflora, por su ayuda con los diagramas y los textos sobre comercialización y a André de Freitas de Imaflora y Duncan Macqueen del IIED por sus valiosos comentarios y sugerencias.
Also, Alessandra Arantes of Imaflora, for helping with the diagrams and the texts on marketing and Andre de Freitas of Imaflora and Duncan Macqueen of the IIED for their valuable comments and suggestions.

Existía asimismo una oficina en Washington, D.C., EE.UU., hasta que IIED América del Norte se fusionó con el Instituto de Recursos Mundial en 1988.
There was also an office in Washington DC, USA until IIED North America merged with the World Resources Institute in 1988.

En 1985, el IIED y el Instituto de Recursos Mundiales(WRI por sus siglas en inglés) empezaron a publicar bienalmente el Informe de Recursos Mundiales, que hoy es una publicación solo del WRI.
In 1985, IIED and the World Resources Institute(WRI) began to produce the biennial World Resources Report, which today is solely a WRI publication.

El SSI es el resultado de un trabajo colaborativo entre organizaciones como por ejemplo IISD, IIED, FAST, FiBL y el Centro de Comercio Internacional ITC por sus siglas en inglés.
The SSI is a result of a collaborative work between organizations such as IISD, IIED, FAST, FiBL and the International Trade Center.

El IIED y sus asociados desarrollaron y probaron el marco con el fin de aclarar los roles de las partes interesadas como un requisito previo para el desarrollo de las necesidades de capacidad.
IIED and its partners developed and tested the framework with a view to clarifying the roles of stakeholders as a prerequisite to developing capacity needs.

Políticas que funcionan con la biodiversidad y los medios de sustento El reporte es un producto de IIED para el proyecto de investigación“Políticas que Funcionan para la Biodiversidad y la Reducción de la Pobreza”.
Policy that works for biodiversity and livelihoods This report is an output of IIED's research project“Policy That Works for Biodiversity and Poverty Reduction”.

El IIED publica numerosos informes, documentos de trabajo, libros, revisiones de políticas y artículos de opinión, muchos de los cuales estan disponibles en su sede electrónica para descarga gratuita en formato PDF.
IIED publishes a variety of reports, working papers, books, policy briefs and opinion papers, most of which are free to download as pdfs from its website.

Entorno para los Objetivos de Desarrollo del Milenio19 La Alianza Pobreza y Medio Ambiente(PEP) es una red de organismos internacionales de desarrollo y medio ambiente junto con las ONG e incluidos PNUD, PNUMA, IIED, UICN y WRI.
Environment for the Millennium Development Goals 19 The Poverty-Environment Partnership(PEP) is a network of international development and environment agencies and NGO's including UNDP, UNEP, IIED, IUCN and WRI.

Agradecemos también al personal del IIED, liderado por James Mayers, que estuvo en todo momento a nuestra disposición para guiar nuestro trabajo con el grupo de aprendizaje y la compilación de esta herramienta de política.
Our thanks also go to the staff of IIED, led by James Mayers, who were always at our disposal to guide our work with the learning group and the compilation of this policy tool kit.

Ante esta situación, encomendaron la elaboración de un estudio independiente a través del Consejo Empresarial Mundial de Desarrollo Sostenible para la evaluación del sector minero y de explotación de minerales en términos de la transición al desarrollo sustentable IIED, 2002.
They commissioned an independent study through the World Business Council on Sustainable Development to assess the mining and minerals sector in terms of transition to sustainable development IIED 2002.

El IIED realizó investigaciones y ejerció influencias sobre un conjunto de temas contemporáneos de desarrollo y medio ambiente, utilizando los fondos que obtuvo de organizaciones donantes y ocasionalmente de empresas y fundaciones.
IIED carried out research and lobbying work on a range of contemporary environment and development topics, using funds obtained from donor organisations and occasionally from corporations and foundations.

Algunas de las acciones para emparejar a la minería con principios de desarrollo sustentable están encabezadas por el gobierno y otras por la industria, impulsados ambos por el reconocimiento de la necesidad de mejora MacDonald, 2002; Dashwood, 2014; IIED, 2002.
Some of the efforts to bring mining more in line with sustainable development principles are government-led and some are industry-led, both driven by recognition of the need for improvement MacDonald 2002, Dashwood 2014, IIED 2002.

Movilizando a la sociedad civil y atrayendo la atención internacional, el IIED desempeñó un papel importante antes de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo de 1992, o Cumbre de la Tierra, celebrada en Río de Janeiro, Brasil.
IIED played an important role ahead of the 1992 United Nations Conference on Environment and Development, or Earth Summit, held in Rio de Janeiro, Brazil, by mobilising civil society and drawing international attention to the summit.

Ha sido miembro del directorio de diversas organizaciones internacionales, como el Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo(CIMMYT-CGIAR) del cual fue presidente entre 2008 y el 2011, y el Instituto Internacional de Medio Ambiente y Desarrollo IIED.
He has been a board member of several international organizations, including the International Maize and Wheat Improvement Center(CIMMYT) which he chaired between 2008 and 2011, and the International Institute on Environment and Development IIED.

Entre 2000 y 2002, el IIED encabezó el proyecto Minería, minerales y desarrollo sostenible(MMSD por sus siglas en inglés), una revisión mundial de los impactos y prácticas de la industria minera que involucró a actores de este sector y recomendó mejoras en sus operaciones.
Between 2000 and 2002, IIED led the Mining, Minerals and Sustainable Development(MMSD) project, a global review of the impacts and practices of the mining sector that engaged industry players and recommended improvements to their operations.

Links/fuentes de información adicional El marco de las Cuatro D fue desarrollado como parte de un proyecto(‘Capacity Development for Sustainable Development in Africa') llevado a cabo por el IIED y asociados colaboradores en seis países africanos, apoyado por DANIDA.
Links/sources of further information The Four Rs framework was developed as part of a project(‘Capacity Development for Sustainable Development in Africa') carried out by IIED and collaborating partners in six African countries, supported by DANIDA.

El IIED, en colaboración con NEF y con numerosas ONG que se ocupan del desarrollo y el medio ambiente(ActionAid, Christian Aid, Amigos de la Tierra, Greenpeace, ITDG, Oxfam, Tearfund, WWF,etc.) lanzó la iniciativa"Asfixia por humo: Efectos del calentamiento de la atmósfera en el progreso humano.
IIED, in collaboration with NEF and numerous development and environmental NGOs(ActionAid, Christian Aid, Friends of the Earth, Greenpeace, ITDG, Oxfam, Tearfund, WWF etc.) launch'Up in Smoke- The Impact of Global Warming on Human Progress.

La IPyMA llevó a cabo consultas con las partes interesadas de todos los ministerios claves, socios del desarrollo y grupos de la sociedad civil en noviembre del 2011 y el IIED llevó a cabo una evaluación inicial de los contratos existentes de plantaciones y concesiones la cual fue presentada en un taller de lecciones aprendidas en febrero del 2012.
PEI conducted stakeholder consultations with all key ministries, development partners and civil society groups in November 2011 and IIED carried out an initial review of existing plantation contracts and concessions which was presented at a lessons learning workshop in February 2012.

La IIED propone un conjunto de objetivos, tales como reducir la distancia media de los desplazamientos, incrementar el uso del transporte colectivo, disuadir del uso del transporte privado, promocionar el uso de transportes no motorizados o incrementar la eficiencia de los vehículos y el uso de combustibles alternativos.
IIED proposes a number of objectives, such as the reduction of the average distance of commute, increase in the use of public transportation, discouraging the use of private transportation, promotion the use of non-motorized transport or increase the efficiency of the vehicles and use alternative fuel.

La iniciativa First Line of Defense in Combating Illegal Wildlife Trade( FloD)( Primera línea de defensa en la lucha contra el comercio ilegal de vida silvestre) es una iniciativa de el IIED y la UICN, que utiliza una metodología de investigación-acción para interrogar y construir teorías de el cambio en torno a la reducción de el comercio ilegal de vida silvestre a través de la voz de las comunidades y la participación activa.
The First Line of Defense in Combating Illegal Wildlife Trade(FLoD) is an initiative of IIED and IUCN, which uses an action research methodology to interrogate and construct theories of change around reducing illegal wildlife trade through community voice and active engagement.

Una cantidad de roles claves fueron identificados, pero los parlamentarios destacaron que no pueden hacer todo este trabajo por si solos, y solicitaron asociaciones con agencias panafricanas como el Parlamento Pan-Africano, AU-ECA-AfDB y NEPAD, así como organizaciones Africanas e internacionales de la sociedad civil, como el Foro de África, IISD, Oxfam-África Occidental, FIAN-África, IDASA, PLAAS, IIED, ILC y otros.
A number of key roles were identified, but parliamentarians emphasized that they could not do all this work alone, and required partnerships with pan-African agencies such as the Pan African Parliament, AU-ECA-AfDB and NEPAD, as well as African and international civil society organizations, such as the Africa Forum, IISD, Oxfam-West Africa, FIAN-Africa, IDASA, PLAAS, IIED, ILC and others.