What is the translation of " ITU-R " in English?

• ITU-R

Examples of using ITU-R in Spanish and their translations into English

Es la sonoridad definida por ITU-R BS.1770.
It is the loudness defined by ITU-R BS.1770.

Por ejemplo, ITU-R había aprobado el estándar Rec.
For example, ITU-R had approved the Rec.

La gama de colores es compatible con ITU-R BT.2020.
The color gamut is ITU-R BT.2020 compliant.

Recomendación ITU-R BT.709, también conocida por las abreviaturas Rec.
ITU-R Recommendation BT.709, also known by the abbreviations Rec.

Ofrece compatibilidad con EOTF de S-Log3(HDR en directo) e ITU-R BT.
It offers EOTF support for S-Log3(live HDR) and ITU-R BT.

Aprobación de 1 cuestión ITU-R y 3 Cuestiones ITU-R revisadas.
Approval of 1 new ITU-R Question and 3 revised ITU-R Questions.

Este sistema óptico es compatible con la gama de colores amplia ITU-R BT.
This optical system supports the wide colour gamut of ITU-R BT.

Finalmente, la ITU-R también puede manejarse con terapia antimicrobiana iniciada por la paciente.
Finally R-UTI can also be effectively managed with self-start antimicrobial therapy.

Topografía para establecer modelos de propagación tierra-espacio ITU-R Rec.
Topography for Earth-to-space propagation modeling ITU-R Rec.

Este sistema admite“TRILUMINOS”, ITU-R BT.2020, HDR(rango dinámico alto), transmisión 3D y 4K.
This system supports“TRILUMINOS,” ITU-R BT.2020, HDR(High Dynamic Range), 3D, and 4K transmission.

Atenuación por lluvia, proporcionalidad de frecuencia, centelleo ITU-R Rec.
Rain attenuation, frequency scaling, scintillation ITU-R Rec.

El ITU-T, el ITU-R, ISO e IEC han armonizado una política común de patentes bajo la bandera de la WSC.
The ITU-T, ITU-R, ISO, and IEC have harmonized on a common patent policy under the banner of the WSC.

El entorno de prueba se basa en las directrices definidas en el informe ITU-R M.
The test environment is based on the guidelines defined in Report ITU-R M.

International Telecommunications Union Recommendation ITU-R 470-6(1970-1998): Sistemas Convencionales de Televisión, anexo 2.
International Telecommunications Union Recommendation ITU-R 470-6(1970-1998): Conventional Television Systems, Annex 2.

Admite gamas de colores de varios estándares de emisión, entre ellos el vanguardista ITU-R BT.
The colour gamuts of multiple broadcast standards are supported including next generation ITU-R BT.

ITU-R BT.2020 el espacio de color es un nuevo estándar de color más amplio definido por sistemas de televisión de ultra alta definición.
ITU-R BT.2020 color space is new wider color standard that is defined for ultra-high definition television systems.

P/ 119.88p/ 120p son formatos progresivos estandarizados para la UHDTV por recomendación de la ITU-R BT.2020.
P/ 119.88p/ 120p are progressive-scan formats standardized for UHDTV by the ITU-R BT.2020 recommendation.

Todas las tomas HDMI IN y HDMI OUT admiten espacios de color amplios HDCP 2.2, ITU-R BT.2020, y contenido HDR(High Dynamic Range) pass-through.
All HDMI IN and HDMI OUT jacks support HDCP 2.2, ITU-R BT.2020 wide color spaces, and HDR(High Dynamic Range) contents passthrough.

Ambas curvas gamma fueron estandarizadas por la Unión Internacional de Telecomunicaciones(UIT) como ITU-R BT.2100.
Both gamma curves were standardized by the International Telecommunication Union(ITU) as ITU-R BT.2100.

Consultado el 1 de enero de 2013. ITU-R BT.709-6: valores de Parámetro para el HDTV estándares para producción e intercambio de programa internacional.
Primaries and white point ITU-R BT.709-6: Parameter values for the HDTV standards for production and international programme exchange.

La investigación de HDTV comenzó en los años 1960, aunque recién en 1973 se propuso un estándar al ITU-R CCIR.
The research for HDTV started as early as the 1960s, though a standard was proposed to the ITU-R(CCIR) only in 1973.

La Reunión tomó nota de la nueva recomendación ITU-R RS.1883 formulada por la UIT"Utilización de sistemas de detección a distancia para el estudio del cambio climático y de sus efectos.
The Meeting took note of the new ITU recommendation ITU-R RS.1883"Use of remote sensing systems in the study of climate change and the effects thereof.

En un intento por brindar claridad a las definiciones de nivel en el contexto de transmisión de programas de un país a otros, donde se pueden aplicar diferentes prácticas técnicas, la norma ITU-R Rec.
In an attempt bring clarity to level definitions in the context of programme transmission from one country to another, where different technical practices may apply, ITU-R Rec.

Todas las tomas HDMI IN y HDMI OUT admiten un ancho de banda de hasta 18Gbps, HDCP 2.2, ITU-R BT.2020 amplios espacios de color, y una conexión de contenidos HDR Rango dinámico alto.
All HDMI IN and HDMI OUT jacks support bandwidth up to 18Gbps, HDCP 2.2, ITU-R BT.2020 wide color spaces, and HDR(High Dynamic Range) contents pass-through.

En cuanto al tercer inciso, si bien no existía ningún reglamento vinculante de la UIT relativo a la protección del medio ambiente espacial, la UIT había publicado una recomendación no vinculante en 1993 recomendación ITU-R S.1003.
With regard to the third subparagraph, no mandatory ITU regulation existed on protection of the space environment, but ITU had issued a non-binding recommendation in 1993 recommendation ITU-R S.1003.

Este sistema puede soportar toda la gama de bandas de frecuencia de radio recomendados por el ITU-R y el espaciamiento de frecuencia de 28 MHz, 29M Hz, 29,65 MHz y 40 MHz.
This system can support the full range of radio frequency bands recommended by ITU-R(4G, 5G, L6G, U6G, 7G, L8G, 11G, 13G) and frequency spacing of28 MHz, 29M Hz, 29.65 MHz and 40 MHz.

De acuerdo al ITU-R, las estadísticas de atenuación por lluvia pueden ser escalada en frecuencia en un rango de 7 a 55 GHz por la fórmula A 2 A 1( b 2 b 1) 1- 1.12⋅ 10- 3 b 2/ b 1( b 1 A 1) 0.55{\displaystyle{\frac{ A_{ 2}}{ A_{ 1}}}=\ left({\ frac{ b_{ 2}}{ b_{ 1}}}\ right)^{ 1-1.12\cdot 10^10^{-3}{\sqrt{ 2}/ b_{ 1}}}( b_{ 1} A_{ 1})^{ 0.55}}} donde b i f i 2 1+ 10- 4 f i 2{\displaystyle b_{i}={\frac{ f_{ i}^{ 2}}{ 1+10^{ -4} f_{ i}^{ 2}}}} y f es la frecuencia en GHz.
According to the ITU-R, rain attenuation statistics can be scaled in frequency in the range 7 to 55 GHz by the formula A 2 A 1( b 2 b 1) 1- 1.12⋅ 10- 3 b 2/ b 1( b 1 A 1) 0.55{\displaystyle{\frac{ A_{ 2}}{ A_{ 1}}}=\ left({\ frac{ b_{ 2}}{ b_{ 1}}}\ right)^{ 1-1.12\cdot 10^{-3}{\sqrt{ b_{ 2}/ b_{ 1}}}( b_{ 1} A_{ 1})^{ 0.55}}} where b i f i 2 1+ 10- 4 f i 2{\displaystyle b_{i}={\frac{ f_{ i}^{ 2}}{ 1+10^{ -4} f_{ i}^{ 2}}}} and f is the frequency in GHz.

El sistema SRT 1F procesa señales SDH de banda de base STM-1(155,52 Mbit/s) lo que limita sus anchos de banda dentro de una banda de frecuencia de radio única tal y como estipula el ITU-R, utilizando tecnología multi-nivel de modulación QAM.
The SRT1F system processes STM-1(155.52 Mbit/s) base band signals in the SDH hierarchy, limiting their bandwidths within a single radio frequency band stipulated by ITU-R based on a multi-level QAM modulation technology.

Según la propuesta, los segundos intercalares deberían ser reemplazados técnicamente por horas intercalares en un intento por satisfacer los requerimientos legales de varias naciones miembros de la ITU-R para que el tiempo civil esté ligado astronómicamente con el Sol.
Under the proposal, leap seconds would be technically replaced by leap hours as an attempt to satisfy the legal requirements of several ITU-R member nations that civil time be astronomically tied to the Sun.