Examples of using A escuchar algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Llegaste a escuchar algo?
You overheard something?Las palabras brotan de su boca ycrees que vas a escuchar algo.
Bueno, vamos a escuchar algo.
Van a escuchar algo para su beneficio.
Estoy empezando a escuchar algo.
I'm starting to hear something.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
escuchar música
consejo escuchóescucha declaraciones
comisión escuchóescucha las declaraciones
escuchar la radio
escucha la música
escuchar el sonido
oportunidad de escucharescuchar tu voz
More
Vamos a escuchar algo de música.
We're going to listen to some music.¿La profesora Keating va a escuchar algo de esto?
Is Professor Keating gonna hear any of this?Empiezas a escuchar algo al rededor de tu cabeza?
You starting to hear something stirring around that head of yours?Quizá deberíamos ir a escuchar algo de música.
Maybe we should go hear some music.Vas a escuchar algo porque aquí todo el mundo se entera de todo.
Y-You're gonna hear about something because everyone around here Porque puede que la obligaran a escuchar algo.
Cause maybe she was forced to listen to something.Podemos ir a escuchar algo de música.
We can go hear some music.Bueno, en ese caso,deberían de ir a escuchar algo de jazz.
Well, in that case,you must go and listen to some jazz.Ahora vas a escuchar algo extraño.
Now you will hear something strange.Por regla general dedicamos muy pocos minutos a escuchar algo nuevo.
As a rule we dedicate very few minutes to listening to something new.Ya empecé a escuchar algo de italiano.
I already started to hear some Italian.Pero, en el camino hacia allá,el León comenzó a escuchar algo diferente.
However, on the way there,the Lion began to hear something different.Así que vamos a escuchar algo de esto de Ruby.
So let's hear some of this from Ruby.Usted sabía si fue a Antone que te ibas a escuchar algo bueno.
You knew if you went to Antone's that you were gonna hear something good.Muy bien, vamos a escuchar algo de la canción entonces.
Fine, let's listen to some of the song then.Virna, supe desde el minuto en el que te subiste al escenario de que íbamos a escuchar algo extraordinario y tuve razón.
Virna, I knew from the minute you walked out onto that stage we were going to hear something extraordinary and I was right.Sin embargo, se negaba a escuchar algo relacionado con Falun Dafa.
Lo estuviste pensando hasta el último minuto, yyo estaba esperando a escuchar algo loco y espectacular.
You were really thinking about it up Voy a escuchar algo de jazz en Pips y a ver algunas hermosas chicas medio negras.
I'm gonna go hear some jazz at Pips♪♪ and see Sólo vamos a ir a escuchar algo de música.
We're just going En una noche cualquiera en Seattle no era difícil encontrar a Stone yJeff que salían a escuchar algo de música en vivo.
On any given night in Seattle, it wasn't hard Nos detuvimos en un bar a escuchar algo de música tradicional.
We stopped off at a bar to listen to some traditional music.Empecé a escuchar algo… miré a mi alrededor, pero no podía ver de dónde venía, entonces… seguí el sonido.
I started to hear something. And I looked around La ultima comunicacion Recibi de el era que yo iba a escuchar algo eso seria sorprender al mundo.
The last communication I received from him was that I was going to hear something that would shock the world.El siguió diciendo:«El álbum está programado para ser lanzado a finales de marzo, así que espero que la gente empiece a escuchar algo del nuevo material en las próximas semanas».
He went on to say:"the record is slated to be released in late March so I would expect people to start hearing something in the next few weeks.
