Examples of using Acaba de terminar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Acaba de terminar.
It just finished.Mira, Anders, no, acaba de terminar.
Acaba de terminar esto.
Just end this.Puede que finalmente acaba de terminar el guión?
Acaba de terminar su primer año.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
acabe el tiempo
producto acabadoun acabado mate
se acabe el tiempo
tiempo se acabael producto acabadoopciones de acabadose acabó el juego
iniciativa global para acabarse acabó la fiesta
More
Entonces adelante, um, acaba de terminar los bagels.
So go ahead and, um, just finish the bagels.Acaba de terminar su segundo viaje.
He just finished his second tour.La Copa Mundial de Futsal de la FIFA 2012 acaba de terminar.
Acaba de terminar sus estudios en Pekín.
He just finished school in Peking.Paul es un joven idealista que acaba de terminar el servicio militar.
Acaba de terminar una botella de agua.
She just finished a bottle of water.Uno de nosotros tiene que dar en no dejar que nuestro amor acaba de terminar.
One of us must give in don't let our love just end.Acaba de terminar la reunión con el médico.
Sripet Hotel es el nuevo hotel acaba de terminar en diciembre de 2007.
Sripet Hotel is the new hotel just finished in December 2007.Usted acaba de terminar siendo el más deseado del hombre en la ciudad.
You have just end up being the most desired man in the city.Nina va a volver para las clases y acaba de terminar sus preparativos finales.
Nina is going to get back for classes and just finished her final preparations.Así que acaba de terminar un estudio de los médicos en el mundo real.
Fr Peter sucede a Johannes Bunnenberg quien acaba de terminar su segundo mandato.
La fiesta acaba de terminar pero yo no he terminado contigo.
Paul Ryan ha sido la fulgurante estrella republicana en la convención que acaba de terminar.
Paul Ryan has been the shining Republican star at the convention just ended.Punto y coma acaba de terminar una línea de código.
Semicolons just end a line of code.Aram acaba de terminar la maqueta para la médica archivo en nuestro donante ficticia.
Aram just finished the mockup for the medical file on our fictitious donor.Acaba de terminar mi participación en el Workshop que ha tenido lugar en Bruselas.
It just finished my participation in the Workshop which took place in Brussels.El Secretario General Tseng acaba de terminar una sesión de emergencia de las Naciones Unidas.
Secretary General Tseng has just completed an emergency session of the United Nations.Usted acaba de terminar la parte más difícil de la creación de un sitio web!
You have just finished the hardest part of creating a website!Digamos que usted acaba de terminar la cena en su restaurante favorito.
Let's say you have just finished dinner at your favorite restaurant.Así que acaba de terminar un estudio de los médicos en el mundo real.
So we have just finished a study of physicians in the real world.Nadia acaba de terminar sus 6 años de estudios universitarios de filosofía.
COBE Architects acaba de terminar una nueva guardería en Copenhague. Leer artículo.
COBE Architects has just completed a new kindergarten in Copenhagen. Read article.
