Examples of using Agarra algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Agarra algo.
Así que sólo agarra algo y póntelo.
Agarra algo.
No seas bonito, agarra algo.
Don't got to be a pretty one. Just grab something.Agarra algo.
Grab something.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
agarra tus cosas
agarren sus cosas
agarrar objetos
agarrados de la mano
agarra el teléfono
agarró mi mano
agarra tu abrigo
agarra el volante
agarró el cuchillo
agarrar cosas
More
Usage with adverbs
así que agarraahora agarrasolo agarrasólo agarraluego agarrasiempre agarreentonces agarraagarrar fácilmente
More
Usage with verbs
Usted tiene una ducha,un poco de comida, agarra algo de tiempo saco.
You have a shower,Agarra algo duro.
Grab something hard.Sólo agarra algo y póntelo.
Just pick something out and put it on.Agarra algo de leña.
Get some firewood.Vamos, agarra algo y vámonos.
Come on, grab something and let's go.Agarra algo mañana.
Grab something tomorrow.Rápido, agarra algo para golpearlo!
Quick, grab something to whack him with!Agarra algo de comida, vamonos.
Grab some food. Go on.Tío, vamos, agarra algo de tu bolsa, tío.
Man, grab something out your bag, man.¡Agarra algo para la puerta!
Get something for the door!Alguien agarra algo para atarlo apretado!
Somebody grab something to tie him up tighter!Agarra algo y sal corriendo.
Just grab something and run.¡Y por supuesto, agarra algo para cubrir tu cráneo también!
And of course, grab something to cover your skull too!Agarra algo para sellarlo!
Grab anything that will seal it!Heather, agarra algo de O-Neg del banco de sangre.
Heather, grab some O-Neg from the blood bank.Agarra algo y no lo sueltes.
Grab something and don't let go.Mi consejo: Agarra algo de valor y finge tu propia muerte.
My advice… grab something valuable and fake your own death.Agarra algo más, vamos.
Get something else. Así que agarra algo y ve si tienes alguna lectura o lo que sea.
So grab something and see if you get a reading or whatever.Agarra algo de comida, reúnete conmigo en Mt.
Grab some takeout, meet me at Mt.A veces agarra algo que no suena tan bien y lo potencia al 100%”.
Sometimes he grabs something that doesn't sound so good and powers it to 100%”.Agarra algo de tu casa y véndelo en el mercado.
Get something from the house and sell it to the market.Ponte en alerta y agarra algo que harán que te vean con ojos de admiración porque creen que te has convertido en Rico McPato.
Stay on your toes and grab something that will make them look at you and wonder when you became such a big spender.Usted puede agarrar algo para comer, disfrutar de cada bocado, y ayudar al planeta….
You CAN grab something to eat, enjoy every bite, AND help the planet….Agarremos algo de comer.
Let's grab something to eat.
