Examples of using Algoritmos de procesamiento in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mahotas viene embalado con algoritmos de procesamiento de imágenes.
Mahotas comes packed with algorithms for processing images.Muchos algoritmos de procesamiento se benefician de esta mejor resolución y del menor ruido.
A lot of processing algorithms benefit from the higher resolution and the lower noise.La matriz de autocorrelación es usada en los algoritmos de procesamiento digital de señales.
Estos algoritmos de procesamiento producen sonido surround 7.1 y 5.1 a partir de contenido estereofónico.
These processing algorithms deliver 7.1 and 5.1 surround sound from stereo content.Realiza una conversación en tiempo real automatizada utilizando algoritmos de procesamiento de lenguaje natural.
Performs an automated and real-time conversation using natural language processing algorithms.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nuevo algoritmoalgoritmos genéticos
algoritmos de aprendizaje automático
algoritmos inteligentes
algoritmos matemáticos
un nuevo algoritmoalgoritmos criptográficos
algoritmos evolutivos
algoritmo hash
mismo algoritmo
More
Uso de algoritmos de procesamiento especializado desarrollados con instructores experimentados de vehículos pesados.
Use of specialised processing algorithms developed with experienced heavy vehicle instructors.Leica VADASE proporciona una mirada en profundidad de los movimientos rápidos utilizando algoritmos de procesamiento únicos.
Leica VADASE(Velocity and Displacement Autonomous Solution Engine) provides an in-depth look into fast movements using unique processing algorithms.LCA2 LeddarEngine integra los algoritmos de procesamiento y adquisición de señales patentados de LeddarTech.
The LCA2 LeddarEngine integrates LeddarTech's proprietary signal acquisition and processing algorithms.Visible Patient produce unareconstrucción anatómica en 3D, a partir de la imagen de una TAC o IRM, gracias a una combinación única de algoritmos de procesamiento de imágenes.
Visible Patient produces 3D modular anatomical reconstruction from standard CT-Scan orMRI image files thanks to a unique combination of proprietary image processing algorithms.Los algoritmos de procesamiento de imágenes realizan un primer paso para detectar cualquier región de interés en el fuselaje.
Image processing algorithms perform a first step of detecting any region of interest on the fuselage.La configuración mostrada en la figura 1 permite probar receptores de radar y sus algoritmos de procesamiento durante periodos de prueba extremadamente largos.
The setup in Fig. 1 enables testing of radar receivers and their processing algorithms over extremely long test periods.Los algoritmos de procesamiento de GNSS desarrollados por GMV se ejecutan actualmente en sistemas operacionales de EGNOS y Galileo.
GMV's GNSS processing algorithms are currently running in operational facilities of EGNOS and Galileo.Además, el subgrupo convino en la importancia de poner a disposición de los usuarios los metadatos, el historial del procesamiento y los algoritmos de procesamiento de todos los datos.
The Subgroup also agreed on the importance of the metadata,the Los algoritmos de procesamiento de señales implementados en el sistema de identificación acústica de peces tienen que lograr un buen equilibrio entre la complejidad y la precisión.
The signal processing algorithms deployed in the acoustic fish identification system have to strike a good tradeoff between complexity and accuracy.En el marco de este estudio se realizarán todas las mejorasnecesarias del equipo y se desarrollarán las técnicas especiales de observación así como los algoritmos de procesamiento de señales y datos que se precisen.
Within this study all necessary hardware-upgrades anddevelopments of special observation techniques as well as signal and data processing algorithms will be carried out.Los potentes algoritmos de procesamiento de imágenes detrás de la tecnología FSX ayudan a los bomberos a ver objetivos de bajo contraste incluso en escenas con amplios variedades de temperatura.
The powerful image processing algorithms behind the FSX technology help firefighters see low-contrast targets even in scenes with wide temperature ranges.Estos dispositivos han progresado gracias a una combinación de innovaciones en tecnologías de sensores activos y pasivos,en la infraestructura de procesamiento y en algoritmos de procesamiento avanzados que se basan en modelos complejos del medio y el sensor.
These devices have benefited from a combination of innovations in active and passive sensor technologies,in the La mejor del sector: Neutrino ejecuta algoritmos de procesamiento de imágenes avanzados de FLIR como el control automático de ganancia(ACG) y la mejora digital de detalles(DDE) personalizados.
The best in the industry: Neutrino runs FLIR's full suite of advanced image processing algorithms such as customizable AGC and Detailed Digital Enhancement DDE.Wireless LAN o Wi-Fi: La porción PHY consiste de circuitos de RF, analógicos y de señal mixta, que se suelen llamar transceptores, yde circuitos de banda base digital que usan pocesadores digitales de señal(DSP) y algoritmos de procesamiento de comunicaciones, incluyendo códigos de canal.
Wireless LAN or Wi-Fi: The PHY portion consists of the RF, mixed-signal and analog portions, that are often called transceivers, andthe digital baseband portion that use digital signal processor(DSP) and communication algorithm processing, including channel codes.INTREPID modelo 336 emplea algoritmos de procesamiento de señales digitales propietarios para clasificar los disturbios del campo de detección en tiempo real y para optimizar el rendimiento de detección.
INTREPID Model 336 employs proprietary digital signal processing algorithms to classify disturbances to the detection field in real time to optimize detection performance.La utilización del diseño de vanguardia más reciente en detectores, junto con los algoritmos de procesamiento de datos más avanzados, ha creado un pirómetro extremadamente preciso y repetible para utilizar en la industria de aluminio de baja emisividad.
Utilising the latest cutting edge design in detectors combined with the most advanced data processing algorithms has created an extremely accurate and repeatable pyrometer for use in the low emissivity Aluminium industry.Los métodos y algoritmos de procesamiento en tiempo-real que se han incluido en este sistema permiten determinar los momentos en que aumenta o disminuye el riesgo de ocurrencia de las descargas electro-atmosféricas.
The methods and real-time processing algorithms implemented in this system make possible the determination of the moments of increase and decrease of the risk of lightning occurrence.Los pormenores y el historial de las condiciones locales, los instrumentos,los procedimientos operativos, los algoritmos de procesamiento de datos y otros factores de utilidad para la interpretación de los datos(es decir, los metadatos) deben documentarse y tratarse con el mismo cuidado que los propios datos;
The details and history of local conditions, instruments, operating procedures,data processing algorithms and other factors pertinent to interpreting data(i.e. metadata) should be documented and treated with the same care as the data themselves;Las aplicaciones de los algoritmos de procesamiento geométrico cubren una amplia gama de áreas las cuales incluye: multimedia, entretenimiento, diseño asistido por computadora, biomédica, ingeniería inversa y computación científica.
Applications of geometry processing algorithms already cover a wide range of areas from multimedia, entertainment and classical computer-aided design, to biomedical computing, reverse engineering, and scientific computing.Tras una etapa de ajuste preliminar de los algoritmos de procesamiento, el 29 de marzo de 2002 se distribuyeron los primeros productos al equipo de investigación encargado del proyecto.
After a phase Nuestros avanzados algoritmos de procesamiento de órdenes de negociación y acuerdos con los mejores proveedores de liquidez colaboran activamente en el reconocimiento internacional de Fort Financial Services como uno de los 10 mejores brokers ECN con ejecución de NDD.
Advanced trading order processing algorithms and contracts with the best liquidity providers helped win FortFS international recognition in the rating(TOP 10) of the best ECN brokers with NDD execution.Basado en nuestro exclusivo algoritmo de procesamiento, el sistema puede.
Based on our exclusive processing algorithm, the system can.Algoritmo de procesamiento seleccionable, prioridad de calidad o de velocidad.
Selectable processing algorithm, Quality priority or Speed priority.El algoritmo de procesamiento está diseñado en Open CV y soportado en Linux.
The processing algorithm is designed in Open CV and supported on Linux.Aplicación móvil para control de maduración de frutillas utilizando algoritmo de procesamiento de imágenes de. .
Mobile application for strawberry maturation control using MATLAB image processing algorithm.
