What is the translation of " ALLA SCALA " in English?

• alla scala

Examples of using Alla scala in Spanish and their translations into English

El teatro- Teatro alla scala.
The Theatre- Teatro alla Scala.

Y si usted es un amante de la ópera a sólo 3 paradas de metro se encuentra el templo de la ópera: el Teatro alla Scala.
And if you are an opera lover just 3 metro stops you will find the temple of the opera: the Teatro alla Scala.

El café"Trussardi alla Scala" también tiene asientos fuera.
The café"Trussardi alla Scala" also has outside seating.

Puntos de interés cercanos y alrededores Trussardi alla Scala.
Nearby Places Trussardi alla Scala.

Se estrenó en el Teatro alla Scala en Milán el 30 de enero de 1796.
The opera premiered at the Teatro alla Scala in Milan on 30 January 1796.

Estudios y actividades profesionales: Madrid y Milán Teatro alla Scala.
Studies and professional activities: Madrid and Milan Teatro alla Scala.

Se estrenó en el Teatro alla Scala de Milán el 15 de diciembre de 1913.
It was first performed at the Teatro alla Scala in Milan on 15 December 1913.

Este templo del arte surge en el corazón del"cuadrilátero de la moda", a poca distancia de la famosa Via Montenapoleone y del prestigioso Teatro alla Scala.
This is one of Italy's most famous and prestigious theatres, a temple of the arts located in the heart of the fashion district, within walking distance of the famous Via Montenapoleone and the prestigious Teatro alla Scala.

Se estrenó en el Teatro alla Scala de Milán el 11 de febrero de 1843.
Its first performance was given at the Teatro alla Scala in Milan on 11 February 1843.

Es director principal de la Sinfónica de Londres y colabora con la Filarmónica de Viena, la Filarmónica de Nueva York, la Orquesta del Teatro alla Scala y la Filarmónica de Róterdam.
He also works with the Metropolitan Opera, the Vienna, New York and Rotterdam Philharmonic Orchestras and the orchestra of the Teatro alla Scala, while from 2015 he will be Principal Conductor of the Munich Philharmonic Orchestra.

Él colaboran como Trombón Principal con"Teatro alla Scala" de Milan Accademia Nazionale di Orquesta Santa Cecilia en Roma.
He collaborate as Principal Trombone with"Teatro alla Scala" ofMilanand Accademia Nazionale di Santa Cecilia Orchestra in Rome.

Hizo su debut en 2016 como solista con la Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias en el Palacio Euskalduna de Bilbao y con I virtuosi della Scala en el Teatro alla Scala de Milán.
He made his debut as soloist in the 15/16 season with the Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias at the Bilbao's Palacio Euskalduna and with the Virtuosi della Scala at the Teatro alla Scala in Milan.

Fue nombrado diseñador de vestuario en el Teatro alla Scala y otros teatros y óperas.
He becomes a set and costume designer for La Scala and other theatres.

Pasó la mayor parte de su infancia en Zaragoza y Teruel, con viajes ocasionales a Madrid, Barcelona, París o Milán, con el fin de asistir a representaciones de ópera en teatros como el Liceo de Barcelona o el Alla Scala de Milán.
She spent most of her childhood between 23, Paseo de la Independencia, in Zaragoza and Teruel, but with occasional trips to Madrid, Barcelona, Paris or Milan, sometimes to attend opera shows in theatres such as Barcelona's Teatro del Liceo or Milan's Alla Scala.

Después, continúe hacia el norte a La Scala(Teatro alla Scala), un teatro de ópera de fama mundial.
Afterwards, continue north to La Scala(Teatro alla Scala), a world-renowned opera house.

La obra se estrenó en el Teatro alla Scala, Milán, el 28 de marzo de 1896 con Evelina Carrera, Giuseppe Borgatti(quien reemplazó a Alfonso Garulli a última hora) y Mario Sammarco en los papeles principales de soprano, tenor y barítono respectivamente.
The work was first performed at the Teatro alla Scala, Milan, on 28 March 1896 with Evelina Carrera, Giuseppe Borgatti(who replaced Alfonso Garulli at the eleventh hour) and Mario Sammarco in the leading parts of soprano, tenor and baritone respectively.

La Orquesta de Cámara Reina Sofía ha actuado con frecuencia en los más prestigiosos escenarios de todo el mundo, tales como Teatro alla Scala de Milán, Japón, Accademia Nazionale di Santa Cecilia de Roma y otros lugares en Zúrich, Chile, Montevideo y Berna.
The Queen Sofía Chamber Orchestra has often performed abroad in venues such as the Teatro alla Scala in Milan, Japan, Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Rome and other venues in Zurich, Chile, Montevideo and Bern.

Otras recientes presentaciones incluyen la Orchestre National de Lyon, la Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern, Edmonton Symphony en Canadá, y la Cameristi della Scala, una orquesta de cámara conformada por miembros de la prestigiosa orquesta del Teatro alla Scala de Milán.
Recent highlights include his debuts with the Orchestre National de Lyon, the Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken, the Edmonton Symphony Orchestra, and the Cameristi della Scala, a chamber orchestra comprising musicians from the orchestra of Milan's Teatro alla Scala.

Fue compuesta entre 1977 y 1980 y se estrenó el 15 de marzo de 1981 en el Teatro alla Scala de Milán, pero sin el tercer acto, que tuvo que omitirse debido a una huelga en el coro de la ópera de La Scala..
Donnerstag was given its staged premiere on 15 March 1981 by the La Scala Opera in the Teatro alla Scala in Milan, but without the third act, which had to be omitted due to a strike by the opera chorus of La Scala..

Teatro alla Scala de Milán, Staatskapelle Berlin, Koninklijk Concertgebouw Orkest de Ámsterdam, Palau de les Arts de Valencia, Gran Teatre del Liceu de Barcelona, Maggio Musicale de Florencia, Rotterdam Philharmonisch Orkest, Orquesta Sinfónica de RTVE, SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg.
Teatro alla Scala of Milan, Palau de les Arts orchestra in Valencia, Staatskapelle Berlin, Koninklijk Concertgebouw Orkest, Rotterdam Philharmonisch Orkest, Orquesta Sinfónica de RTVE in Madrid, Orchestra Maggio Musicale of Florence, SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg, Barcelona's Opera el Liceu, Jeunneses Musicales World Orchestra.

El brasileño Paulo Szot ha actuado en los mejores escenarios del mundo, como la Metropolitan Opera de Nueva York o el Teatro alla Scala de Milán, y ha sido merecedor de premios como el Tony al Mejor Actor Principal o el Olivier al Mejor Actor en un Musical.
Brazil Paulo Szot He has performed at the best venues in the world, as the Metropolitan Opera in New York and the Teatro alla Scala in Milan, and he has been awarded prizes such as the Tony for Best Leading Actor or the Olivier for Best Actor in a Musical.

Ha aparecido como Contessa d'Almaviva en Le Nozze Di Figaro en el Teatro alla Scala, Milán en marzo de 2012, un papel que también cantó previamente por primera vez en 2004 en el Festival de Ravenna y luego en 2006 en el Royal Opera House(director: David McVicar; director de orquesta: Antonio Pappano) y Salzburgo nuevamente con Harnoncourt dirigiendo, y organizado por Claus Guth.
She has appeared as Contessa d'Almaviva in Le Nozze Di Figaro at the Teatro alla Scala, Milan in March 2012, a role she previously also sang for the first time in 2004 at the Ravenna Festival and then in 2006 at the Royal Opera House( director: David McVicar; conductor: Antonio Pappano) and Salzburg again with Harnoncourt conducting, and staged by Claus Guth.

Desde entonces su carrera internacional le ha llevado a actuar en los auditorios más importantes de Europa, Asia y América, como el Carnegie Hall de Nueva York, el Teatro alla Scala de Milán y en ciudades como Berlín, Hannover, Lisboa, Tel-Aviv, Montecarlo y otras en Estados Unidos y Japón.
Since then his International career has led him to perform in the most important European, American and Asiatic auditoriums like the Carnegie Hall in New York, The Teatro alla Scala in Milan and in cities as Berlin, Hannover, Lisboa, Tel- Aviv, Montecarlo and others in USA and Japan.

Colabora regularmente con los más prestigiosos teatros e instituciones musicales de el mundo: Teatro alla Scala de Milán, Opéra National de París, Royal Opera House de Londres, Metropolitan Opera de Nueva York, Staatsoper de Viena, Gran Teatre de el Liceu de Barcelona, Teatro Bolshoi de Moscú, Staatsoper y Deutsche Oper de Berlín, Festival de Salzburgo, Musikverein de Viena, Bayerische Rundfunk de Munich y Concertgebouw de Amsterdam.
He collaborates with the most prestigious theaters and musical institutions in the world as: Teatro alla Scala in Milan, Opéra National de Paris, Royal Opera House, Metropolitan Opera, Vienna State Opera, Gran Teatre del Liceu, Moscow Bolshoi Theatre, Berlin State Opera and Deutsche Oper, Salzburg Festival, Vienna Musikverein, Bayerische Rundfunks in Munich, and Amsterdam Concertgebouw.

Dario Palermo comenzó sus estudios musicales en guitarra clásica a la edad de nueve años, posteriormente siguiendo estudios en percusión con Italo Savoia(Teatro alla Scala de Milán), y poco después en la Civica Scuola di Milano con David Searcy y Jonathan Scully Teatro alla Scala de Milán.
Palermo began his musical studies in classic guitar at the age of nine, subsequently following studies in percussion with Italo Savoia(Teatro alla Scala of Milan, La Scala), and shortly after at the Civica Scuola di Musica di Milano with David Searcy and Jonathan Scully Teatro alla Scala of Milan.

Luego hizo tomas en un estudio de cine italiano. Para la banda sonora de la película, Georges Prêtre dirigió la orquesta del Teatro alla Scala en el foso de la orquesta de la ópera, mientras que cada uno de los intérpretes de la película cantaba sus propias piezas en el escenario mientras las cámaras rodaban. Sin embargo.
For the movie's soundtrack, Georges Prêtre conducted the orchestra of the Teatro alla Scala in the opera house's orchestra pit, while each of the film's performers sang their own parts onstage while the cameras rolled.

Siguiendo con el patrimonio arquitectónico, no se puede ir a Milán y no visitar la Galleria Vittorio Emanuele II, uno de los pasajes comerciales más bonitos de el planeta, la animada Plaza de la Scala, el Castillo Sforzesco, el relajante Parque Sempione o el Teatro alla Scala, el cual, sin ser tan espectacular como el de París o Viena, es un verdadero templo de la música lírica.
Continuing with this amazing architectural heritage, you cannot go to Milan and not visit the Galleria Vittorio Emanuele II, one of the most beautiful shopping areas in the world, the lively Plaza de la Scala, the Castillo Sforzesco(Sforzesco Castle), the relaxing Parque Sempione(Sempione Park) or the Teatro alla Scala, which, although not as spectacular as Paris or Vienna is a true templefor lyrical music.

Todos ellos perfeccionarán su técnica con ayuda de grandes profesionales como por ejemplo Larissa Lezhnina del HET National Ballet, Ana María Prina de la escuela del Teatro Alla Scala de Milan, Bella Ratchinskaia de la Opera de Viena, Samira Saidi directora artística del English National Ballet, Pompea Santoro del Cullberg Ballet, entre otros.
All of these dancers will perfect their techniques with the help of renowned professionals such as Larissa Lezhnina from HET National Ballet, Ana María Prina from Teatro Alla Scala de Milan School, Bella Ratchinskaia from the Vienna Opera, Samira Saidi artistic director of the English National Ballet and Pompea Santoro from Cullberg Ballet, amongst others.

Violeta Urmana es asidua invitada a los teatros de ópera más importantes de el mundo como el Metropolitan de Nueva York, el Teatro Real de Madrid, el Gran Teatre de el Liceu de Barcelona, la Ópera Nacional de París, la Deutsche Oper de Berlín, la Ópera de Viena, el Teatro alla Scala de Milán, el Royal Opera House Covent Garden de Londres y los festivales de Bayreuth, Salzburgo, Aix-en-Provence, Edinburgo y los Proms de la BBC.
Violeta Urmana is a regular guest at the world's major opera houses- the Metropolitan Opera New York, the Teatro Real in Madrid, the Gran Teatre del Liceu in Barcelona, the Opéra National de Paris, Deutsche Oper Berlin, the Vienna State Opera, Teatro alla Scala in Milan, the Royal Opera House Covent Garden in London- and at the festivals of Bayreuth, Salzburg, Aix-en-Provence, Edinburgh and the BBC Proms.

Durante 15 días, más de 160 jóvenes bailarines procedentes de escuelas de ballet de España, Estados Unidos, Japón o Italia, entre otras, han participado en IBStage recibiendo clases para perfeccionar su técnica con ayuda de grandes profesionales como Larissa Lezhnina del HET National Ballet, Ana María Prina de la escuela del Teatro Alla Scala de Milan, Bella Ratchinskaia de la Opera de Viena, Samira Saidi directora artística del English National Ballet, Pompea Santoro del Cullberg Ballet, entre otros.
During 15 days, more than 160 young ballet dances from ballet schools in Spain, United States, Japan or Italy, amongst others, have participated in IBStage, receiving classes to perfect their techniques with the support of renowned professionals such as Larissa Lezhnina from HET National Ballet, Ana María Prina from Teatro Alla Scala de Milan, Bella Ratchinskaia from Vienna Opera, Samira Saidi artistic director of the English National Ballet, and Pompea Santoro from Cullberg Ballet, amongst others.