Examples of using Almacenan datos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Almacenan datos de ubicación física.
They store data on users' physical locations.En ningún caso almacenan datos de carácter personal.
In any case personal data stored.Esto evita también en algunos casos la utilización de cookies, ya queéstas también recaudan y almacenan datos bajo seudónimos.
En ningún caso almacenan datos de carácter personal.
Under no circumstance will personal data be stored.Los procesadores comunican con los sensores de las salas blancas, incluyendo los monitores microbianos y de partículas, yal mismo tiempo almacenan datos y verifican las tolerancias para la activación de las alarmas.
The Processor communicates with cleanroom sensors, including particle andmicrobial monitors, while buffering data and checking tolerances for alarm activation.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
datos almacenadoslos datos almacenadosinformación almacenadadatos se almacenanalmacenar datos
archivos almacenadosalmacenar información
para almacenar información
información se almacenaprocedimientos almacenados
More
En ningún caso almacenan datos de carácter personal.
Los sistemas operativos también almacenan datos en caché.
Recaban y almacenan datos mientras el usuario accede al Entorno LaLiga.
Tenga en cuenta que los archivos CSV almacenan datos en texto plano.
Be advised that the CSV files stores data in plain text.Nuestras cookies no almacenan datos personales, así como tampoco contienen ningún virus.
Que identifican al usuario cuando navega por varias páginas y que almacenan datos solo durante la sesión de navegación.
Which identify the user when he or she browses several pages and which store data only for the duration of the browsing session.Cookies que almacenan datos para garantizar la reproducción sin obstáculos del contenido de audio o video.
Cookies that store data to ensure the unimpeded playback of video or audio content.Algunas DLTs, como Corda, almacenan datos de otras formas.
Some DLTs such as Corda stored data in other ways.Las‘cookies'de sesión almacenan datos únicamente mientras el usuario accede a la web y las‘cookies' permanentes almacenan los datos en el terminal para que sean accedidos y utilizados en más de una sesión.
Session cookies store data only when the user browses the web and persistent cookies store data in the computer in order to be used in more than one session.Sellos de reloj de tiempo real incorporado almacenan datos para cumplir con estándar GLP.
Built-in real-time clock stamps stored data to meet GLP standard.Los objetos de esta clase almacenan datos sobre las coincidencias encontradas dentro del código de un procedimiento almacenado o una vista.
The objects of this class store data about the matches found within the code of a Las cookies utilizadas por Typeform son pequeños archivos que almacenan datos facilitados por tu navegador, como la preferencia del idioma.
The cookies Typeform uses are small text files that store data made available by your web browser, such as language preference.Las‘cookies'de sesión almacenan datos únicamente mientras el usuario accede a la web y las‘cookies' permanentes almacenan los datos en el terminal para que sean accedidos y utilizados en más de una sesión.
Cookies only store data session while the user accesses the web and permanent cookies store data in the terminal to be accessed and used in more than one session.Éstos se encuentran a distancias considerables de la superficie de la tierra y almacenan datos en forma de imágenes en películas fotográficas o cinematográficas o en formato digital.
These are located at considerable heights from the surface of the Earth and they store data as images on photographic films and videotapes or in a digital format.Las‘cookies'de sesión almacenan datos únicamente mientras el usuario accede a la web y las‘cookies' permanentes almacenan los datos en el terminal para que sean accedidos y utilizados en más de una sesión.
Otros dispositivos de ITS actualmente utilizados por la Autoridad incluyen detectores de vehículos(radares) que recopilan y almacenan datos de tránsito(volumen, velocidad, clasificación de vehículos, entre otros) con propósito de planificación y en un futuro para monitoreo de medidas de desempeño y para transmitir información a viajeros.
Other devices include microwave radar detectors to collect and store data(volume, speed, classification, among others) for planning and in the future for performance measuring and disseminate traveler information, and surveillance cameras to monitor the traffic flow at the intersection.Las'cookies'de sesión almacenan datos únicamente mientras el usuario accede a la web, y las'cookies' permanentes almacenan los datos en el terminal para que sean accedidos y utilizados en más de una sesión.
Session cookies store data only while users access the website, and permanent cookies store data in the terminal equipment so that they can be accessed and used in more than one session.Las unidades de disco duro almacenan datos en círculos concéntricos en los platos del disco duro.
Hard drives store data in concentric circles on the hard disk platters.Las empresas que almacenan datos en la nube también tienen que implementar técnicas de cifrado para que su información siga siendo confidencial, incluso en el caso de que el servidor de la empresa proveedora del servicio fuera atacado.
Companies which store data on cloud storage also need to implement encryption techniques so even if there is a breach at the cloud storage provider's server, the company's Las"cookies de sesión" sólo almacenan datos mientras el usuario está accediendo a la página web.
The"session cookies" only store data while the user is accessing the website.Las empresas que recopilan y almacenan datos deben intentar responder las siguientes preguntas antes de elegir una herramienta de recopilación de datos. .
Companies than gather and store data should to try to answer the following questions before choosing a Las aplicaciones de Adobe Flash almacenan datos en la parte cliente con un mecanismo homólogo a las cookies HTTP, y que se conoce como Local Shared Objects(LSO), los cuales cuentan con una capacidad de almacenamiento de hasta 100 KB.
Adobe Flash applications store data in the client-side with a mechanism that is homologous to HTTP cookies, known as Local Shared Objects(LSO), which have a storage capacity of up to 100 KB.Las cookies de sesión almacenan datos únicamente mientras el usuario accede a la web y las cookies permanentes almacenan los datos en el terminal para que sean accedidos y utilizados en más de una sesión.
Session cookies only store data for as long as the user is accessing the website, whereas persistent cookies store data on the terminal so that they may be accessed and used in more than one session.
