Examples of using Andas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo andas, viejo?
So how you been, man?Andas… uh… como un marinero.
Mira cómo andas en esa niebla.
Y andas perdido entre las marcas de tus manos.
And you go lost among the traces of your hands.Estoy seguro de que andas desnuda en el bosque.
I'm sure you walk naked in the forest.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Hoy andas sola en busca de un nuevo amor.
Today you walk alone looking for a new love.Ella no me dirá nada si andas por aquí.
She's not gonna tell me anything if you're around.Lo que andas buscando no está aquí.
What you are looking for isn't here.No puedes escuchar música cuando andas en moto.
You can't listen to music when you're on a motorcycle.Con una banda andas con dos, tres, cuatro.
With a gang, you walk in twos, threes, fours.Brilla, brilla, murcielaguito No sé en qué andas.
Twinkle, twinkle, little bat How I wonder what you're at.Pero si andas llevando fotos del Presidente Mao.
But if you go carrying pictures of Chairman Mao.Como Shardie había sugerido,Athyn dejó que Andas atacara primero.
Cuando andas en una Trek, nunca estás realmente solo.
Es una visita totalmente indispensable que merece un desvío si andas por las proximidades.
A visit is absolutely worth the detour if you're in the vicinity.Chino y Nacho- Andas En Mi Cabeza Iglesias- Bailando(Español) ft.
Up next Chino y Nacho- Andas En Mi Cabeza ft.Andas por la ciudad todo el día, cada día, tienes una.
You ride in the city all day, every day, Chino y Nacho- Andas En Mi Cabeza Iglesias- Bailando(Español) ft.
Chino& Nacho- Andas En Mi Cabeza(Remix/Audio) ft.Andas y andas y nunca parece acercarse a ti.
You walk and you walk and it never seems to approach Chino y Nacho- Andas En Mi Cabeza Iglesias- Bailando(Español) ft.
Play now Mix- Chino y Nacho- Andas En Mi Cabeza ft.Si andas muy despacio, puede caer la noche y estarás perdido.
If you go too slow, night will fall and Chino y Nacho- Andas En Mi Cabeza Iglesias- Bailando(Español) ft.
Play next Play now Chino y Nacho- Andas En Mi Cabeza ft.Si andas buscando buenas ideas para tu boda, este es tu post.
If you're looking for good ideas for your wedding, this is your post.El sueño que andas buscando, Esa promesa de vida¡Amor y felicidad!
The dream you're looking for, that life promise of love and happiness!Si andas buscando descargas, llegaste al blog equivocado.
If you are looking for metal downloads,Cuando andas, estás masajeando y honrando la tierra.
When you walk, Cuando andas marraneando por la calle y casi te pillan….
When you're doing sex stuff in the street and Según andas por sus pasillos te vas encontrando con detalles encantadores.
As you walk along the halls Si andas demasiado deprisa, acabarás cansado y desistirás a la mitad.
If you go too fast 
