Examples of using Avoidance in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Traducir"avoidance response" a Español: respuesta de evitación.
Multinationals replacing'Double Irish' with new tax avoidance scheme».
USFS Aerial Fire Retardant Avoidance: Sawtooth National Forest»(pdf) en inglés.
La figura seleccionada(caja o cápsula)ahora aplica a ambos carving y avoidance.
Ccamlr-xi/bg/11 report on assessment and avoidance of incidental mortality.
En el párrafo 8 de la parte dispositiva,se sustituyó la palabra"prevention" por"avoidance";
Dave Alexander- National Drug Avoidance Secretariat, Ministerio de Educación.
Consultado el 7 de marzo de 2014.«Morpheus Completes Tethered Flight With Test of Hazard Avoidance System».
Avoidance Mode(A): detecta todas las señales de localización de forma simultánea, incluyendo señales Genny, de energía y de radio.
Luxembourg tax files: how tiny state rubber-stamped tax avoidance on an industrial scale» en inglés.
El Avoidance Mode acelera el proceso de exploración de pre- excavación buscando simultáneamente señales de energía, radio y Genny.
Esta señal puede estar seguida utilizando el localizador C.A. T4 en Avoidance Mode o en modo Genny.
El" Collision Avoidance System" permite liberar de riesgos nuestras máquinas evitando las posibles colisiones durante el proceso de mecanizado.
Exploración de un área antes de la excavación Se recomienda un barrido inicial utilizando Avoidance Mode, seguido por exploraciones detalladas utilizando los otros modos.
Gire el interruptor de función a Avoidance Mode para barrer el área respecto a cables o tuberías que emitan señales Genny, de energía o de radio.
TRANSMISOR DE SEÑAL TIPO SONDA- PARA SERVICIOS PÚBLICOS NO METÁLICOS Una sonda es un pequeño transmisor de señal hermético autónomo que puede ser localizado por el C.A. T4 en modo Genny o Avoidance Mode.
El sistema TCAS, siglas de"Traffic alert and Collision Avoidance System", es un sistema anticolisiones aéreas diseñado para mejorar la seguridad en vuelo.
El Avoidance Mode de C.A. T4 ofrece respuestas totalmente controlables, permitiendo a los operadores inspeccionar rápidamente un servicio público enterrado y rastrear a través del área.
Las autoridades de la aviación civil en India hicieron obligatorio el uso en todos los aviones, queusaran el espacio aéreo hindú, el TCAS Traffic Collision Avoidance System, en español Sistema de Advertencia de Colisión Aérea.
Contribución en International Investment Disputes: Avoidance and Settlement, compilado por Rubin y Nelson, publicado por la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional, 1984.
GMV ha participado activamente en el desarrollo de varios de los subsistemas que han integrado la plataforma del sistema, concretamente con el desarrollo de un sistema de gestión de datos meteorológicos ycon otro que suprime falsas alertas TCAS“Traffic Collision Avoidance System”.
El Avoidance Mode C.A. T4 permite al operador comprobar en un área de excavación prevista señales de energía, radio y Genny4 e inspeccionar servicios localizados en una única exploración.
Concretamente con el desarrollo de un sistema de gestión de datos meteorológicos ycon otro que suprime falsas alertas TCAS(Traffic Collision Avoidance System) y detecta conflictos mientras recurre a ADS-B Autonomous Dependent Surveillance-Broadcast.
Si la posición no se puede determinar fácilmente utilizando Avoidance Mode, conmute entre los modos de localización especiales(Genny, Energía o Radio) antes de ajustar el control de sensibilidad para situar el cable o la tubería.
Esta teoría presenta cinco dimensiones culturales: Distancia al poder(Power Distance Index- PDI), Individualismo contra Colectivismo(IDV), Masculinidad contra Feminidad(MAS),Aversión a la incertidumbre(Uncertainty Avoidance Index- UAI) y Orientación a largo plazo contra orientación a corto plazo LTO.
Ya sea colaborando con el sector público o con el sector privado, trabajamos estrechamente con nuestros clientes con el fin de fortalecer sus habilidades para evaluar y gestionar las APPs».”70 The biggest consultancies- Deloitte, PricewaterhouseCoopers(PwC),KPMG and Ernst& Young- are accountancy firms who also audit multinational companies and advise them on tax avoidance.
Posteriormente se trató la cuestión en las negociaciones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar;véase A. O Adede,“Avoidance, Prevention and Settlement of International Environmental Disputes”, en Lin y Kurukulasuriya, op. cit.(nota 7 supra), pág. 54.
Teniendo en cuenta los Artículos 100.1, 100.2 y 101.3 de la Carta de las Naciones Unidas, el informe del Comité afirma que"professional disciplines at the United Nations are weak and eroded, and the Secretariat, from its senior levels down, proved unable to deal effectively with political pressures on its administrative processes…[and that]there appears to be a pervasive culture of responsibility avoidance and resistance to accountability" vol. I, pág. 13.
También cuenta con lo último en tecnología como Plane View para resaltar el desempeño de la tripulación y la seguridad durante el vuelo, así como el Mecanismo Cursor de Control(CCD),Traffic Alert and Collision Avoidance System(TCAS), Enhanced Ground Proximity Warning System(EGPWS) de Honeywell con detección de vientos cortados y SATCOM para mejorar las comunicaciones y el flujo de información entre pasajeros y tripulación.