Examples of using Callback in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En el mundillo,se llama callback.
In the biz,it's called a callback.Presione el botón TALK/callback y marque el número deseado.
Seleccione el ícono+ para agregar una casilla para su callback.
Select the+ icon to add Oprima el botónTALK/callback en el auricular.
Press the talk/callback button on the handset.Levante el auricular yoprima el botón para hablar“TALK/ callback”.
Pick up the handset andpress the TALK/callback button.
People also translate
Y el*callback puede ser una> Actividad o una clase interior de una actividad.
And the callback may be an> Activity or an inner class of an activity.¿El auricular emitió un tono cuando usted oprimió el botón“talk/ callback”?
Did the handset beep when you pressed the talk/call back button?Cuando el botón de altavoz(“SPEAKER/ callback”) es oprimido, el botón se ilumina.
When the SPEAKER/callback button is pressed, the Marque primero el número telefónico ydespués oprima el botón para hablar“TALK/ callback”.
Dial the phone number first,then press the TALK/CALLBACK button.Oprima el botón“TALK/ callback.” El número almacenado se marca automáticamente.
Press the talk/call back button. The stored telephone number dials automatically.Asegúrese de que el teléfono esté en ON presionando el botón TALK/callback.
Memory Location 7 8 9 Make sure the phone is ON by pressing the TALK/call back button.Los eventos Callback son herramientas diseñadas para dar más poder a los desarrolladores web.
En este punto hay un problema en la documentación cuando explica el parámetro callback_game.
At this point, there's a problem in A los clientes que optan por recibir un llamado en respuesta(o callback), se les solicita que tecleen su número telefónico y cuelguen.
Customers who opt for a callback are prompted to enter their phone number and then hang up the phone.Acá estamos usando el callback por omisión change/0 pero Ecto también soporta up/0 y down/0 por si usted requiere un control más granular.
Here we're using the default change/0 callback but Ecto also supports up/0 and down/0 in the event you need more granular control.Con esta funcionalidad, los suscriptores podrán solicitar una callback con solamente enviar un mensaje USSD.
WIth this functionality mobile users can ask for a callback just by sending No oprima el botón“TALK/callback” para activar un servicio de llamadas, como llamada en espera, porque de ser así, usted colgará el teléfono.
Don't use the TALK/CALLBACK button to activate custom calling services such as call waiting, or you will hang up the phone.Para usar estos eventos, se requiere llamar al método addEventListener() en un elemento de DOM, con el nombre de un evento,una función callback y un booleano.
Using these events requires calling the addEventListener() method on a DOM element,along with the name of an event, a callback function and a boolean.La manera mas común es registrar una función callback cuando usted invoca a una API asincrónica, la misma sera llamada de vuelta cuando la operación se complete.
The most common way is to register a callback function when you invoke the asynchronous API, that will be called back when the operation completes.La solución para ambos problemas mencionados anteriormente es la misma;siempre se debe eliminar el efecto de rebote en los cambios visuales para el próximo callback requestAnimationFrame.
The solution to both of the problemsabove is the same: you should always debounce visual changes to the next requestAnimationFrame callback.Sala Callback no se responsabiliza del posible uso inapropiado que terceros realicen de esta página Web, ni de la información que a través de ella transmitan a terceros.
Sala Callback not responsible for the possible misuse that third parties make of this website, or the information transmitted through it to third parties.En cuanto al programa principal, lo más destacable, para no alargar más este artículo,es el tratamiento de los datos capturados en la función callback OnReadImage.
As for the main program, the most important, in order to not to lengthen more this article,is the treatment of the data captured in the OnReadImage callback function.Sala Callback se reserva el derecho de ejercitar las acciones legales que considere oportunas derivadas de cualesquiera usos ilícitos por parte de terceros de los contenidos de su página web.
Sala Callback reserves the right to take legal action it deems appropriate arising from any illicit use by third parties of the contents of its website.El método handleGestureMove() guarda la posición de su evento antes de solicitar un fotograma de animación si es necesario ypasa nuestra función onAnimFrame() como callback.
The handleGestureMove() method stores the position of it's event before requesting an animation frame if we need to,passing in our onAnimFrame() function as the callback.En el callback handleGestureMove(), primero verificamos si rafPending es false indicará si requestAnimationFrame() llamó a onAnimFrame() desde el último evento de movimiento.
In the handleGestureMove() callback we initially check if rafPending is false, which indicates if onAnimFrame() has been called by requestAnimationFrame() since the last move event.Cuando el usuario pulse en el botón de jugar recibiremos una CallbackQuery,que gestionamos con la función on para el evento callback_query de la librería.
When Sala Callback podrá realizar, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, modificaciones y actualizaciones sobre la información contenida en su sitio web, o en su configuración o presentación.
Sala Callback may, at any time and without prior notice, modify and update the information contained in its website or its configuration or presentation.Sala Callback está claramente posicionada en contra del"spam", por lo que en ningún caso utilizará los datos personales para el envío de comunicaciones comerciales no solicitadas sin su autorización.
Sala Callback is clearly positioned against"spam", so under no circumstances use the personal data for the sending of unsolicited commercial communications without authorization.
