What is the translation of " CAN'T TAKE " in English?

can't take
no pueden tomar
no puede llevar
no pueden soportar
no aguanto
não podem tomar
no puedo quitar
can't take

Examples of using Can't take in Spanish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I can't take my eyes…/ No puedo quitar mis ojos.
I can't take my eyes off you I can't take my eyes….
No puedo quitar los ojos de ti(can't take my eyes off you).
We're like diamonds in the sky BY can't take my eyes off you.
I can't take my eyes off you/ No puedo quitar mis ojos de ti.
I can't take my eyes off of you I can't take my eyes off you.
No puedo quitar los ojos de ti(can't take my eyes off you).
Where the streets have no name(I can't take my eyes off you).
La canción fue revelada por primera vez cuando Mendes reveló la lista de canciones del álbum. El 1 de mayo de 2018,Mendes anunció el lanzamiento del sencillo en Twitter con una imagen de la letra"you can't take my youth away.
On May 1, 2018,Mendes announced the single release on Twitter with a graphic of the lyric"you can't take my youth away.
Sólo tienes que cantarle"I Can't Take My Eyes Off of You" a la hija.
All you gotta do is sing I Can't Take My Eyes Off You to the kid.
Mientras se preparaba la obra de teatro para Broadway, en octubre de 1950, apareció en la televisión en el estreno de Pulitzer Prize Playhouse,interpretando a Essie en You Can't Take It With You.
While the play was being prepared for Broadway, in October 1950, she appeared on television in the premiere ofthe Pulitzer Prize Playhouse, playing Essie in You Can't Take It with You.
Ese mismo año se lanza también"Can't Take My Eyes Off You" cover de Frankie Valli.
這雙眼只望你" is a cover of"Can't Take My Eyes Off You" by Frankie Valli in 1967.
Fue el primer sencillo de su álbum debut Can't Take Me Home.
It was her debut single from her debut album Can't Take Me Home.
Los ejecutivos decidieron promocionar"Can't Take That Away" en las radios pop y"Crybaby" en las estaciones urbanas.
Can't Take That Away" was emphasized at Top 40 Mainstream radio stations and"Crybaby" at mainstream urban stations.
Pink lanzó una edición exclusiva que contenía cuatro de sus álbumes Can't Take Me Home/ Missundaztood/Try This/I'm Not Dead.
UK Singles& Albums Chart Archive- Pink- Can't Take Me Home/ Missundaztood/ Try This/ I'm Not Dead.
Apareció en una producción de You Can't Take It With You para The Acting Company at Playwrights Horizons, junto a F. Murray Abraham.
He appeared at a staged reading of You Can't Take It With You for The Acting Company at Playwrights Horizons, with F. Murray Abraham.
La más conocido es Mr. Deeds Goes to Town, las originales Lost Horizon,You Can't Take It With You y Mr. Smith Goes to Washington.
He was also in some of Capra's other films, including Mr. Deeds Goes to Town,Lost Horizon, You Can't Take It with You, and Mr. Smith Goes to Washington.
Luego del lanzamiento del primer mixtape de JoJo Can't Take That Away from Me en septiembre de 2010, JoJo continuo con la producción de su tércer álbum de estudio, anteriormente titulado All I Want Is Everything(2008-2010) y luego re-nombrado por Jumping Trains(2011) y actualmente sin nombre.
Following the release of JoJo's debut mixtape Can't Take That Away from Me in September 2010, JoJo continued onward with production for third studio album, previously titled All I Want Is Everything(2008-2010) afterward being renamed to Jumping Trains in early 2011 and is now currently awaiting a new title.
Luego protagonizó el video de Brooks& Dunn,"You Can't Take the Honky Tonk Out of the Girl,", en 2003.
Henner starred as the domineering mother of the bride in the Brooks& Dunn video"You Can't Take the Honky Tonk Out of the Girl" in 2003.
Presentó"The Way You Look Tonight" de Jerome Kern en Swing Time(1936);"They Can't Take That Away From Me" de the Gershwins'en Shall We Dance(1937),"A Foggy Day" y"Nice Work if You Can Get it" en A Damsel in Distress(1937) y presentó"One for My Baby" de Johnny Mercer en The Sky's the Limit(1943) y"Something's Gotta Give" en Daddy Long Legs(1955) junto con Harry Warren y"This Heart of Mine" de Arthur Freed en Ziegfeld Follies 1946.
He first presented Jerome Kern's"The Way You Look Tonight" in Swing Time(1936); the Gershwins'"They Can't Take That Away from Me" in Shall We Dance(1937),"A Foggy Day" and"Nice Work if You Can Get it" in A Damsel in Distress(1937); Johnny Mercer's"One for My Baby" from The Sky's the Limit(1943) and"Something's Gotta Give" from Daddy Long Legs(1955); and Harry Warren and Arthur Freed's"This Heart of Mine" from Ziegfeld Follies 1946.
Se hizo famoso por sus papeles en Come and Get It(Rivales)(1936), Sutter's Gold(1936), The Toast of New York(Elídolo de Nueva York)(1937), You Can't Take It With You(1938), Mr. Smith Goes to Washington(1939) and The Devil and Daniel Webster(El hombre que vendió su alma) 1941.
He was best known for his roles in Come and Get It(1936), Sutter's Gold(1936),the aforementioned The Toast of New York(1937), You Can't Take It with You(1938), Mr. Smith Goes to Washington(1939), Meet John Doe(1941), and The Devil and Daniel Webster 1941.
El álbum incluyó dos canciones protesta:«Long Dark Night» y«I Can't Take It No More», en contra de la política exterior de George W. Bush en relación con la guerra de Iraq.
The album contains two war protest songs:"Long Dark Night" and"I Can't Take It No More", both of which speak out against the Bush administration and the Iraq War.
A finales del 2005, se le pidió a Imogen Heap que escribiera una canción para la banda sonora de la película The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe quefue titulada"Can't Take It In", cuando una canción que su compatriota británica, la cantante Dido, presentó fue considerada impropia.
In late 2005, Heap was asked to write a track for the soundtrack of The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch andthe Wardrobe entitled"Can't Take It In", when a track that fellow Brit singer Dido submitted was deemed unfitting.
Durante esta gira,Mariah debutó nuevas canciones del álbum Rainbow tales como:"Can't Take That Away","Heartbreaker","Petals","Thank God I found you", y mucho más, incluyendo algunos de sus temas más exitosos.
During this tour,Carey debuted new songs from the Rainbow album such as: "Can't Take That Away(Mariah's Theme)","Heartbreaker","Thank God I Found You" and much more, including some of her biggest hits.
Durante el primer día interpretó Faith(de George Michae), el segundo día Bridge over Troubled Water(de Simon& Garfunkel), el tercero Tears in Heaven(de Eric Clapton),el cuarto Can't Take My Eyes Off You(de Andy Williams) y el quinto día interpretó Don't Let the Sun Go Down on Me de Elton John.
He performed the following songs: Day 1: Faith(George Michael) Day 2: Bridge Over Troubled Water(Simon& Garfunkel) Day 3: Tears in Heaven(Eric Clapton)Day 4: Can't Take My Eyes Off You(Andy Williams) Day 5: Don't Let the Sun Go Down on Me(Elton John) In 2013, Fletcher released a Christmas single, If You Want A Happy Christmas, on which he collaborated with The Pacific Belles.
Moss Hart y George S. Kaufman ganaron el premio Pulitzer, el éxito de Broadway, You Can't Take It with You(1936), se convirtió en una comedia semanal que se escuchó en Mutual(1944) con Everett Sloane y más tarde en NBC(1951) con Walter Brennan.
Moss Hart and George S. Kaufman's Pulitzer Prize-winning Broadway hit, You Can't Take It with You(1936), became a weekly situation comedy heard on Mutual(1944) with Everett Sloane and later on NBC(1951) with Walter Brennan.
En 1938 perdió la oportunidad de recrear de su papel en You Can't Take It With You, ya que aún estaba en escena con el espectáculo.
She missed out on recreating her You Can't Take It With You role in 1938, as she was still onstage with the show.
En los años de 1930s y 1940s, Hull apareció en tres éxitos de Broadway, comouna chiflada matriarca en You Can't Take It With You(1936), como una viejecilla chiflada y encantadora pero homicida en Arsenic and Old Lace(1941), y en Harvey 1944.
In the 1930s and 1940s, Hull appeared in three Broadway hits,as a batty matriarch in You Can't Take It with You(1936), as a homicidal old lady in Arsenic and Old Lace(1941), and in Harvey 1944.
Results: 24, Time: 0.0336

How to use "can't take" in a Spanish sentence

You can t take optimization for granted.
They can t take that away from me!
But you can t take Chicago outta the kid.
In the end you can t take them with.
Can t take my eyes off of you lauryn hill.
Do you feel like you can t take another essay.
england shirt sale I can t take Lin Xiaojin at all.
Because a sick person can t take care of another sick person.
I am afraid I can t take up the position in the Doumen.
I can t take flaming from them, but not from little miss ruby.

How to use "can't take" in an English sentence

The one thing I'd say is, do everything you can t take charge now at 20 pounds.
Image Title: Hidden Door Bookcase I Can T Take Much Credit As My Friends Joan Intended For Bookshelf Plans 19.
For the past year I have been chasing off dogs that try to follow me; I simply can t take care of a dog.
She begins to be very sarcastic and then says, God, you can t take a joke!
Can t take a shower, because the toilet was nauseous.
Don t look at the big public, she can t take me.
Cher Says Los Angeles Can t Take Care of Its Own So How Can It Accept More Immigrants?
Who can and can t take ramipril Ramipril can be taken by adults aged 18 and over.
I am afraid I can t take up the position in the Doumen.
I can t be eating them everyday and can t take them at work where I work 10 hr days.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Spanish - English