What is the translation of " CAPACIDAD VARIABLE " in English?

• variable capacity
• varying capacity
• varying ability

Examples of using Capacidad variable in Spanish and their translations into English

Capacidad variable de hasta 7 kg de ropa seca.
Variable capacity up to 7 kg of dry laundry.

Unidad de preparación extraíble con capacidad variable.
Removable infuser unit with variable capacity.

MC cassettes: Capacidad variable o tiempo de reproducción.
MC cassettes: Variable Capacity or Playtime.

Unidad de preparación extraíble con capacidad variable.
Removable brewing unit with variable capacity.

Salas con capacidad variable, desde 25 hasta 640 personas.
Rooms with varied capacity from 25 to 640 people.

Unidad de elaboración del grupo extraíble con capacidad variable.
Removable brewing unit with variable capacity.

Sala de 97m2. Capacidad variable en función del montaje.
(90 m2) room, with variable capacities depending on the layout.

Unidad de elaboración de infusion extraíble con capacidad variable.
Removable brewing unit with variable capacity.

GLÒRIES C Sala de 90m2. Capacidad variable en función del montaje.
(82 m2) room, with variable capacities depending on the layout.

Unidad de preparación extraíble con capacidad variable.
Removable brewing unit with variable capacity(from 6 to 14 gr).

Capacidad variable de 1 a 4 toneladas dado que la carga térmica cambia.
Variable capacity from 1 to 4 tons as thermal load changes.

Grupo infusor extraíble(corazón de la cafetera) con capacidad variable(de 7 a 14 gr).
Removable brewing unit with variable capacity(from 6 to 14 gr).

Tiene una capacidad variable según la configuración que se adopte.
It has a variable capacity depending on the configuration to be adopted.

MF Profi es un aparato de prótesis profesional de multifiltro unidad posición 2 con capacidad variable.
MF Profi is a professional prosthesis apparatus Multifilter unit with variable capacity 2 position.

Precios de Mobile Foundation con capacidad variable y planes fijos por aplicación.
Mobile Foundation prices with variable Capacity and per Application fixed plans.

Capacidad variable: desde 21 litros(con la parte de arriba doblada, hasta 27 litros).
Variable Capacity: 21 liters folded, folded up 27 liters, plus small zip-pocket front.

Hay muchas ideas de bricolaje en línea que pueden manejar una capacidad variable con sólo los costos de los materiales y el tiempo.
There are many DIY ideas online that can handle varying capacity with only the costs of materials and time.

Además, la Parte había atribuido la discrepancia en las cantidades de carga y las tasas de fuga de equipos del mismo tipo, como las máquinas de hacer hielo, a la capacidad variable de ese equipo.
In addition, the party had attributed the inconsistency in the charge amounts and leakage rates of equipment of the same type, such as ice machines, to the varying capacity of such equipment.

Sector de barbacoas de capacidad variable completamente equipadas situadas hacia el contrafrente del predio.
Sector of barbecues of variable capacity fully equipped located towards the back of the building.

Negocios/ Eventos: Espacio compuesto de 14 salas con opcional de conversión a módulos, el Centro de Convenciones tiene una capacidad variable, dependiente del tamaño y de la necesidad para presentación del evento.
Business/ Events: Composed of 14 rooms with module options, the Convention Center has a variable capacity, depending on the size and layout of the event.

En este salón polivalente con una capacidad variable de hasta 2.000 personas, se celebran conciertos de rock, se dan espectáculos teatrales y se bailan y se escuchan música.
In this multipurpose hall with a variable capacity of up to 2,000 people, rock concerts are held, guest theatrical performances are given and dancing and music are performed.

Cada país se puede encontrar en fases diferentes de su compromiso con diferentes requerimientos de sostenibilidad, por lo que puede haber una capacidad variable entre regiones para hacer frente a algunas de las temáticas más importantes.
Different countries may be at varying stages of engaging with sustainability requirements with the result that there may be variable capacity across regions to deal with some of the most important issues.

Esta capacidad variable de exportación es en sí misma un indicio del nivel de competitividad que pueden tener o no las PYMES en la economía global y de la posible necesidad de mejorar sus resultados mediante la adopción de medidas de apoyo concretas.
This varying ability to export is in itself an indication of how competitive SMEs can be or not be in the global economy and the fact that specific support measures might be needed to improve their performance.

El edificio alberga 11 salas de exposición, un auditorio modulable, con una capacidad variable de 360 a 1.000 personas, y terrazas panorámicas desde las que se disfruta de magníficas vistas de París.
The building contains 11 exhibition halls, a modular auditorium varying in capacity to seat 360 to 1000 people and panoramic terraces offering vast views over the city of Paris.

Ello facilitaría el acceso, en particular por parte de los departamentos y oficinas financiados primordialmente con cargo al presupuesto por programas, a una capacidad variable en respuesta al aumento o disminución de las necesidades de las misiones políticas especiales.
This would facilitate access, especially for departments and offices funded primarily from the programme budget, to variable capacity in response to the ebb and flow of special political mission needs.

Los tres elementos indispensables para un eficaz cumplimiento de las funciones de apoyo son una capacidad básica permanente, una capacidad variable para apoyar misiones en funcionamiento y una capacidad adicional para apoyar la liquidación de misiones que hayan llegado a su término.
The three essentials for effective coverage of backstopping functions were a permanent core capacity, a variable capacity to support ongoing missions, and an additional capacity to support the liquidation of completed missions.

Autorizar que las necesidades variables de apoyo que presta la Sede se financien con cargo a los presupuestos de las misiones políticas especiales, lo que, según se dice, facilitaría el acceso a una capacidad variable en respuesta al aumento o la disminución de las necesidades de las misiones políticas especiales.
Authorize the charging of variable Headquarters backstopping requirements to special political mission budgets, which, it is stated, would facilitate access to variable capacity in response to the ebb and flow of special political mission needs.

A pesar de esas diferencias, las personas aquejadas de uno u otro tipo de discapacidad mental- intelectual o psiquiátrica- están expuestas a no pocas violaciones similares de sus derechos humanos, aunque, dada su capacidad variable para proteger sus intereses sin ayuda exterior, las personas con discapacidad intelectual suelen ser especialmente vulnerables.
Despite differences, persons with all sorts of mental disabilities- intellectual or psychiatric- are vulnerable to many similar human rights abuses although, because of their varying ability to protect their own interests without assistance, persons with intellectual disabilities are often especially vulnerable.

Perfecta para espacios reducidos y capacidades variables.
Ideal solution for limited space and fluctuating capacities.

Siete los modelos disponibles, con capacidades variables de 25lt.
There are seven versions available, with capacities ranging from 25 through to 47 litres.