Examples of using Changing in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
De nuevo a top de la página para Color Changing Alarm Clock chino.
Esto apoya uno de los objetivos de Changing Lives, que es llegar a los muchos estadounidenses que afirman ser cristianos y todavía no tienen una iglesia.
No hay costo de admisión para ver la ceremonia Changing of the Guard.
The Economist: The changing of the guard, April 3, 2003.
(en inglés)«Kuwait Educator Sees a Need to Adapt College Curriculum to Changing World».
People also translate
Illicit access to foreign media is changing North Koreans' worldview, study says».
Entre ellos cabe citar Cities for People, Local Authorities:Custodians of the Environment y The Changing Urban Landscape.
The Chinatown in Peru and the Changing Peruvian Chinese Communities» en inglés.
Changing of the Guard es una ceremonia durante la cual, la Queen's Guard son reemplazados por The New Guard mientras marchan al Buckingham Palace desde el Wellington Barracks.
British Social Trends since 1900: A Guide to the Changing Social Structure of Britain en inglés.
No solo veréis el Changing of the Guard en el Buckingham Palace, también disfrutaréis de la impresionante vista del Big Ben y Westminster Abbey.
National Implementation on Human Rights, en Human Rights in the Changing East/West Perspective(A. Rosas y J. Helgesen, comps.), Londres 1990.
Los primeros resultados del estudio bibliográfico más general han sido presentado durante la conferencia 2012 de ALNAP(17-19 de enero de 2012/ Chenay) cuyo tema fue« Meeting the Urban Challenge:Adapting Humanitarian Response to a Changing World».
Para más información sobre la Ceremonia Changing of the Guard, descarga la aplicación de 69p Changing the Guard at Buckingham Palace.
Fue grabada originalmente en Les Essarts,Francia, y lanzada en principio como un Lado B(B-Side) de Everybody's Changing, en su versión Fierce Panda, en mayo de 2003.
Para conseguir un buen lugar de observación para la ceremonia" The Changing of the Guard", evitar por completo ir al palacio de Buckingham y trata de llegar lo más cerca posible de Friary Court.
El Oxford Internet Institute preparó y publicó en noviembre de 2010 un libro titulado Freedom of Connection- Freedom of Expression: The Changing Legal and Regulatory Ecology Shaping the Internet.
En el atlas de los lagos africanos: One Planet Many People:Images of Africa's Changing Lakes, presentado en la 11a Conferencia Mundial sobre los Lagos, que tuvo lugar en Nairobi en octubre de 2005, se comparan imágenes satelitales de las últimas décadas con las tomadas más recientemente.
El Victoria Memorial(fuera del Buckingham Palace) es quizás el lugar más deseado para ver la ceremonia The Changing of the Guard, ya que podréis tomar un puesto en sus escalones y ver la ceremonia desde más arriba.
Advocacy Kit for Growing Up Global: The Changing Transitions to Adulthood in Developing Countries, advocates for Youth y Population reference Bureau, 2005. este kit contiene hojas informativas que resumen los hallazgos de una revisión de expertos sobre la transición de la gente joven a la adultez; también incluye sugerencias de advocacy.
Como validación firme de los cambios realizados por la organización tras el proceso Changing Together y la solidez general de sus operaciones, la OAI calificó el programa VNU como"satisfactorio.
Tomando nota de la publicación Keeping Track of Our Changing Environment: From Rio to Rio+20(1992-2012), que se basa en el quinto informe de evaluación Perspectivas del Medio Ambiente Mundial y muestra cómo han cambiado las condiciones económicas, sociales y ambientales a nivel mundial en los 20 años transcurridos desde la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo, celebrada en 1992.
The Legal Status of Minorities in South-Eastern Europe(Estatuto jurídico de las minorías en Europa sudoriental), en: The Changing Political Structure of Europe(La evolución de la estructura política de Europa)(R. Lefeber/M. Fitzmaurice y E. W. Vierdag, compiladores), 1991, págs. 131 a 148.
Yabuki-machi y The Mutability of All Things and the Possibility of Changing Some, realizadas respectivamente por Mitsuaki Saito y Anna Marziano, tratan recoger no ya la vigencia del pasado o su tendencia a lo evanescente, sino el pulso que hace que la historia, el tiempo, se ponga de nuevo en marcha una y otra vez.
La UNESCO publicó también un manual titulado Freedom of Connection- Freedom of Expression: The Changing Legal and Regulatory Ecology Shaping the Internet a fin de estimular el debate sobre la libertad de expresión en Internet.
Desde Holanda, la pareja son nazarenos que trabajan en medicina y fundaron Changing Lives, que brinda capacitación a trabajadores de salud, docentes y otros en el sur de Asia sobre agua, saneamiento, higiene y cuidado dental y prevención de enfermedades relacionadas con estos.
Bridging Regional Growth and Community Empowerment", vol. 2, Nº 2,"State of the Nation's Cities;America's Changing Urban Life", y el informe del Consejo Presidencial sobre Desarrollo Sostenible titulado"Sustainable America: A New Consensus or the Future.
Sin embargo, durante los eventos especiales como la Trooping The Colour,The Beating Retreat y sobre todo la ceremonia Changing the Queen's Life Guard, el The Horse Guards Parade cobra vida, y sigue siendo un destino popular en Londres tanto para los turistas como para sus residentes.
Sin embargo, después de las tres galerías históricas inferiores- From Slavery and Freedom,The Era of Segregation, Changing América-, el museo prosigue con las tres galerías superiores-Explore more, Community live, Culture(Explorando más, Vida de la comunidad, Cultura)- e intenta visualizar el porvenir.
Para conceptualizaciones semejantes, ver los trabajos de Pilar Domingo, en particular su texto en este libro y su artículo:Pilar Domingo,“Judicialisation of Politics: The Changing Political Role of the Judiciary in Mexico” in Rachel Sieder, Line Schjolden& Alan Angell(eds.), The Judicialisation of Politics in Latin America., Nueva York, Palgrave Macmillan, en prensa 2005.
