Examples of using Chipirones in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chipirones rellenos en su tinta.
Primero tienes que limpiar los chipirones.
Chipirones en su tinta o a la plancha.
Squid grilled or in its own ink.Ponemos a sofreír los chipirones con un poco de sal.
Lightly fry the baby squid with a little salt.X Chipirones rellenos en su tinta Precio unidad: $6.20.
X Chipirones rellenos en su tinta unit price: $6.20.Surtido de croquetas(chipirones, jamón ibérico).
Selection of croquettes(chipirones, Iberian ham and roast).Los chipirones en su tinta tan típicos de su tierra.
Precio unidad: $2.75 2x Chipirones rellenos en su tinta.
X unit price: $2.75 2x Chipirones rellenos en su tinta.Jamón ibércico, Roquefort y manzana,rabo de toro, chipirones.
Iberian ham, Roquefort and apple,oxtail, baby squid.Dorar los chipirones, hasta que pierdan el agua.
Precio unidad: 3,05CHF 2x Chipirones rellenos en su tinta.
Unit price: 3,05CHF 2x Chipirones rellenos en su tinta.Chipirones en aceite de oliva La Brújula, calidad superior y perfecta presentación.
Poner en la plancha los chipirones con la laca y cocinar a fuego alto.
Put in a grill with the squid and laca, cook on high heat.Retirar los chipirones y los ajos tiernos, reservar.
Remove the chipirones and the young garlic, set aside.Podrás elegir entre Pulpo, chipirones, croquetas, navajas…¡Todo!
You can choose between Octopus, baby squid, croquettes, razor clams… everything!Saltear los chipirones cuando el aceite esté bien caliente.
When the oil is very hot, sauté the chipirones.La cocina vasca utiliza a menudo mariscos,merluza, chipirones, pero también deliciosos productos locales!
Basque cuisine often uses seafood,hake, chipirons but also delicious local products!Añada los chipirones y déjelos a fuego alto durante 2 minutos.
Add the squid and cut over high heat for 2 minutes.Lomo de salmonete con chipirones, alcachofas y caldo tostado de marisco.
Fillet of red mullet with squid, roasted artichokes and seafood broth.Limpiar los chipirones y marcarlos en la plancha por los dos lados.
Clean the cuttlefish and sear them on both sides.También hay raciones como chipirones, solomillos troceados, albóndigas, a precios muy económicos.
Salut There are also rations as squids, sliced tenderloins, meatballs, at very reasonable prices.Añadir los chipirones, un poco después el ajo, el tomate y dejamos freír.
Add the cuttlefish, shortly afterwards the garlic, tomato and fry.Limpiar los chipirones y trocearlos en aros.
Clean the small squids and cut them into rings.Añadimos los chipirones, el ajo, el tomate y dejamos freír.
Add the cuttlefish, shortly afterwards the garlic, tomato and fry.Ensalada de chipirones, pimientos asados y chips vegetales.
Salad of baby calamari, roasted fresh peppers and vegetable chips.Mientras, limpia los chipirones con mucho cuidado quitándoles la cabeza y los tentáculos.
Meanwhile, clean the squid carefully taking away the head and tentacles.Aunque pueda parecer raro, los chipirones son un ingrediente interesante para producir nuevos materiales.
Although it may sound strange, squids are an interesting ingredient to produce new materials.Las anchoas, las angulas o los chipirones en su tinta son platos típicamente bilbaínos, base de la gastronomía tradicional.
Anchovies, eels or squid in their ink are typical dishes from Bilbao, the basis of traditional gastronomy.S u carnada preferida son calamares, chipirones, cangrejo blanco, filete de magrú y en animales vivos prefiere la brótola.
S or are preferred bait squid, chipirones, white crab, filete de magrú y en animales vivos prefiere la brótola.Se sirven calamares a la Andaluza, chipirones fritos y unos huevos rotos a los que les falta gracia(o la sustancia principal)… se presentan secos.
Andalusian calamari, fried squid and a few broken eggs that lack grace or primary substance.
