What is the translation of " CIMA DEL EDIFICIO " in English?

• top of the building

Examples of using Cima del edificio in Spanish and their translations into English

Chalet en la cima del edificio.
House on the top of building.

Podrá quedarse todo el tiempo que quiera en la cima del edificio.
You can stay as long as you wish at the top of the building.

Puede permanecer sobre la cima del edificio todo el tiempo que desee.
You may spend as much time as you like at the building's summit.

¿Por qué hay una gran antena en la cima del edificio?
Why is there a big antenna at the top of the building?

Trata de llegar a la cima del edificio trabajando juntos.
Try to reach the top of the building by working together.

Starkiller lo persiguió y llego hasta la cima del edificio.
Starkiller pursued him, and reached the very top of the spire.

Una bandera en la cima del edificio al que subieron y un estandarte en el techo de abajo.
A flag on top of the building they have climbed and a banner on a roof below.

Hay que llegar a la cima del edificio.
We need to get to the top of the building.

Batman salta a la cima del edificio pertenece a esos juegos de batman que hemos seleccionado para ti.
Batman jumps to the top of the building belongs to those batman games that we have selected for you.

El suicida esta en la cima del edificio.
Jumper is on the top of the building.

Las dos antenas blancas en la cima del edificio también se consideraban desfavorables debido a que tradicionalmente se queman dos palos of incienso por los muertos.
The two white aerials on top on the building were deemed inauspicious as two sticks of incense are burned for the dead.

Trace Vd. las dos aristas de la cima del edificio.
Draw the two edges at the top of the building.

Grúa averiada en la cima del edificio un día después del Huracán Sandy.
Dangling construction crane at the top of the building on the day after Hurricane Sandy.

Ahora las llamas han alcanzado la cima del edificio.
Windows now reaching the top of the building.

Ayuda a estos super héroes ha reencontrarse en la cima del edificio, pero ten mucho cuidado con las trampas que en algunas ocasiones pueden ser mortales.
Help these superheroes has reunited on top of the building, but be careful with the traps that can sometimes be fatal.

Tengo que encontrar la urna perfecta para tirar sus cenizas de la cima del edificio.¿Pidió.
I have to go find the perfect urn to throw her ashes off the top of the building.

Una estación base en la cima del edificio se utilizó el 3 de abril de 1973 por Martin Cooper para hacer la primera llamada de teléfono móvil o celular del mundo en público.
A base station atop the building was used on April 3, 1973, by Martin Cooper to make the world's first handheld cellular phone call in public.

Por la noche, se puede ver un grupo de luces blancas en la cima del edificio desde todo Chicago.
A band of white lights at the top of the building is visible all over Chicago at night.

Pero la vista desde el Sky Bar, abierto en la cima del edificio durante los meses de verano, es lo que más llama a lisboetas y turistas a este hotel en Avenida da Liberdade.
But it is the view from the amazing Sky Bar, open at the top of the building during the summer months that is responsible for attracting most locals and tourists.

Debido a la curvatura de la Tierra, el amanecer ocurre aproximadamente media hora antes en la cima del edificio que en el nivel de la calle.
Because of the curvature of the Earth, sunrise occurs about half an hour earlier at the top of the building than at street level.

Durante los últimos años, la Prudential Tower ha sido iluminada mediante leds, que tienen la capacidad de crear un brillo cerca de la cima del edificio.
Over the past few years, the Prudential Tower has been illuminated through light-emitting diodes(LEDs), that have the capacity to create a glow near the top of the building.

Las alturas se miden desde la entrada peatonal al aire libre más baja hasta la cima del edificio, incluyendo las agujas pero excluyendo elementos como mástiles de banderas o antenas.
Heights are measured from the level of the lowest, significant, open-air, pedestrian entrance to the top of the building, inclusive of spires but excluding items such as flagpoles and antennae.

Criaturas espaciales en conspiración con el gobierno soviético… ya controlan nuestros pensamientos… enviando corrientes eléctricas de la cima del edificio"Empire State.
Space creatures conspiring with The Soviet Government already control our thoughts… by sending out electrical currents from the top of The Empire State building.

El edificio tiene dos ascensores de alta velocidad que viajan a 7 m/s y alcanzan la cima del edificio en menos de treinta segundos.
Entry to the building is by two high-speed lifts which travel at a top speed of 1400 feet per minute(7 metres per second(15.7 mph)), reaching the top of the building in under 30 seconds.

Los dos edificios tienen un núcleo central de hormigón y plantas suspendidas que cuelgan usando'cuerdas'de acero exteriores, que cuelgan de celosías en la cima del edificio y en el caso de No. 1 Undershaft, otra celosía central.
The two buildings have a central compressional concrete core and have suspended floors which hang using the steel'chords' visible on the exterior of the building, which are hung from power trusses at the top of the building and in the case of No. 1 Undershaft, a further central power-truss.

Tiradores en la cima de los edificios, el gobierno brindando ayuda.
Shooters on top of the building, government aiding relief.

Lleva a todos sin equipo protector a la cima de los edificios.
Get everyone without protective gear to the top of the buildings.

Ayuda a Batman a subir a la cima de los edificios y capturar el Joker.
Help Batman to climb to the top of the buildings and catch the Joker.

Hulk tiene que subir a la cima de los edificios para escapar de la milicia que le persigue, tienes que saltar de plataforma en plataforma sin caer al suelo, de lo contrario empezarás de nuevo.
Hulk has to climb to the top of buildings to escape the militia chasing you, you have to jump from platform to platform without falling to the ground, otherwise you will start again.