Examples of using Cmdlets in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
RSAT incluye la GPMC y sus cmdlets.
Pero, estos cmdlets de PowerShell tienen limitaciones.
But, these PowerShell cmdlets have limitations.Estos recursos ofrecen ayuda para cmdlets concretos.
These resources provide help for specific cmdlets.Estos cmdlets incluyen los siguientes parámetros actualizados.
These cmdlets include the following updated parameters.SYNTAX: cómo utilizar el comando para crear cmdlets.
SYNTAX- This tells you how you use the command and construct cmdlets.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
La mayoría de los cmdlets de AWS producen un error si no especifica una región.
Most AWS cmdlets fail if you do not specify a region.Windows PowerShell incluye más de 100 cmdlets básicos.
Windows PowerShell includes more than one hundred basic core cmdlets.Casi todos los cmdlets pueden ser refinados añadiendo parámetros como este.
Almost all cmdlets can be refined by adding parameters like this.La canalización es un canal utilizado entre varios cmdlets para pasar datos.
The pipeline is a channel used between multiple cmdlets to pass data.CIS admite varios cmdlets de PowerShell para administrar la carga de datos.
CIS supports several PowerShell cmdlets that manage data uploads.Por lo tanto, no se incluyen las credenciales nila región al invocar los cmdlets.
Therefore, we don't include credentials orregion when we invoke the cmdlets.Los cmdlets necesitan la suscripción para que puedan administrar los servicios.
The cmdlets need your subscription so they can manage your services.Establece la ubicación del Host Service que usarán los cmdlets de configuración.
Sets the location of the Host Service that will be used by the configuration cmdlets.La descripción de cómo utilizar cmdlets de PowerShell no entra dentro de la finalidad de este manual.
How to use PowerShell cmdlets is beyond the scope of this manual.Siempre puedes ejecutar el comando get-help para obtener más información sobre estos cmdlets.
You can use the get-help command to read in detail about these Active Directory cmdlets.Para obtener información de referencia sobre los cmdlets, vea Referencia de los cmdlets de Azure.
Cmdlets disponibles actualmente para los administradores de Exchange Online Delegación federada e implementación híbrida.
Cmdlets currently available to Exchange Online administrators Federation delegation and hybrid deployment.Como resultado, la mayoría de los cmdlets de PowerShell no aceptarán las contraseñas en esta forma.
As a result, most PowerShell cmdlets will simply not accept passwords in this form.Las AMI de Windows de AWS incluyen las Herramientas de AWS para Windows PowerShell,por lo que puede especificar estos cmdlets en los datos de usuario.
The AWS Windows AMIs include the AWS Tools for Windows PowerShell,so you can specify these cmdlets in user data.Descubrirás muchas cosas nuevas sobre los cmdlets y los modos de uso que probablemente desconocías.
You will find out so much about a cmdlet and ways in which you can use it from the help files.Puede usar los cmdlets Get-EC2Image y Get-EC2ImageByName para buscar las AMI de Windows actuales y obtener sus identificadores.
You can use the Get-EC2Image and Get-EC2ImageByName cmdlets to find the current Windows AMIs and get their IDs.A continuación se incluye una descripción rápida de los cmdlets disponibles para estos administradores.
Here's a quick description of the cmdlets that are available to these administrators.Puede usar cmdlets para Amazon EC2 o AWS Administrador de sistemas, para enumerar solo las AMI de Windows que se ajusten a sus necesidades.
You can use cmdlets for Amazon EC2 or AWS Systems Manager to list only the Windows AMIs that meet your needs.PowerCLI con todas las funciones: vSAN proporciona la escalabilidad y la facilidad de una automatización empresarial gracias a un conjunto de cmdlets de PowerCLI muy completos.
Full-Featured PowerCLI: vSAN provides the ease and scalability of enterpriseclass automation with a set of full-featured PowerCLI cmdlets.Para obtener más información sobre los cmdlets de Amazon EC2, consulte la Herramientas de AWS para PowerShell Cmdlet Reference.
For more information about the cmdlets for Amazon EC2, see the AWS Tools for PowerShell Cmdlet Reference.Los cmdlets de PowerShell, divididos por hipervisor, deben resultar útiles cuando necesita hacer algo rápido y no hay tiempo para buscar la documentación.
PowerShell cmdlets, divided by hypervisor, should be very helpful when you need to do something quickly and there is no time to look up the documentation.Si asocia un rol de IAM a la instancia,no es necesario especificar credenciales para los cmdlets, ya que las aplicaciones que se ejecutan en la instancia pueden utilizar las credenciales del rol para obtener acceso a los recursos de AWS por ejemplo, los buckets de Amazon S3.
If you associate an IAM role with your instance,you don't need Conjunto de cmdlets de PowerShell para ayudar a los desarrolladores y administradores a administrar los servicios de AWS desde el entorno de scripting de Windows PowerShell.
A set of PowerShell cmdlets to help developers and administrators manage their AWS services from the Windows PowerShell scripting environment.Utilizar AppCapture con Microsoft PowerShell Los cmdlets de Microsoft PowerShell se pueden utilizar para capturar aplicaciones, crear y actualizar AppStacks y volver a crear AppStacks eliminados con AppCapture.
Using AppCapture with Microsoft PowerShell You can use Microsoft PowerShell cmdlets to capture applications, create and update AppStacks, and recreate deleted AppStacks with AppCapture.Mejoras continuas con nuevos cmdlets agregados para cubrir toda la nueva funcionalidad 9.5, así como múltiples mejoras a los cmdlets existentes en función de los comentarios de los usuarios.
Ongoing enhancements with new cmdlets added to cover all new 9.5 functionality, as well as multiple enhancements to existing cmdlets based on user feedback.
