Examples of using Comando ping in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Introduzca el comando ping images. mycompany.
Enter the command ping images. mycompany.En esta versión,se ha añadido la opción-b al comando ping.
Utiliza el comando ping para averiguar la dirección IP.
Use the PING command to find the IP address.Aseegurese el regulador yel WCS es accesible usando el comando ping.
Make sure the controller andWCS are reachable using the ping command.Inserta el comando PING donde quieras que el programa se espere.
Insert the PING command where you want the delay to occur.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Compruebe la comunicación de red con el PC mediante un comando ping.
Check the network communication Utilice el comando PING para forzar a su módem a enviar información.
Use the PING command to cause your modem to send information.Para intentar comunicarse con ella, escriba el comando ping x.x.x. x, donde x.x.x.
Try to communicate with it by typing this command ping x.x.x.x where x.x.x.Utilice el comando ping para verificar la conectividad de la red con el router.
Use the ping command to verify network connectivity with the router.El administrador de red sospecha de un virus porque el comando ping no funcionó.
The network administrator suspects a virus because the ping command did not work.Utilice el comando Ping para probar la conectividad de red entre los miembros de DAG.
Use the Ping command to test network connectivity between DAG members.En caso contrario, su instancia NAT no podrá recibir el comando ping desde su instancia privada.
If not, your NAT instance cannot receive the ping command from your private instance.Paso 2: Utilice el comando ping para probar la conectividad entre los routers conectados directamente.
Step 2: Use the ping command to test connectivity between directly connected routers.Desde su instancia privada, compruebe quepuede conectarse a Internet ejecutando el comando ping.
From your private instance,test that you can connect to the Internet by running the ping command.También puede utilizar el comando ping para medir la latencia real.
You can also use the ping command to measure the actual latency.Debe asegurarse de que las reglas del grupo de seguridad de su instancia permiten el tráfico ICMP entrante para que el comando ping funcione.
You must ensure that your instance's security group rules allow inbound ICMP traffic for the ping command to work.Utilidades y herramientas Utiliza el comando Ping para verificar tus conexiones en red.
Utilities& Tools Use Ping commands to monitor your network connections.Desde su instancia,puede comprobar que su recurso de la zona hospedada privada esté accesible desde su nombre DNS personalizado mediante el comando ping; por ejemplo, ping mywebserver.
From your instance,you can test that your resource in your private hosted zone is accessible from its custom DNS name by using the ping command; for example, Para configurar una dirección IP con el comando ping, seleccione Activado en Establecer utilizando PING. .
When setting Si utiliza Microsoft Windows 7, puede probar sitiene acceso a un punto de enlace de doble stack mediante IPv6 o IPv4 con el comando ping como se muestra en el siguiente ejemplo.
If you are Por ejemplo, supongamos que utiliza el comando ping desde su equipo doméstico(la dirección IP es 203.0.113.12) hasta su instancia.
For example, you use the ping command from your home computer(IP address is 203.0.113.12) to your instance.Puede verificar si la conexión a la impresora se hizo en forma correcta introduciendo el comando ping a través del renglón de comandos. .
You can check whether the connection to the printer has been correctly done by inputting the ping command through the Cuando ejecute el comando ping por primera vez, puede advertir un tiempo de respuesta considerablemente más largo que lo habitual.
When you execute the ping command for the first time, you may experience a significantly longer response time than usual.Compruebe que su instancia NAT puede conectarse a Internet ejecutando el comando ping para un sitio web que tenga ICMP habilitado; por ejemplo.
Test that your NAT instance can communicate with the Internet by running the ping command for a website that has ICMP enabled; for example.Si no logra enviar un comando ping desde la instancia, asegúrese de que las reglas de salida del grupo de seguridad permiten el tráfico ICMP para el mensaje Echo Request a todos los destinos, o al host al que intenta mandar el comando. .
If you are unable to issue a ping command from your instance, ensure that your outbound security group rules allow ICMP traffic for the Echo Request message to all destinations, or to the host that you are attempting to Una vez instalado el protocolo de comunicaciones TCP/IP,podrá utilizar el comando ping para comprobar si su PC se ha conectado correctamente al Broadband Router.
After installing the TCP/IP communication protocol,you can use the ping command to check if your PC has successfully connected to the 4-Port Broadband Router.Por ejemplo, si inicia un comando ping de ICMP para la instancia desde el equipo doméstico y las reglas de entrada del grupo de seguridad permiten el tráfico de ICMP, se realiza un seguimiento de la información sobre la conexión incluida la información de puerto.
For example, if you initiate an ICMP ping command to your instance from your home computer, and your inbound security group rules allow ICMP traffic, information about the connection(including the port information) is tracked.Algunas tareas que requieren privilegios elevados pueden no ser obvias por ejemplo, el comando ping, que debe enviar y escuchar paquetes de control por una interfaz de red.
Some of the tasks that require elevated privileges may not immediately be obvious, though- such as the ping command, which must send and listen for control packets on a network interface.El tráfico de respuesta desde la instancia del comando ping no se sigue como una nueva solicitud, sino como una conexión establecida y se permite que salga de la instancia, aunque las reglas de salida del grupo de seguridad restrinjan el tráfico de ICMP de salida.
Response traffic from the instance for the ping command is not tracked as a new request, but rather as an established connection and is allowed to flow out of the instance, even if your outbound security group rules restrict outbound ICMP traffic.El comando ping es un tipo de tráfico ICMP; si no logra enviar un comando ping a la instancia, asegúrese de entrada de el grupo de seguridad permiten el tráfico ICMP para el mensaje Echo Request desde todos los orígenes, o desde el equipo o instancia desde la que las reglas de entrada del grupo de seguridad permiten el tráfico ICMP para el mensaje Echo Request desde todos los orígenes, o desde el equipo o instancia desde la que ejecuta el comando. .
The ping command is a type of ICMP traffic- if you are unable to 
