Examples of using Comuni in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Países que comuni.
Está bien comuni… más información sobre city hotel unio.
All r… more info on city hotel unio.Graves Alteraciones Comuni.
Estudio de comunicacion White Pape… by Estudio de Comuni….
El programa busca aumentar la comuni-.
Se encuentran dentro de la comuni de Comacchio y Argenta en la provincia de Ferrara y la comuna de Rávena, en la provincia de Ravenna.
They lie within the comuni of Comacchio and Argenta in the province of Ferrara and the comune of Ravenna in the province of Ravenna.El equipo de desarrolladores advierte a la comuni….
Escucha, debemos hablar… O comuni… O lo que sea.
Durante este tiempo,tenemos una profunda comuni….
Premio Comuni Ricicloni(al reciclaje en municipios) Desde 1994, este premio es promovido por Legambiente y patrocinado por el MATTM.
Premio Comuni Ricicloni(Award for Recycling Municipalities) Since 1994, this award has been promoted by Legambiente and sponsored by IMELS.Los hombres que quieran acabar con esos comuni.
La Junta y la comuni dad mundial en conjunto toman nota de la reciente declaración del Gobierno, que reafirmó su voluntad de luchar contra el uso indebido de drogas.
In the circumstances, the Board and the world community at large take note of the recent re-affirmation by the Government of its intention to fight drug abuse.Universal HyperProg Hardware para JTAG y Comuni….
El nombre que elijas aparecerá en otrasconsolas Nintendo 3DS y Nintendo DS a través de la comuni- cación inalámbrica, así que no escribas nada que pueda ser ofensivo.
The name you choose will be visible on other Nintendo 3DS andNintendo DS systems via wireless communication, so do not include words or phrases that others may find offensive.En urbanización con piscina yparking cubierto comuni….
De acuerdo con la información disponible sobre la comuni- dad, pida a dos subgrupos que elaboren una lista detallando cómo deberá utilizarse su herramienta concreta p.ej., a quién deberá entrevistarse.
Based on existing information about the community, ask two sub-groups to develop a list detailing how their specific tool should be used e.g. who should be interviewed.Algunas ciudades adquirieron una especie de autonomía(las comuni);
Some cities acquired a form of autonomy(the comuni).Las Comunas(municipios; en francés, commune; en romanche, vischnanca; en alemán, Gemeinde, pl.: Gemeinden; en italiano, comune,pl.: comuni) son la entidad territorial básica y de menor nivel en la división político-territorial de Suiza.
Municipalities(German: Gemeinden, Einwohnergemeinden or politische Gemeinden; French: communes;Italian: comuni; Romansh: vischnancas) are the lowest level of administrative division in Switzerland.Endesa Generación es miembro activo del Advisory Council de esta plataforma y participa en los grupos de trabajo de tecnología, despliegue,regulación y comuni- cación de la misma.
ENDESA is an active member of this platform's advisory council and participates in the work groups on technology, deployment,regulation and communica- tion.Lucyline Nkatha Murungi y Jacqui Gallineti sobre el papel de las cortes de las Comuni- dades Económicas Regionales africanas en la protección de los derechos humanos en el continente, en El Papel de los Tribunales Subregionales en el Sistema Africano de Derechos Humanos.
Jacqui Gallineti on the role of the courts of Africa's Regional Economic Commu- nities regarding the protection of human rights on the continent, in The Role of Sub-Regional Courts in the African Human Rights System.Existe una razón por la cual el mundo de las comuni… Seguir leyendo.
Asimismo, el hecho de ser los niños quienes investigan y exponen sus proyectos,implica una interacción con la comuni- dad, consultando a los sabios, a los ancianos y prepa- rando exposiciones para un público que, no obstante tener su misma edad, es distinto.
Similarly, in addition to the fact that it is the children who research and show their projects,it implies an interaction with the community, consulting the wise men and women, the elders and preparing exhibitions for a public which despite being their same age, is different.Consultado el 24de octubre de 2009. Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz/Liste officielle des communes de la Suisse/Elenco ufficiale dei Comuni della Svizzera, 2006.
Official list of municipalities of Switzerland(in Italian)Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz/Liste officielle des communes de la Suisse/Elenco ufficiale dei Comuni della Svizzera, 2006.Esta área mediana es más pequeña que en la mayoría de los países europeos, como Italia dónde el área mediana de las comunas(comuni) es 22 km², Bélgica donde esta es 40 km², España donde es 35 km², o Alemania donde la mayoría de los Länder tienen comunas(Gemeinden) con un área mediana superior a los 15 km².
In Italy, the median area of communes(comuni) is 22 km2(8.5 sq mi); in Belgium it is 40 km2(15 sq mi); in Spain it is 35 km2(14 sq mi); and in Germany, the majority of Länder have communes(Gemeinden) with a median area above 15 km2 5.8 sq mi.Las empre- sas distribuidoras presentarán al Ministerio sus planes de inversión anuales yplurianuales para su aprobación, requiriendo igualmente informe favorable de las Comuni- dades Autónomas afectadas.
Distributing companies will submit to the Ministry their annual andmultiannual investment plants for approval, also requiring the favourable report from the affected Autonomous Communities.¿quién organizará una sesión de orientación sobre la comuni- dad para los miembros de AVC?
Who will organize an orientation session about the communi- ty for VCA members?Además de los conocimientos técnicos y prácticos, a los profesio- nales CTIM se les exige cada vez más unas competen- cias no técnicas altamente desarrolladas, como conoci- mientos de lenguas extranjeras,administración, comuni- cación, resolución de problemas y gestión de proyectos.
In addition to technical and practical knowledge, STEM professionals are also increasingly required to have highly developed‘soft' skills such as foreign languages,management, communication, problem-solving and project management.Voy a ser capaz de ayudar a todos los institutos en la comuni en todo el condado.
No obstante, la evaluación comprobó que mu- chos proyectos atacaban de hecho las causas de la degra- dación de la tierra y desarrollaron la capacidad comuni- taria para la ordenación sostenible de los recursos de tierras.
Nevertheless, the evaluation found that many projects did in fact address the causes of land deg- radation and built community capacity for sustainable management of land resources.La razón principal de este rápido incremento, de 56 000 a 110 000 artículos, fue un bot automático que creó esbozos de más de 8000 municipios españoles en una operación llamada"Comuni spagnoli". A este proyecto siguieron otros, con información de municipios franceses y de otros países.
The primary reason for the rapid leap from 56,000 to 64,000 articles was an automated bot which created stub articles on more than 8,000 municipalities of Spain in an operation dubbed"Comuni spagnoli.
