Examples of using Comunicacio in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Resumen de información de la empresa 3 CHIC IMATGE I COMUNICACIO SL.
Summary information of the company 3 CHIC IMATGE I COMUNICACIO SL.Administrar fácilmente la comunicación en varios idiomas con la función de contenido dinámico de Zendesk.
Ease Con el objetivo de salvaguardar sus datos personales, le informamos queSIGNES IMATGE I COMUNICACIO, S.A.
Con convenio Coremain, SLU, con convenio Otras sin convenio: Netex Knowledge,Información e comunicación local S. A, 2Mares Demil SL, SATDATA Telecom SL, Microeléctricas S.L.
Other organizations without agreement: Netex Knowledge,Información e comunicación local S. A, 2Mares Demil SL, SATDATA Telecom SL, Microeléctricas S.L.Desde su fundación en 1983,la Escuela de Diseño Altos de Chavón ofrece carreras en artes aplicadas en las áreas de Bellas Artes, Comunicación Visual y Modas.
Founded in 1983, The Altos de ChavónSchool of Design offers careers in applied arts in the areas of Fine Arts, Visual Communication, Fashion and Film.
Incluye: apertura de ficha de empresa ytratamiento de datos para la comunicación y divulgación, seguro de responsabilidad civil, una plaza de aparcamiento y tarjetas de expositor.
Includes: Opening of business listing andprocessing of data for communication and disclosure, liability insurance, 1 parking place and exhibitor cards.Se presume que otra forma de eliminar los parásitos es saltar fuera del agua, aunqueesta práctica también podría servir como una forma de comunicación o hasta de juego.
It is presumed that another way to eliminate parasites is jumping out of the water,although this may also serve as a form of communication or even game.La distribución, modificación, cesión o comunicación pública de los contenidos y cualquier otro acto que no haya sido expresamente autorizado por el titular de los derechos de explotación quedan prohibidos.
The distribution, modification, assignment or public communication of the contents and any other act that has not been expressly authorized by the owner of the exploitation rights are prohibited.Incluye el nombre, logotipo, la papelería, la señalización de categorías de producto yuna campaña fotográfica del personal y niños para la comunicación en el punto de venta.
Includes the logo, stationery,product categories signage and a photographic campaign of the staff and children for the point of sale communication.Si los contadores MT no disponen de comunicaciones existe la posibilidad de instalar otro,en paralelo, con comunicacio- nes Modbus para transmitir de forma redundante la energía al software SCADA de supervisión.
If the MV meters do not have Toda la información financiera, mercantil y jurídica que ofrece Infoempresa.com sobre 3 CHIC IMATGE I COMUNICACIO SL procede de fuentes oficiales y está actualizada diariamente.
All the complete financial, commercial and legal information that Infoempresa.com offers about 3 CHIC IMATGE I COMUNICACIO SL comes from official sources and it is updated daily.Desarrollar e implementar un plan de comunicación tendiente a concienciar sobre ésta política y los compromisos asumidos por la compañía a todo el personal propio y de terceros que operen dentro de nuestras instalaciones.
Develop and implement a plan of communication to raise awareness about this policy and the commitments made by the company to own staff and third parties who operate within our facilities.Kuo's cuenta con un equipo altamente cualificado que trabaja en estrecha colaboración con sus clientes, mediante una comunicación constante, ofreciendo en todo momento la formación, asistencia técnica y comercial.
Kuo's has a highly qualified team that works closely with its customers, through constant communication, offering training, technical and commercial assistance at all times.Durante todo un fin de semana, los emprendedores y makers desarrollarán el lanzamiento de su idea de negocio con el apoyo de Ulule, la plataforma de crowdfunding líder en Europa, y expertos en crowdfunding,marketing y comunicación.
Throughout a weekend, entrepreneurs and makers will develop the launch of their business idea with the support of Ulule, Europe's leading crowdfunding platform, and crowdfunding,marketing and communication experts.Un año después, decide ingresar a la carrera de Dirección de Fotografía en la Nueva Escuela de Diseño y Comunicación in Argentina, para obtener un título oficial que le permita dictar clases en un futuro.
A year later, she decides to register in the career of Photography Direction at the Nueva Escuela de Diseño y Comunicación in Argentina to have an official degree that allows her to deliver classes in the future.Con la intención de estar cada vez más cerca de su audiencia, Gaby lanzó durante el 2015 su página web www. GabyEspino. com y su canal de YouTube Gaby Espino TV, creando un fuerte yauténtico canal de comunicación con sus seguidores.
With the desire of being even closer to her audience, Gaby launched her website www. GabyEspino. com and YouTube channel Gaby Espino TV during 2015, creating a strong andauthentic channel of communication with her followers.Para más información de 3 CHIC IMATGE I COMUNICACIO SL puedes consultar uno de nuestros informes financieros disponibles, las cuentas anuales de la empresa o consultar sus incidencias de impagos en uno de los ficheros de morosos, ASNEF Empresas o RAI.
For more information about 3 CHIC IMATGE I COMUNICACIO SL you can check one of our Company Reports available, the company's Annual Accounts or check its financial delinquency in one of the main bad debt and default registers, ASNEF Empresas or RAI.El premio incluye apoyo en las tres áreas fundamentales en cualquier campaña de financiación participativa:producción audiovisual, comunicación institucional y relaciones públicas, y marketing digital.
The prize includes support in the three key areas in any participatory funding campaign: audiovisual production,institutional communication and public relations, and digital marketing.El Ministerio de Información y Comunicación tiene previsto presentar una propuesta de cooperación, para regular el contenido de los blogs que dependen de plataformas de empresas extranjeras, lo que supone entre otras cosas que se plieguen a determinadas reglas y faciliten datos de sus clientes.
The ministry of information and communications is also planning to put forward co-operation proposals to regulate the content of blogs using foreign companies' platforms, under which they would have to accept to provide information about their customers.Los presentes términos y condiciones de uso del Sitio Web no confieren a los USUARIOS ningún otro derecho de utilización, alteración, explotación, reproducción,distribución o comunicación pública del Sitio Web y/o de sus contenidos distintos de los aquí expresamente previstos.
These terms and conditions of use of the Website do not give Users anyother right of use, modification, exploitation, reproduction, distribution or public communication of the Website and/or its contents other than those expressly provided herein.A principios de enero de 2009 el Ministro de Información y Comunicación anunció que el gobierno va a invertir 500 millones de bahts(1,1 millones de euros) en crear un filtro nacional, dedicado al bloqueo de los sitios de Internet alojados fuera de las fronteras del reino, que atenten contra la monarquía.
At the start of January 2009, the information and communications minister announced that the government was going to invest 500 million baht(1.1 million euros) to put in place a national filtering system to block websites hosted abroad that could damage the monarchy.En relación con la seguridad del transporte marítimo de material radiactivo, el OIEA destacó la importancia de mantener el diálogo y celebrar consultas con el fin de lograr un mejor entendimiento mutuo,crear confianza y mejorar la comunicación entre los Estados remitentes y los Estados ribereños.
In relation to the safety of the maritime transport of radioactive material, IAEA emphasized the importance of maintaining dialogue and consultation aimed at improving mutual understanding,confidence-building and enhanced communication between shipping States and coastal States.Enmarcado en los actos del VII Centenario de la Universidad de Salamanca,la Asociación Española de Investigación de la Comunicación(AE-IC) celebra su VI Congreso Internacional en la Facultad de Ciencias Sociales, del 26 al 29 de junio, bajo el lema‘Comunicación y Conocimiento.
Framed in the acts of the VII Centenary of the University of Salamanca,the Spanish Association of Communication Research(AE-IC) celebrates its VI International Congress on the Faculty of Social Sciences, of the 26 to 29 June, under the theme"Communication and Knowledge.La Asociación Española en Investigación de la Comunicación nació con la voluntad de potenciar la investigación de la comunicación en el conjunto de la política científica, facilitar la cooperación y crear redes de intercambio de información entre investigadores/as, y establecer una política de cooperación con asociaciones internacionales de investigación.
The Spanish Association of Communication Research was born with the desire to enhance communication research in the whole of science policy, facilitate cooperation and networking information exchange between researchers/ as, and establish a policy of cooperation with international research partnerships.Además, como escribe Victoria Walsh en Caballitos de mar, retí culas y Calipso: las exposiciones de Hamilton en los añ os cincuenta a el artista le interesaba especialmente el calipso porque combinaba la improvisación con" la estructura de« llamada y respuesta» de el estribillo, similar a el efecto de« atracció n y rechazo»caracterí stico de el aná lisis de la percepció n de la forma en la comunicació n visual de la gestalt.
Also, as Victoria Walsh wrote in Seahorses, Grids and Calypso: Richard Hamilton's Exhibition-making in the 1950s, the artist was especially interested in calypso because it combined improvisation with"the refrain's‘call and response' structure,similar to the‘attraction and repulsion' discussed in Gestalt theory and the analysis of shape perception in visual communication.Las conferencias se centran en temáticas candentes en los ámbitos del diseño y la comunicación: los ponentes, destacados profesionales en activo, aportan su visión personal y modus operandi, estimulan el debate, establecen un diálogo que, en ocasiones, hace referencia a los temas de tesis e investigación de los alumnos.
The lectures focus on hot topics in the fields of design and communication: the speakers include active professionals, who bring their personal vision and share their modus operandi, stimulating debate, establishing a dialogue and sometimes referencing the subjects dealt with in the students' thesis and research projects.Sin embargo, aunque BISMART y el usuario intercambian información de buena fe, reconocen que ninguna controla el funcionamiento, fiabilidad, disponibilidad o seguridad del correo electrónico ni de Internet; por lo que BISMART no será responsable de ninguna pérdida, daños, gastos, perjuicios o molestias que resulten de la pérdida, retraso, interceptación, corrupción, oalteración de cualquier correo electrónico o comunicación por Internet.
However, although the user and Bismart exchange information in good faith, it is expressively recognized that none of the parts control operations, reliability, availability or the security of email and Internet; in that way, Bismart is not responsible of the loss, damage or inconvenience, resulting from the loss, delay, interception,corruption or alteration of any email or Internet communication.En cada uno de los workshops se investiga ytrabaja sobre un tema concreto relacionado con ámbitos del diseño de producto, la comunicación comercial, los conceptos de diseño y las estrategias de negocio con el objetivo de experimentar con nuevas herramientas creativas y realizando un proyecto concreto bajo la tutoría de destacados profesionales del ámbito internacional.
Each of the workshops research into andwork on a particular topic related to the area of product design, marketing communication, design concepts and business strategies in order to experiment with new creative tools and carry out a specific project under the guidance of outstanding professionals of international renown.Así, se informa que cuando el usuario no mantenga relaciones comerciales con GET GLOCAL S.L., y realice el enví o de un correo electró nico o una comunicació n a GET GLOCAL S.L., indicando otros datos personales, dicho usuario estará dando su consentimiento libre, inequí voco, especí fico, informado y expreso para el tratamiento de sus datos personales por GET GLOCAL S.L., con las finalidades establecidas anteriormente,así como atender su comunicació n o enviar documentació n.
Thus, reported that when the user does business within GET GLOCAL SL, and make sending an email or a letter to GET GLOCAL SL, stating other personal data, the user be giving their free, unequivocal, specific, informed and express consent to the processing of your personal data by GET GLOCAL SL, for the purposes set forth above,as well as meet their communication or submit documentation.Crowdemy, un equipo especializado en ayudar a empresas a lanzar sus proyectos innovadores a través del Crowdfunding y las nuevas tecnologías de comunicación, con el apoyo de Ulule, organiza este otoño CrowdWeekend Tour 2017: una serie de tres encuentros intensivos que se celebrarán en Valencia, Madrid y Sevilla y en los que pretenden se ayuda a emprendedores y makers españoles a desarrollar sus proyecto con la ayuda de los mayores expertos en crowdfunding, marketing y comunicación.
Crowdemy, a team specializing in helping companies launch their innovative projects through Crowdfunding and new communication technologies, with the support of Ulule, organizes this fall CrowdWeekend Tour 2017: a series of three intensive meetings to be held in Valencia, Madrid and Seville and in which they pretend to help Spanish entrepreneurs and makers to develop their project with the help of the biggest experts in crowdfunding, marketing and communication.
