Examples of using Condiciones recomendadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Use únicamente aire comprimido en las condiciones recomendadas.
Use only compressed air at the recommended conditions.Entorno/condiciones recomendadas para el uso del sitio web.
Utilice su computadora solo bajo las condiciones recomendadas.
Use your computer product only under recommended conditions.Condiciones recomendadas de sincronización horizontal y vertical.
Recommended horizontal and vertical timing conditions.Utilice la computadora solamente bajo las condiciones recomendadas.
Use your computer product only under recommended conditions.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
comité recomiendacomisión consultiva recomiendajunta recomendócomisión recomiendala comisión recomiendael comité recomendóla junta recomiendagrupo recomiendagrupo de trabajo recomendódosis recomendada
More
Estas son las condiciones recomendadas para conservar cuadros en una pinacoteca.
These are the recommended conditions to conserve paintings in a gallery.La vida útil es 24 meses para el producto sin abrir y en condiciones recomendadas.
The shelf life is 24 months for the unopened product stored in recommended condition.Vida útil: 18 meses bajo condiciones recomendadas de almacenamiento.
Shelf Life: 18months under recommended storage conditions.La vida útil es de 24 meses para el producto cerrado y en condiciones recomendadas.
The shelf life is 24 months for the unopened product stored in recommended condition.Ideales para gran variedad de condiciones, recomendadas para ciclistas amateurs.
Ideal for a wide range of conditions, recommended for cycling amateurs.Condiciones recomendadas de operación(75 f(24 c) y humedad relativa del 55%) advertencia.
Recommended operation conditions(75 f degrees& 55% relative humidity) warning.Los motores deberán haber sido rodados en las condiciones recomendadas por el fabricante.
Engines must have been run in under the conditions recommended by their manufacturer.Cuando se almacenan en las condiciones recomendadas, la vacuna final debe mantener su potencia durante al menos 1 año.
When stored under the recommended conditions, the final vaccine product should maintain its potency for at least 1 year.Estable por 2 años después del recibo del pedido si se almacena bajo las condiciones recomendadas.
Stable for 2years after receipt of order if stored under recommended conditions.Almacene por favor el producto bajo condiciones recomendadas en el certificado de análisis. Función.
Please store the product under the recommended conditions in the Certificate of Analysis. Function.Las garantías dadas por los representantes del Estado Parte de que se autorizará a la Comisión Nacional de derechos humanos a visitar los centros de detención en las condiciones recomendadas por el Relator Especial;
The promise by the representatives of the State party to permit the National Commission on Human Rights to visit detention centres on the terms recommended by the Special Rapporteur;Las enzimas granuladas son muy estables si se respetan las condiciones recomendadas para su conservación.
Granulated enzymes are very stable if stored under the recommended conditions.Por la vanguardia de plantillas,cortar condición se refieren a condiciones recomendadas por cerca de 50.
By the cutting edge of inserts,cutting I No exponga el Roger inspiro SoundField a temperaturas o niveles de humedad que excedan las condiciones recomendadas en estas instrucciones de uso.
I Do not expose your Roger inspiro SoundField to temperatures and humidity outside of the recommended conditions stated in this user guide.Cuadro de condiciones recomendado para almacenar diferentes materiales: Fuente RD 486/1997.
Table of recommended conditions for storing different materials: SOURCE RD 486/1997.La casa se encuentra generalmente en una condición recomendada.
The house is generally in a recommended condition.Aseguramos por lo menos 3000 horas de vida usando en nuestra condición recomendada.
We ensure at least 3000 hrs life using in our recommended condition.¿Bajo qué condiciones recomienda un Fideicomiso?
Under what conditions do you recommend a Living Trust?Bajo estas condiciones recomendamos conectar la luz de cruce o los faros antiniebla!
Under these conditions we recommend switching on the low beam or fog lights!En excelentes condiciones, recomendamos su visita.
In excellent condition, we recommend a visit.La vivienda se encuentra en perfectas condiciones, recomendamos su visita.
The house is in perfect condition, we recommend visiting.El apartamento está limpio y en buenas condiciones, recomendamos a todos!
The apartment is clean and in good condition, we recommend to all!Los sueldos y las condiciones recomendados se fijan sobre la base del contenido del empleo, sin distinción entre trabajadores y trabajadoras.
The wages and conditions recommended are fixed on the basis of job content without distinction between male and female employees.Los salarios y las condiciones recomendados se fijan sobre la base de la responsabilidad del puesto sin hacer diferencias entre empleados hombres y mujeres.
The wages and conditions recommended are fixed on the basis of job content without distinction between male and female employees.Para recibirlo en condiciones sanitarias recomendadas por el gobierno.
In order to receive you in sanitary conditions recommended by the government.
