Examples of using Constructive in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sra. Meg Jones, Constructive Connections.
Veo el libro como una obra critica, pero constructive.
Talks on Fiji situation constructive, says Peters» en inglés.
Talks on Fiji situation constructive, says Peters.¿Puede mencionar otras coincidencias que muestra en Constructive Spirit?
Can you mention other coincidences you show in Constructive Spirit?Pap Constructive Applications bisagra para puerta de cristal/ de acero inoxidable PCA-DH04.
Pap Constructive Applications glass door hinge/ stainless steel PCA-DH04.Obtén experiencia valiosa con feedback constructive de los clients.
Get valuable experience with constructive feedback from clients.Pap Constructive Applications cabina de ducha de vidrio/ rectangular/ con puerta abatible A 05.
Pap Constructive Applications glass shower cubicle/ rectangular/ with hinged door A 05.¿Cuántas obras expuestas en Constructive Spirit son del museo?
How many of the works exhibited in Constructive Spirit belong to the Museum?Pap Constructive Applications manilla para puerta corredera/ de acero inoxidable/ moderna PCA-DK03.
Pap Constructive Applications sliding door handle/ stainless steel/ contemporary PCA-DK03.IRAQI PM ABADI AND AMMAR AL-HAKIM AGREE ON NEED FOR'CONSTRUCTIVE' DIALOGUE WITH ERBIL».
Iraqi Pm Abadi and Ammar Al-hakim Agree on Need for'Constructive' Dialogue With Erbil.El Southern African Centre for the Constructive Resolution of Disputes(SACCORD) declaró que la pena de muerte no era útil para disuadir la comisión de delitos graves y pidió su abolición.
Southern African Centre for the Constructive Resolution of Disputes(SACCORD) stated that the death penalty did not serve as a deterrent to serious crimes and called for its abolition.El Tribunal resumió las características de esta"constructive expulsion" de la siguiente manera.
The Tribunal summarized the characteristics of such"constructive expulsion" as follows.En 1987 la revista Northwestern University Law Review dedicó un número entero a la obra de Mangabeira Unger, saludando la aparición de los tres volúmenes de su magnus opus Politics:A Work in Constructive Social Theory.
In 1987, the Northwestern University Law Review devoted an issue to Unger's work, analysing his three volume publication Politics:A Work In Constructive Social Theory.Apreciamos profundamente la cooperación constructive y efectiva con nuestros colegas y clients.
We deeply appreciate the constructive and effective cooperation with our colleagues and customers.El director editorial de Constructive Publishing durante la etapa en que fue propiedad de MacFadden fue Fulton Oursler; sus asistentes, Harry A. Keller, W. Adolphe Roberts, George Bond, Daniel Wheeler y Arthur B. Howland, trabajaron(en ese orden) cerca de un año en su edición, aunque las fechas de transición entre ellos no se conocen.
The editorial director of Constructive Publishing during MacFadden's ownership was Fulton Oursler; his assistants, Harry A. Keller, W. Adolphe Roberts, George Bond, Daniel Wheeler, and Arthur B. Howland, each(in that order) spent close to a year editing, though the dates of transition between them are not known.Etiopía sostenía que Eritrea era responsable de expulsiones"indirectas" o"constructive" de etíopes que vulneraban el derecho internacional.
Ethiopia claimed that Eritrea was responsible for the"indirect" or"constructive" expulsion of Ethiopians, contrary to international law.Véase L. P. Freedman,"Human Rights, constructive accountability and maternal mortality in the Dominican Republic: a commentary", International Journal of Gynecology and Obstetrics, vol. 82(2003) págs. 111 a 114.
See L. P. Freedman,"Human Rights, constructive accountability and maternal mortality in the Dominican Republic: a commentary", International Journal of Gynaecology and Obstetrics, vol. 82(2003) pp. 111-114.El Sr. Vasu Gounden, Director Ejecutivo del African Center for Constructive Resolution of Disputes de Sudáfrica;
Mr. Vasu GOUNDEN, Executive Director of African Center for Update on modern treaty making,agreements and other constructive arrangements- the canadian experience(Actualización sobre la concertación de tratados modernos, convenios y otros acuerdos constructivos- la experiencia del Canadá) por Sandra Ginnish, Directora General de Tratados, Investigación, Igualdad Internacional y de Género, Asuntos Indios y del Norte del Canadá.
Update on modern treaty-making,agreements and other constructive arrangements: the Canadian experience", by Sandra Ginnish, Director General- Treaties, research, International and Gender Equality, Indian and Northern Affairs Canada.Entre otras medidas innovadoras, el sistema de las Naciones Unidas colaboró en la publicación de un documento titulado“Choosing hope:the case for constructive engagement in Burundi”, destinado a promover el apoyo internacional al país.
Among innovative steps being taken, the United Nations system collaborated ona publication entitled“Choosing hope: the case for constructive engagement in Burundi” in order to seek international support.Ghost Stories fue publicado por Bernarr Macfadden,en la imprenta Constructive Publishing Co., de Dunellin, Nueva Jersey, hasta el número de marzo de 1930, después del cual fue adquirida por Good Story Magazine Co. de Nueva York, dirigida por Harold Hersey, quien había editado anteriormente la revista The Thrill Book.
Ghost Stories was published by Bernarr Macfadden,under the imprint Constructive Publishing Co., of Dunellin, New Jersey, until the March 1930 issue, after which it was taken over by Good Story Magazine Co. of New York, which was run by Harold Hersey, who had earlier edited The Thrill Book.Después de este desfile, la Maison Louis Vuitton apoyará el programa artístico del museo con cuatro exposiciones durante un año: Ephemera(junio a julio 2016), Guanabara Bay: Hidden Waters and Lives(agosto a octubre 2016), Almir Mavignier- Permutations of Light: Form& Transformation(noviembre 2016 a enero 2017) y Oiticica:Infinite Dimension Constructive Environmental Will febrero a abril 2017.
After the fashion show, the Louis Vuitton Maison will support the artistic program of the museum with four exhibitions over a year: Ephemera(June-July 2016), Guanabara Bay: Hidden Waters and Lives(August to October 2016), Almir Mavignier- Permutations of Light: Form& Transformation(November 2016 to January 2017) and Oiticica:Infinite Dimension Environmental Constructive Will February to April 2017.On the basis of this understanding the measures of implementation, at a national and international levels, should focus on the promotion of constructive dialogue between religious communities themselves and between these communities and the public authorities in a spirit of tolerance and respect.
On the basis of this understanding the measures of implementation, at a national and international level, should focus on the promotion of constructive dialogue between religious communities themselves and between these communities and the public authorities in a spirit of tolerance and respect.En un informe titulado"Choosing hope: the case for constructive engagement in Burundi"(Bujumbura, diciembre de 1998), el equipo de las Naciones Unidas en Burundi lamentó que aún no se hubiera formulado ese enfoque para el país, a pesar de que el Consejo Económico y Social lo había solicitado en sus conclusiones convenidas 1998/1.
In a report entitled"Choosing hope: the case for constructive engagement in Burundi"(Bujumbura, December 1998), the United Nations country team in Burundi regretted that such an approach, although called for by the Economic and Social Council in its agreed conclusions 1998/1,7 had yet to be developed for that country.El Relator Especial participó asimismo en los trabajos de la Conferencia"Challenging Stereotypes in Europe and the Islamic World:Working Together for Constructive Policies and Partnerships", organizada en el Wilton Park por el Ministerio Británico de Relaciones Exteriores en colaboración con la Organización de la Conferencia Islámica, los días 2 y 3 de mayo de 2006.
The Special Rapporteur also participated in the work of the conference"Challenging Stereotypes in Europe and the Islamic World:Working Together for Constructive Policies and Partnerships" held at Wilton Park on 2 and 3 May 2006 by the British Foreign Office in association with the Organization of the Islamic Conference.Hay una serie de técnicas de modelado,incluyendo: constructive solid geometry implicit surfaces subdivision surfaces El modelo puede ser realizado por medio de un programa específico(por ejemplo, Cinema 4D, form• Z, Maya, 3DS Max, Blender, Lightwave, Modo, solidThinking) o un componente de aplicación(talladora, Lofter en 3DS Max) o un lenguaje de descripción de escena como en POV-Ray.
There are a number of modeling techniques,including: Constructive solid geometry Implicit surfaces Subdivision surfaces Modeling can be performed by means of a dedicated program(e.g., Cinema 4D, Maya, 3ds Max, Blender, LightWave, Modo) or an application component(Shaper, Lofter in 3ds Max) or some scene description language as in POV-Ray.El seminario contó con la participación de figuras destacadas de la sociedad civil, como el Sr. Vasu Gounden, fundador yDirector Ejecutivo del African Center for Constructive Resolution of Disputes, procedente de Sudáfrica, y el Sr. Paul van Tongeren, Director Ejecutivo del Centro Europeo de Prevención de Conflictos y Jefe de la secretaría de la Alianza Mundial para la Prevención de Conflictos Armados.
We were able to attract to the Seminar well-known civil society figures such as Mr. Vasu GOUNDEN,Founder and Executive Director of the African Center for Constructive Resolution of Disputes who came from South Africa and Mr. Paul Van TONGEREN, Executive Director of the European Center for Conflict Prevention, and Head of the Secretariat of the Global Partnership for the Prevention of Armed Conflicts.Kemper,‘Youth in War-to-Peace Transitions', Berghof Handbook for Conflict Transformation,Berghof Research Center for Constructive Conflict Management, Berlín, 2005,; Comisión de Mujeres para las Mujeres y los Niños Refugiados, Untapped Potential: Adolescents affected by armed conflict, Comisión de Mujeres para las Mujeres y los Niños Refugiados, Nueva York, 2002; y C.
Kemper,‘Youth in War-to-Peace Transitions', Berghof Handbook for Conflict Transformation,Berghof Research Center for Constructive Conflict Management, Berlin, 2005,; Women's Commission for Refugee Women and Children, Untapped Potential: Adolescents affected by armed conflict, WCRWC, New York, 2002; and C.El Mecanismo de Expertos también tuvo ante sí los siguientes documentos de sesión:"Compilation of conclusions and recommendations from the United Nations seminars on treaties,agreements and other constructive arrangements"(A/HRC/EMRIP/2014/CRP.1),"Article 31 of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and the World Indigenous Nations(WIN) Games"(A/HRC/EMRIP/2014/CRP.2), y"Compilation of references to indigenous women and girls in reports and advice of the Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples(1st to 6th sessions)" A/HRC/EMRIP/2014/CRP.3.
The Expert Mechanism also had before it the following conference room papers:"Compilation of conclusions and recommendations from the United Nations seminars on treaties,agreements and other constructive arrangements"(A/HRC/EMRIP/2014/CRP.1),"Article 31 of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and the World Indigenous Nations(WIN) Games"(A/HRC/EMRIP/2014/CRP.2), and"Compilation of references to indigenous women and girls in reports and advice of the Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples(1st to 6th sessions)" A/HRC/EMRIP/2014/CRP.3.
