Examples of using Contenido objetable in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Esta página tiene contenido objetable?
Todos los comentarios de productos están sujetos a moderación parcial de contenido objetable.
All product reviews are subject to un-biased moderation for objectionable content.Si descubre cualquier Contenido objetable, háganoslo saber.
If you spot any objectionable Content, please let us know.Revisión de producto+ moderación parcial de contenido objetable.
All product reviews are subject to un-biased moderation for objectionable content.No se debe incluir contenido objetable en el anuncio de trabajo.
Objectionable content should be left out of job postings.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
contenido multimedia
alto contenidocontenido principal
contenido digital
nuevo contenidocontenidos de terceros
contenido más reciente
contenido web
contenido original
contenidos ilegales
More
Permite a los usuarios evitar que sus hijos vean contenido objetable Descarga.
Enables users to prevent their children from seeing objectionable content Download.Si descubres contenido objetable, puedes reportarlo a Yahoo!
If you discover objectionable content, you can report it to Yahoo!No hay tolerancia para el contenido objetable.
There is no tolerance for objectionable content.ComScore se reserva el derecho de prohibir a clientes la publicación de datos de entidades ocategorías específicas con contenido objetable.
ComScore reserves the right Las personas que visiten contenido objetable serán restringidos de uso.
Persons viewing objectionable content will be restricted from use.Cualquier prenda de ropa que contenga lenguaje o imágenes vulgares o contenido objetable son prohibidos.
El sistema debía incluir letras que identificaran el tipo de contenido objetable que se encontrara en cada álbum por ejemplo, O para ocultismo, S para sexo, D para drogas y V para violencia.
The system was to include letters identifying the type of objectionable content to be found in each album e.g. O for occult themes, S for sex, D for drugs, V for violence, etc.Es importante la inclusión de medidas anti-robo ymecanismos estándar de filtrado de contenido objetable.
It is important to include anti-theft measures andcommon mechanisms for objectionable-content filtering.Notifque a los administradores si hay contenido objetable en esta página.
Notify administrators if there is objectionable content in this page.No obstante, de conformidad con la regla 21 3 del Reglamento de prisiones, el funcionario encargado de la correspondencia de cada niño, osu suplente, tendrá la obligación de interceptar cualquier carta de contenido objetable.
Yet, under Regulation 21(3) of Notifque a los administradores si hay contenido objetable en esta página.
Ver fonte Notify administrators if there is objectionable content in this page.Ni SysTech ni sus proveedores terceros son responsables o tendrán cualquier responsabilidad con respecto ala información contenida en las páginas Web al las que pueden tener acceso como consecuencia de tales vínculos incluidos cualquier contenido objetable.
Neither Systech nor its third-party providers are responsible for orwill have any liability with respect to the information contained in any websites that you may access as a result of such links including any objectionable content.Sino que también elimina las direcciones cuando el contenido objetable se mueve o cambia.
It also deletes addresses when objectionable content moves or changes.La nueva ley requiere que los proveedores de servicios tengan 2 años de registro de todos los usuarios y eliminen contenido objetable dentro de las 4 horas.
The new law requires service providers to keep 2 years of records on all users and to remove objectionable content within 4 hours.Usted entiende que puede encontrar ofensivo,indecente u otro contenido objetable cuando se utilizan los servicios.
You understand that you may encounter offensive, indecent,or other objectionable content when using the Services.Los grupos extremistas de derecha, generalmente conocidos como cabezas rapadas, adquirieron notoriedad a través de agresiones físicas,la creación de sitios en Internet con contenido objetable y la distribución de libros y CD de carácter racista y/o xenófobo.
Right-wing extremist groups, generally known as skinheads, made themselves visible through physical assaults,by opening websites with questionable content, and distributing books and CDs with racist and/or xenophobic Protección eficaz de los niños contra la exposición a contenidos objetables.
Efficient protection of children against exposure to objectionable content.Com acerca de contenidos objetables o en violación de este acuerdo.
Com of Content that is objectionable or in violation of this Agreement.Capaz de establecer una contraseña para impedir la visualización de los contenidos objetables.
Able to set password to prevent viewing of objectionable contents.Los grupos de intereses especiales, así comolas instituciones sociales y religiosas encontraron muchos de los contenidos objetables, incluso peligrosos.
In other cases, special interest groups as well as social andreligious institutions found much of the content objectionable, even dangerous.Después de los asesinatos, el político japonés Shizuka Kamei hizo un llamado para restringir y censurar los contenidos objetables, declarando:"Las películas que carecen de cualquier valor literario o educativo que se hicieron solo para mostrar escenas crueles.
After the murders, Japanese politician Shizuka Kamei called for restricting objectionable content, stating,"Movies lacking any literary or educational merit made for just showing cruel scenes.Se ha visto también alentada por la información de que el Gobierno del estado de Gujarat ha decidido revisar los programas ylibros de texto escolares porque en algunos de ellos, en uso desde 1992, se han identificado"contenidos objetables.
She has also been encouraged by information that the State government in Gujarat has decided to revise school curricula andtextbooks because"objectionable contents" have been identified in some textbooks, in use as of 1992.No encuentro ofensivo u objetable contenido para adultos.
I do not find adult content offensive or objectionable.Esto ha permitido al gobierno eliminar numerosos sitios web con contenido presuntamente objetable.
This has enabled the government take down many websites with allegedly objectionable content.
