Examples of using Cortexiphan in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Es eso cortexiphan?
También la trataron con cortexiphan.
You were also treated with cortexiphan.Olivia tiene Cortexiphan en su sistema.
Olivia has Cortexiphan in her system.Nunca me han tratado con cortexiphan.
I have never been treated with Cortexiphan.El cortexiphan era una droga altamente experimental.
Cortexiphan was a highly experimental drug.
Esto no es Cortexiphan.
This is not Cortexiphan.Necesito información de una droga llamada cortexiphan.
I need information on a drug called cortexiphan.Le dieron cortexiphan hace más de veinte años,¿no?
He was given cortexiphan over 20 years ago, right?Olivia nunca fue tratada con Cortexiphan.
Olivia was never treated with cortexiphan.Debido al Cortexiphan resulta que he olvidado ciertos aspectos de nuestra relación.
Because of the Cortexiphan I can't remember certain aspects A Olivia nunca la trataron con cortexiphan.
Olivia was never treated with cortexiphan.Me dijo que unas dosis de Cortexiphan te harían capaz de recordar cosas que Peter quiere que recuerdes.
He said the Cortexiphan dosing might be enabling you to remember things that Peter wants you to remember.Estás entre los que tratados con cortexiphan.
You're among those treated with cortexiphan.
Si no hubiese experimentado con cortexiphan, nada de esto habría pasado.
If I hadn't experimented with Cortexiphan, then none of this would be happening.No estoy segura, perocreo que esto es Cortexiphan.
I'm not positive, butI think it's cortexiphan.Mira, voy a averiguar lo que pueda acerca del cortexiphan, pero mientras tanto, en verdad me está esperando a mí para poder hacerla.
Look, I'm gonna go find out what I can about cortexiphan, but in the meantime, He's actually expecting me to be able to do it.Así que el Dr. Bell abandonó su investigación del cortexiphan en 1983.
So Dr. Bell abandoned his research on cortexiphan In 1983.Algunos químicos que se encuentran en el cuerpo son como el Cortexiphan, que permite a Olivia ver el otro lado, pero sólo cuando tiene miedo.
Some naturally occurring chemicals in the body are like Cortexiphan, which allows Olivia to see the other side, but only when she's afraid.Entonces Jones es responsable por darle a la agente Dunham cortexiphan.
So Jones is responsible for dosing Agent Dunham with Cortexiphan.Algunos niños no soportaron el cortexiphan tan bien como tú.
Some of the children didn't handle the Cortexiphan as well as you did.Un vínculo que podía incrementarse enormemente con una droga como el cortexiphan.
A bond which could be greatly amplified… by a drug like Cortexiphan.¿Cómo logra David Robert Jones convencer a 27 niños de Cortexiphan para ayudarle a destruir el mundo?
How does David Robert Jones convince 27 Cortexiphan kids to help him destroy the world?Así que estás diciendo que quien quiera que esté haciendo esto de intercambiar su enfermedad sólo puede hacerlo en los niños del Cortexiphan.
So you're saying that whatever he's doing to his victims, Like, exchanging his illness, It could only work on cortexiphan children.¿Dónde guardas las muestras de Cortexiphan restantes?
Where do you store the remaining Cortexiphan samples?Bueno, quienquiera que sea el asesino ha empezado con sujetos de cortexiphan como objetivos.
Well, whoever the killer is, He's started to target cortexiphan subjects.En el episodio«Jacksonville» de la segunda temporada, cuando Walter habla con Olivia sobre su tratamiento con la droga nootrópica Cortexiphan, en la pared de la guardería donde se solían hacer las pruebas se pueden observar claramente cada uno de los glifos.
In"Jacksonville", behind Walter as he speaks to Olivia about her treatment where the nootropic Cortexiphan was first studied as a trial, each of the glyphs is clearly visible on the daycare wall.Más tarde, descubre que ella fue un sujeto de prueba para Walter cuando era niña, donde fue tratada con el medicamento nootrópico Cortexiphan, el cual le dio habilidades inusuales.
She later discovers she was a child test subject under Walter for the nootropic drug Cortexiphan, giving her unusual abilities.Deben haberse atrofiado por el poco uso,pero una dosis de Cortexiphan podría reactivarlas, al menos temporalmente.
They may have atrophied through disuse, buta sudden jolt of Cortexiphan could reactivate them, temporarily at least.Las notas del doctor Bishop de las pruebas de Cortexiphan eran muy claras.
Dr. Bishop's notes from the Cortexiphan trial were quite clear.El cerebro del cerdo está activando un efecto secundario poco conocido del Cortexiphan que es la regeneración temporaria de tejido.
The pig brain is activating a little-known side effect of Cortexiphan which is temporary tissue regeneration.
