Examples of using Criptas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Criptas más vampiros, igual a mal.
¿Dónde están tus criptas, Abuelo?
Las criptas son seguras, mi Señor.
The vaults are secure, my Lord.Cuelga como musgo sobre las criptas.
It hangs like moss upon the vaults.Bajamos a las criptas y mi padre estaba allí.
We went down into the crypts and my father was there.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Y esas tumbas grandes… se llaman criptas.
Advertencia: Las criptas están oscuras y normalmente llenas de humedad.
Be Warned!! The vaults are dark and often damp.¿Creéis que padre me dejará bajar a las criptas?
Do you think Father will let me go down into the crypt?Morgan, comprueba las criptas para la iluminación y los ángulos de cámara.
Morgan, check the vaults for lighting and camera angles.En sus cartas me pide que me ocupe de las criptas familiares.
In his writings he asks me to take care of the family crypt.¿Cuántas criptas deben llenarse?¿Cuántos jóvenes espíritus extinguirse?
How many vaults must be filled and young spirits extinguished?Prefiero no pensar que yo vivía enfrente de las criptas…!
I prefer not to think that I was living just in front of the vaults!Fue sepultado en las criptas de la catedral metropolitana de la Arquidiócesis de Chihuahua.
He is buried in the crypt of the Cathedral of Chihuahua.Una vez concluyeron su trabajo,regresaron a sus criptas.
Y sus criptas albergan el mayor yacimiento arqueológico al norte de los Alpes.
And its vaults house the largest archaeological site north of the Alps.Pozos del Cielo- Además,hay pozos frente a las criptas.
Wells Han excavado buscando criptas quieren saquear nuestros tesoros ocultos de Ucrania.
They dig soil in search of vaults, want to steal our Ukrainian treasures.¿Un cementerio puede cobrar un cargo por instalación de marcadores o criptas?
Can a cemetery charge an installation fee for markers or vaults?El epitelio de las criptas cubrió las regiones de folículos linfoides transfomándose en linfoepitelo.
The crypt epithelium covered the regions of lymphoid follicles became lymphoepithelium.Reliquias antiguas, ángeles en 3D ymás en un fascinante tour por las criptas.
Ancient relics, 3D angels andmore on a fascinating tour of the crypts.Aunque Kel'thuzad ya no reside en sus criptas, los cultistas devotos e instructores siguen allí.
Though Kel'Thuzad no longer resides in the crypts, devoted cultists and instructors still remain.Pero, pese a las órdenes de Baldwin,no arrojé una antorcha a las criptas.
But I did not, as Baldwin had proclaimed,throw a torch down into the vaults.Los cuerpos se encontraron en grupos de 40 o 50,como si fueran criptas familiares que han sido usadas por varias generaciones.
The bodies were found in groups of 40 or 50 as ifthey were family vaults which had been used by several generations.Subsiguientemente hay una repoblaci n de las puntas de las vellosidades con c lulas secretorias inmaduras hiperplasia de las criptas.
Subsequently there is repopulation of the villous tips with immature secretory cells crypt hyperplasia.Después del siglo X decae la necesidad de crear criptas cuando la Iglesia permite conservar las reliquias en el nivel principal de la iglesia.
After the 10th century the early medieval requirements of a crypt faded, as church officials permitted relics to be held in the main level of the church.La WWE había grabado los primeros planos de portador dentro de las criptas 24 horas antes del PPV.
The WWE had recorded footage of Paul Bearer in the crypt before the event.Recientemente se han encontrado diversos túneles, pasadizos y criptas subterráneas que datan de la época inmediatamente posterior a la fundación de la ciudad.
Several tunnels, passages and underground vaults dating from the immediate aftermath of the founding of the city era have recently been found.Los visitantes también pueden ingresar a la exhibición permanente a la cual pertenece el recorrido de las criptas con las momias Capuchinas.
Visitors can attend a permanent exhibition whose part is a tour of the Capuchin crypt with mummies.Destacados en el centro de las paredes del santuario son mosaicos exquisitamente detallados encontrados en el centro de los frentes de las criptas.
Featured in the middle of the sanctuary walls are exquisitely detailed mosaics found on the center couch crypt fronts.El equipo creativo del restaurante Alux sabe cómo realizar eventos especiales y proporcionar productos correspondientes, como diseño ydecoración en estas amplias criptas.
The creative team of Alux knows how to realize special events and to provide corresponding products like design anddecoration in these spacious vaults.
