Examples of using Cryptojacking in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cryptojacking también es probable en su lista.
Todo lo que necesitas saber sobre cryptojacking.
Everything you need to know about cryptojacking.Cryptojacking, minería oculta y sentido común.
Cryptojacking, hidden mining and common sense.Cómo mantener su computadora a salvo de cryptojacking.
How to keep your computer safe from cryptojacking.Si es víctima del cryptojacking, puede no darse cuenta.
If you're a victim of cryptojacking, you may not notice.Cryptojacking y ransomware: Escenarios de ciberamenazas en 2019.
Cryptojacking and ransomware: Cyberthreat scenarios for 2019.Minería de criptomonedas vs. cryptojacking:¿Cuál es la diferencia?
Cryptocurrency mining vs. cryptojacking: What's the difference?Para lograr ese objetivo los cibercriminales recurren al cryptojacking.
Ransomware y cryptojacking: su disminución no significa su desaparición.
Ransomware and Cryptojacking: Down, But Not Out.Aproveche ESM para defenderse de las amenazas de ransomware y cryptojacking.
Leverage ESM Noticias PandaLabs Cryptojacking: Un coste oculto para tu empresa.
News PandaLabs Cryptojacking: A hidden cost for your company.La actualización automática del navegador combate las nuevas amenazas de seguridad, cryptojacking y más.
The browser's automatic update fights new security threats, cryptojacking and more.Sin embargo, el cryptojacking continuó siendo una de las principales amenazas en línea.
Nevertheless, cryptojacking continued to be one of the major online threats.Hay un patrón entre el valor de las criptomonedas y la cantidad de cryptojacking que ocurre.
There is a pattern between the value of cryptocurrencies and the amount of cryptojacking that occurs.El cryptojacking implica el uso fraudulento de sistemas de usuario para la minería de criptomonedas.
Cryptojacking involves the fraudulent use of user systems for cryptocurrency mining.Sin embargo, los volúmenes de Monero generados a partir de cryptojacking malicioso ascienden aproximadamente al 5 por ciento.
However, the volumes of Monero generated from malicious cryptojacking amount to just around 5 percent.En Japón, la policía recientemente arrestó a 16 personas sospechosas de estar involucradas en un caso criminal en curso de cryptojacking.
In Japan, police recently arrested 16 individuals suspected of involvement in an ongoing criminal case of cryptojacking.El mes pasado, una nueva pieza de cryptojacking malware utilizó medio millón de ordenadores para minar 133 tokens de Monero en tres días.
Last month, a new piece of cryptojacking malware used half a million computers to mine 133 Monero tokens in three days.Un informe de este mes encontró que alrededor del 5 por ciento de todos los XMR en circulación se han extraído maliciosamente a través de cryptojacking, una cifra que probablemente sea"demasiado baja.
A report earlier this month found that around 5 percent of all XMR in circulation has been mined maliciously through cryptojacking, a figure that was noted to likely be"too low.Cryptojacking, la adquisición del poder de computación de otro para minar cripto, ha sido visto en una variedad de casos tanto maliciosos como beneficiosos en l.
Cryptojacking, the takeover of another's computing power to mine for crypto, has been spotted in a variety of both malicious and beneficial cases in the news.Otro informe de seguridad cibernética publicado esta semana por McAfee Labs señaló que el uso del malware cryptojacking aumentó un 629 por ciento en el primer trimestre del 2018, en comparación con el trimestre anterior.
Another cybersecurity report released this week from McAfee Labs noted that the use of cryptojacking malware rose 629 percent in the first quarter of 2018, compared to the previous quarter.El método se llama" cryptojacking" y ha fascinado a los hackers con su simplicidad de tal manera que tomaron su implementación masivamente, abandonando los programas de extorsión tradicionales.
The method is called" cryptojacking" and it has fascinated hackers with its simplicity in such away that they massively took up its implementation, abandoning the traditional extortion programs.Un nuevo informe de seguridad cibernética de Kaspersky Labs señala una disminución significativa en la cantidad de ransomware dirigida a usuarios de Internet en comparación con el creciente aumento del cryptojacking, en un informe publicado el 27 de junio.
A new cybersecurity report from Kaspersky Labs notes a significant decline in the amount of ransomware targeting Internet users as compared to the growing increase of cryptojacking, in a report published June 27.Según la investigación,la minería se ha realizado a través del cryptojacking, la práctica de utilizar la capacidad de procesamiento de las computadoras de otros usuarios para minar criptomonedas sin el permiso de los propietarios.
According to the research,the mining has been done via cryptojacking, the practice of using other users' computers' processing power to mine for cryptocurrencies without the owners' permission.Cryptojacking, la práctica de utilizar la potencia de procesamiento de un ordenador para minar criptomonedas sin el permiso o conocimiento del propietario, ha ganado recientemente más tracción en la esfera cripto a medida que la cripto minería basada en navegador ha vuelto a ser posible y rentable.
Cryptojacking, the practice of using a computer's processing power to mine for cryptocurrencies without the owner's permission or knowledge, has recently gained more traction in the crypto sphere as browser-based crypto mining has once again become possible and profitable.El McAfee Labs Threats Report,que encontró más de 2,9 millones de muestras conocidas de cryptojacking este trimestre, describe cryptojacking como"más simple, más sencillo y menos riesgoso" que otras actividades de cibercrimen.
The McAfee Labs Threats Report,which found more than 2.9 million known samples of cryptojacking this quarter, describes cryptojacking as"simpler, more straightforward, and less risky" than other cybercrime activities.El blog señala que el cryptojacking puede venir en muchas formas, como sitios de video streaming construidos con el único objetivo de secuestrar, o sitios web estafadores de soporte técnico que en realidad son cripto mineros.
The blog notes that cryptojacking can come in many forms, like video streaming sites constructed with the only goal being Según la declaración de Facebook del grupo,el caso reciente de cryptojacking con Coinhive fue causado por"modificaciones no autorizadas del lobby del cliente de League of Legends PH donde se insertó un código JavaScript.
According to the group's Facebook statement,the recent case of Coinhive cryptojacking was caused by"unauthorized modification of the League of Legends PH client lobby where a certain javascript code was inserted.Según el informe,el hashrate total para el cryptojacking de Monero-alrededor de 19 mega hashes por segundo(MH/s) que aporta unos $30 443 por día- equivale a aproximadamente el 2 por ciento del poder de hash global de la red Monero.
According to the report,the total hashrate for Monero cryptojacking- around 19 mega-hashes per second(MH/s) bringing in about $30,443 a day- is equal to about 2 percent of the Monero network's global hashing power.
