Examples of using Cuadro representa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El cuadro representa Virn.
¿Qué detalles revelan que este cuadro representa una ciudad?
Este cuadro representa la femeneidad en la mujer.
En un árbol genealógico, un cuadro representa a un miembro de la familia.
El cuadro representa una vista del campo en Rueil.
This painting represents a view of the fields in Rueil.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
representa un aumento
mujeres representanrepresentado por un abogado
representa una disminución
representa una amenaza
organizaciones que representanrepresenta los intereses
representa un incremento
países representadoscifra representa
More
¿Cuáles son los detalles que revelan que este cuadro representa una ciudad?
What are some clues that reveal that this painting depicts a city?El cuadro representa el“Mecque” en plena noche.
El producto en el cuadro representa solo una muestra.
El cuadro representa la obra de misericordia de redimir al cautivo.
The painting depicts the work of mercy of redeeming the captive.Como así lo indica el título, este cuadro representa a Venus, la diosa romana del amor y de la fecundidad.
As the title indicates, this painting represents Venus, the Roman goddess of love and fertility.El cuadro representa la obra de misericordia de dar de comer al hambriento.
The painting depicts the work of mercy of feeding the hungry.Esto sugiere que el cuadro representa a los olivos en otoño.
They would suggest that the picture depicts the olive trees in the fall months.Este cuadro representa a Noëlle, la primera hija del pintor, nacida el 30 de junio de 1896, en los brazos de Marthe, la primera esposa de Denis.
This painting portrays Noëlle, the painter's eldest daughter, born 30 June 1896, in the arms of Marthe, Denis' first wife.Para empezar, afirma que el cuadro representa su sueño de la unificación pacífica y de la democratización de su país, que se basa en la vida rural que conoció en la niñez.
At the outset, he contends that the painting depicts his dream of peaceful unification and democratization of his country based on his experience of rural life during childhood.El cuadro representa la obra de misericordia de dar de beber al sediento.
The painting depicts the work of mercy of giving drink to the thirsty.Este cuadro representa a un hombre con una expresión triste.
This picture represents a man with a sad expression.Este cuadro representa el mito de Ulises y las sirenas.
This painting represents the myth of Ulysses and the sirens.El cuadro representa de manera alegórica los hitos de la historia de Rusia.
This painting depicts key milestones of Russian history in allegorical form.Este cuadro representa una imagen fantasmal con una redoma de vidrio en sus manos.
This painting represents a ghostly image with a glass flask in his hands.Ese cuadro representa el triunfo de la voluntad y el nacimiento de una nación.
This painting represents the triumph of the Will and also the birth of a Nation.Cada cuadro representa uno de esos lugares, sus protagonistas y sus contrarios.
Each painting represents one of these three places, its defenders and its opponents.Este cuadro representa un divertido y alegre skyline con edificios emblemáticos de Gaudí y Barcelona.
This painting represents a fun and cheerful skyline with emblematic buildings of Gaudí and Barcelona.Cada cuadro representa una pieza de información, un hecho, una razón del hecho, o una conclusión que podría sacar de él.
Each square represents a piece of information, a fact, a reason for that fact, or a conclusion that might be drawn from that fact.Cada cuadro representa un país diferente e incluye un libro escrito por un autor local de ese destino y traducido al inglés.
Each box represents a different country, and includes a book that was written by a local author from that destination and translated into English.El cuadro representa el dormitorio de Van Gogh en el número 2 de la Place Lamartine en Arlés, Bocas del Ródano, Francia, conocida como la Casa Amarilla.
The painting depicts van Gogh's bedroom at 2, Place Lamartine in Arles, Bouches-du-Rhône, France, known as the Yellow House.Este cuadro representa a una mujer de espalda desprovista de prenda de vestir, a su estado natural y en la naturaleza cuya cara no se puede ver, el misterio persiste.
This painting represents a woman without clothing, in its natural state and in the nature which one cannot see the face, the mystery persists.Este cuadro representa el estado actual de los esfuerzos realizados para desarrollar un conjunto de indicadores comunes que sean válidos, prácticos y útiles para evaluar el desempeño de los programas de SDE de conformidad con criterios claves.
This table represents the current state of efforts to develop a set of common indicators that are valid, practical and useful for assessing performance of BDS programs according to key criteria.El cuadro representa un resumen de datos estadísticos sobre el empleo de los hombres y de las mujeres no sólo en organismos públicos, sino también en todas las esferas de la economía nacional, el comercio, las manufacturas y los servicios. en miles de personas.
The table presents a summary of statistical data on the employment of men and women not only at public agencies, but also all areas of national economy, trade, manufacture and services in thousands of people.Este cuadro representa las órdenes de compra expedidas por las misiones sobre el terreno conforme a los contratos marco establecidos por la Sede de las Naciones Unidas y otras órdenes de compra originadas a raíz de la delegación de competencias en materia de adquisición por parte de las misiones.
This table represents both purchase orders issued by field missions against systems contracts, established by United Nations Headquarters, and other purchase orders raised under mission delegation of procurement authority.Para cualquiera de los gráficos, cada cuadro representa un modelo particular, y el color del cuadro representa el nivel de riesgo de una población dada con unas características particulares del grupo de modelo, como se determina por los resultados cuantitativos del modelo VORTEX.
For a given chart, each box represents a particular model, and the box's color 
