What is the translation of " DEJASTE DE FUMAR " in English?

Examples of using Dejaste de fumar in Spanish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
¿Dejaste de fumar?
¿Cuándo dejaste de fumar?
¿Dejaste de fumar por mí?
You quit for me?
Creí que dejaste de fumar.
I thought you quit.
¿Dejaste de fumar a los 11 años?
You quit smoking at 11?
Cuando dejaste de fumar?
When will you quit smoking?
Dejaste de fumar por un polvo.
You gave up smoking for a shag.
¿Cuándo, dejaste de fumar?
When did you quit smoking?
Dejaste de fumar hace 16 años.
You stopped smoking 16 years ago.
Qué mal que dejaste de fumar.
Too bad you quit smoking.
¿Ya dejaste de fumar?
Did you quit smoking yet?
¿Hace cuánto dejaste de fumar?
How long ago you quit smoking?
No, dejaste de fumar,¿recuerdas?
No, you quit, remember?
Jake,¿cuándo dejaste de fumar?
Jake, when did you quit smoking?
Dejaste de fumar hace cinco años.
You stopped smoking five years ago.
¿Recuerdas cómo dejaste de fumar?
Remember how you quit smoking?
Dejaste de fumar hace dos años,¿no?
Quit smoking, what, two years ago?
Pensé que habías dicho que dejaste de fumar.
I thought you said you quit.
Pero dejaste de fumar.
But you quit.
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que dejaste de fumar?
How long has it been since you quit?
Si fumas o dejaste de fumar en los últimos seis meses.
You smoke or quit smoking in the past six months.
¿Así que de repente dejaste de fumar?
So all of a sudden you just stopped smoking?
De ser así,¿cuántos paquetes por día y cuándo dejaste de fumar?
If so, how many packs a day and when did you quit?
Si fumas en la actualidad o dejaste de fumar en los últimos 15 años.
You smoke now- or you quit within the last 15 years.
Tengo que decirlo, Laura, eres algo aguafiestas desde que dejaste de fumar.
I gotta say, Laura, you're kind of a wet blanket since you quit smoking.
Saca tu lista de razones por las que dejaste de fumar y vuelve a leerla.
Get out your list of reasons for quitting smoking and read it again.
¿Estás tomando las vitaminas pre-natales que te dimos?-¿Dejaste de fumar hierba y de tomar?
Are you taking the prenatal vitamins we got you? Uh-huh.- Did you stop smoking pot and drinking?
Cuando dejé de fumar, no dormí por 5 meses.
When I gave up smoking, I didn't sleep for five months.
Lo mejor es dejar de fumar gradualmente.
It is best to give up smoking gradually.
Results: 29, Time: 0.0351

How to use "dejaste de fumar" in a Spanish sentence

Silvio asi que dejaste de fumar en MARZOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
¿Recuerdas cuando dejaste de fumar y sufriste alguna recaída?
O también dejaste de fumar por una internación hospitalaria cardíaca.
Contanos con que equipo y/o E-cig dejaste de fumar los analógicos.
Alguna vez dejaste de fumar durante varios años, te liberaste de la adicción.
72 ¿Es verdad que nunca dejaste de fumar pero públicamente dijiste que sí?
Quizás tu tema sea que dejaste de fumar por una internación o intervención quirúrgica.
Si dejaste de fumar durante el embarazo y la lactancia NO vuelvas a fumar.
Sabe que dejaste de fumar y que te gusta el Rioja más que el Ribera.
Piensa en las ocasiones anteriores en que dejaste de fumar ¿qué funcionó y qué no funciono?

How to use "you quit smoking, did you quit smoking" in an English sentence

Let Acupuncture help you Quit Smoking Naturally.
Should You Quit Smoking Cold Turkey?
Tell us more about yourself , did you quit smoking anything else or quit drinking coffee/tea/alcohol?
This will eventually help you quit smoking for good.
But it’s important that you quit smoking first.
Smoking cessation clinic can help you quit smoking medically.
Can Vaping Help You Quit Smoking Cannabis?
Can you quit smoking without adverse unintended effects?
Help you quit smoking for good.
» Why Should You Quit Smoking Forever?
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Spanish - English