Examples of using Di algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Di algo,!
¡D'Alema, di algo, lo que sea!
D'Alema, I gave something, which is!¡Di algo, jefe!
Say something, boss!Junpei:¡Vamos!¡Di algo, si estás ahí!
Junpei: C'mon, if you're there, say something!¡Di algo, hombre!
Say something, man!
People also translate
Muy bien, adelante.¡Di algo en ruso! Dios mío.¿Qué significa?
Well, go on then. Say something in Russian! SHE SPEAKS IN RUSSIAN?¡Di algo, habla!
Say something, speak!Sohu: Por último a través de nuestro video, di algo a tus fans chinas!
Sohu: Lastly through our video, say something to your Chinese fans!Di algo, hola.
I gave something, hello.En lugar de decir que“debería” beber más agua, di algo más positivo.
Instead of ¡Di algo, muchacho!
Say something, boy!(Dios mío, no puedo evitar reírme cuando recuerdo sus Caras)Osman di algo.
(Gosh I can not help laughing when I remember their faces)Osman Say something.¡Di algo, madre!
Say something, Mother!Con los colegas,conseguí algo, pero di algo a cambio.
With all my other colleagues,¡Di algo, habla!
Say something! Speak up!D'Alema, di algo de izquierdas.
D'Alema, I gave something of lefts.¡Di algo, estúpido!
Say something, stupid!Vamos,¡di algo bonito sobre mí!
¡Di algo, Stelios!
Say something, Stelios!Vamos, di algo antes que pare.
We go, I gave something before it ¡Di algo más, negro!
Say something else, nigger!Por ejemplo, di algo como"Bueno, debo ir a mi próxima clase.
For example, say something like,"Well, I should head to my next class.¡Di algo cruel sobre mi!
Say something cruel about me!¡Di algo, por el amor de Dios!
Say something for God's sake!Di algo que quieres que haga.
Name something you want me to do.Di algo que podrías hacer para fortalecer tu testimonio.
Tell something you can do to help your testimony grow.Di algo y te diré un dato interesante sobre eso.
Name something and I will tell you an interesting fact about it.Di algo como:“Me preocupa que el beso pueda hacernos daño como amigos”.
Say something like,"I'm worried that the kiss might hurt us as friends.".Di algo como:“¿Cómo puedes decir que me amas y luego mentirme?”.
Say something like,"How can you Di algo como“Eres muy dulce, pero no quiero arruinar nuestra amistad.
Say something like,“You're really sweet, but I don't want to ruin our friendship.
