Examples of using Diffusion in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
PNL Diffusion: Calendario: Vista mensual detallada: julio 2019.
Aula TIC: Calendar: Detailed month view: July 2019.Keen, 121; ver también Daniel Roche,«Encyclopedias and the diffusion of knowledge».
Keen, 121; see also Daniel Roche,"Encyclopedias and the diffusion of knowledge.Nacimiento y diffusion de un producto innovador en rápido desarrollo.
Estudio histórico-antropológico de las rutas y de la diffusion de la cultura del cacao.
Historical anthropological study of the routes and spread of the culture of cacao.Diffusion es un portal de recursos electrónicos de ciencias sociales y humanidades.
OpenEdition is web portal for electronic resources in the humanities and social sciences.Impulsar la generación, diffusion y aplicación de conocimiento valioso;
The Diffusion of WPIIS Methodology in non-OECD Countries, documento de antecedentes, DSTI/ICCP/IIS/(2003)12.
The Diffusion of WPIIS Methodology in non-OECD Countries, background paper, DSTI/ICCP/IIS/(2003)12.The Penny Cyclopaedia of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge en inglés.
RP Diffusion venía desarrollando su actividad como mayorista y distribuidor de productos de oficina, papelería y material escolar, con unas ventas de 41 millones de euros en el año 2014.
RP Diffusion was a wholesaler and distributor of office supplies, paper, and school supplies, with sales of 41 million euros in 2014.The biographical dictionary of the Society for the diffusion of useful knowledge(en inglés) 2.
Creada en febrero de 1993,Francophonie Diffusion se dedica a la difusión, promoción y ayuda a la comercialización de las músicas y de los artistas del espacio francófono.
Founded in February 1993,Francophonie Diffusion helps with the The Globalization of Martyrdom: Al Qaeda, Salafi Jihad,and the Diffusion of Suicide Attacks en inglés.
Creada en 1994,la Association pour la Diffusion Internationale de l'Art Français(al amparo de la Ley 1901) cuenta hoy en día con 150 miembros, coleccionistas privados y amantes de arte contemporáneo, motivados para promover la escena francesa.
Founded in 1994,the Association pour la Diffusion Internationale de l'Art Français(1901 law on associations) now has 150 members, private collectors and admirers of contemporary art, mobilized to promote the French scene.Los resultados del artículo muestran la presencia del fenómeno de difusión(SCM diffusion) en el área particular de la sostenibilidad.
Our results show that there is evidence for a diffusion effect in the particular area of sustainability.Ueber die Diffusion der Gase durch absorirende Substanzen"(Sobre la difusión de gases a través de sustancias absorbentes), 1874 El cráter lunar Wróblewski lleva este nombre en su memoria. Casa de Wróblewski(Lubicz) Anexo: Cronología de la tecnología de bajas temperaturas«Zygmunt Florenty Wróblewski».
Ueber die Diffusion der Gase durch absorbirende Substanzen(On the Aumenta todavía más la versatilidad del Cine Reflector con nuestro Diffusion Filter, que ofrece una luz más suave y más uniforme.
Increase the versatility of the Cine Reflector even further with our Diffusion Filter that makes the light softer and more even.Exposición colectiva« A la Croisée des Arts», organizada por el Lions Club Internacional, a favor de la financiación de un robot quirúrgico pediátrico para el Hospital Robert Debré de Paris,en el Centre de Diffusion Artistique, 78360 Poissy, marzo.
Collective exhibition« A la Croisée des Arts», organized by the Lions Club International for the financing of a pediatric surgical robot for the Hospital Robert Debré of Paris,at the Centre de Diffusion Artistique, 78360 Poissy, March.En el marco de nuestras relaciones contractuales,los datos de este formulario son tratados por MB Diffusion para crear su cuenta, garantizar su gestión y permitirle el uso de la mensajería integrada.
In the context of our contractual relations,the data on this form is processed by MB Diffusion to create nd manage your account and enable you to use the integrated message service.Se publicaron 27 números en los años 1833 hasta 1843 con el nombre de The Penny Cyclopædia of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge.
Published in 1805 pp. 128 Google Books Penny Cyclopaedia of Vinatero, tendero especializado, chocolatero, empaquetador, productor de foie gras, preocupado por ofrecerle siempre lo mejor,Bambou Diffusion trabaja sin descanso en el desarrollo de nuevas soluciones de embalajes y accesorios para realzar sus productos.
Whether you are a vintner, a specialised grocer, a chocolatier, a packer, or a foie gras producer who always wants to give the best,Bambou Diffusion works tirelessly to develop new packing solutions and accessories to enhance your products.La ley fue modificada y ampliada por la Ley de Crueldad contra los Animales de 1876 y derogada por la Ley de Protección de los Animales de 1911. The British Almanac of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, 1850, pp. 142.
Animals(Scientific Procedures) Act 1986 Wild Animals in Captivity Protection Act 1900 Animal welfare in the United Kingdom The text of the act The British Almanac of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, 1850, pp. 142.En este momento se pueden encontrar productos de las mejores marcas como Andrew charles by andy hilfiger, Bcbg max azria,Dragon diffusion, Henry beguelin, Henry cuir, Made in italia, Nine west, Robert clergerie paris, Rodo, Sergio rossi, Tory burch, V 1969.
In this moment you can find articles of the best brands as Andrew charles by andy hilfiger, Bcbg max azria,Dragon diffusion, Henry beguelin, Henry cuir, Made in italia, Nine west, Robert clergerie paris, Rodo, Sergio rossi, Tory burch, V 1969.Gault, y G. Peterson(2001),Measuring the diffusion of information and communications technology in society and its effects: Canadian experience, monografía presentada en la reunión satélite sobre estadísticas para la sociedad de la información de la Asociación Internacional de Estadísticas Oficiales, Tokio, 30 y 31 de agosto de 2001.
Gault, F. andG. Peterson(2001). Measuring the diffusion of information and communications technology in society and its effects: Canadian experience. Paper presented at an International Association for Official Statistics satellite meeting on statistics for the information society, Tokyo, 30 and 31 August 2001.El 1° de enero de 2008 se inició un proyecto, que terminará el 30de diciembre de 2009, titulado"Appui à la production et à la diffusion d'outils favorisant la diversité culturelle et le dialogue inerculturel", puesto en marcha por la Oficina de la UNESCO en Rabat, cuyo objeto es fomentar la diversidad cultural.
From 1 January 2008 to 30 December 2009,the project"Appui à la production et à la diffusion d'outils favorisant la diversité culturelle et le dialogue intercultural", launched by the UNESCO office in Rabat, aims to promote linguistic diversity.La Agence de diffusion du droit international humanitaire en Afrique Centrale, tomando particularmente en consideración a los países de África, propuso centrarse en los docentes, sobre todo los que imparten educación cívica, las fuerzas del orden y el personal militar, los abogados y la población general a través de campañas de concienciación y en medios de comunicación.
The Agence de diffusion du droit international humanitaire en Afrique Centrale, taking particularly into consideration African countries, suggested a focus on teachers, particularly those dealing with civic education, as well as law enforcement officers and military personnel, lawyers and the general public, through public awareness and media campaigns.Esta operación se debe realizar con la caldera fría y con el enchufe de alimentación desconectado de la red eléctrica.1.4 Sólo para Vaporetto Diffusion es posible combinar vapor con FrescoVapor, un desodorante natural que, además de la liberación de una fragancia agradable, elimina los malos olores.
This operation must always be carried out when the boiler has cooled and with the power cable disconnected from the mains.1.4 Only for Vaporetto Diffusion it's possible to combine steam with FrescoVapor, a natural deodorant which, in addition to releasing a pleasant fragrance, eliminates bad odours.Un cuarto órgano,la Red de Difusión de los Derechos Humanos(Réseau de diffusion des droits de l'homme), organización no gubernamental nacional, celebra seminarios sobre derechos humanos en las escuelas y va de aldea en aldea explicando a la población, en los distintos idiomas nacionales, las disposiciones de los principales textos de derechos humanos, las leyes electorales y sus deberes como votantes.
A fourth body,the Network for the Propagation of Human Rights(Réseau de diffusion des droits de l'homme), a national NGO, organized seminars on human rights in schools, and went from village to village explaining to the population, in the various national languages, the provisions of the main human rights texts, the electoral laws and their duties as voters.Además de L'Agence du court métrage, otros nueve agentes de venta internacionales estuvieron representando la industria francesa en el mercado: Autour de Minuit, TWR,La Luna Diffusion, manifest, Miyu Distribution, Next Film Distribution, oriGine films, Premium Films, Salaud Morisset, Short Cuts.
In addition to the Agence du Court Métrage, ten other companies from the international sales sector were also grouped together under France's umbrella stand: Autour de Minuit, TWR,La Luna Diffusion, manifest, Miyu Distribution, Next Film Distribution, oriGine films, Premium Films, Salaud Morisset, and Short Cuts.Steven Teles and Daniel A. Kenney, chapter"Spreading the Word:The diffusion of American Conservatism in Europe and beyond,"(pp. 136-169) in Growing apart?: America and Europe in the twenty-first century by Sven Steinmo, Cambridge University Press, 2008, El capítulo trata sobre cómo las ideas libertarias han sido más exitosas en su expansión mundial que la ideas socialmente conservadoras.
Steven Teles and Daniel A. Kenney,chapter"Spreading the Word: The diffusion of American Conservatism in Europe and beyond,"(pp. 136-69) in Growing apart?: America and Europe in the twenty-first century by Sven Steinmo, Cambridge University Press, 2008, ISBN, The chapter discusses how libertarian ideas have been more successful at spreading worldwide than social conservative ideas.Se informa al Cliente de esta página web de quela información facilitada en los formularios que figuran en la página web es necesaria para poder dar respuesta a su solicitud y MB Diffusion, responsable del tratamiento, la usará con fines de gestión administrativa y comercial y eventualmente los colaboradores de MB Diffusion con fines de prospección comercial.
Customers of this site are informed thatany details given in the forms used on the site are necessary to meet their requirements and are for use by MB Diffusion, which is responsible for processing, for administration and commercial purposes and, possibly for MB Diffusion partners for commercial marketing.
