Examples of using Diskpart in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Este artículo describe la utilidad Diskpart.
This article describes the Diskpart utility.Para ello, utilice la utilidad Diskpart. exe, siga estos pasos.
To do this by using the Diskpart. exe utility, follow these steps.Sin embargo, cuando se utiliza la herramienta DiskPart.
However, when you use the DiskPart.Por ejemplo, Diskpart permite la eliminación de particiones OEM MBR.
For example, you can use Diskpart to delete MBR OEM partitions.Resumen En este artículo se describe la utilidad Diskpart.
SUMMARY This article describes the Diskpart utility.Diskpart no permite la creación de particiones en medios extraíbles.
You cannot use Diskpart to create a partition on removable media.No puedo ver disco de EQL en Mi PC niDisk Manager ni Diskpart.
Diskpart no pudo abrir la secuencia especificada o el archivo de salida.
Diskpart was unable to open the specified script or output file.No se puede establecer explícitamente estos elementos mediante Diskpart.
You cannot explicitly set these items by using Diskpart.Puede utilizar Diskpart para convertir un disco básico a un disco dinámico.
You can use Diskpart to convert a basic disk to a dynamic disk.A continuación, introduzca el comando siguiente en la utilidad Diskpart.
Then issue Por ejemplo, puede utilizar Diskpart para eliminar las particiones OEM MBR.
For example, you can use Diskpart to delete MBR OEM partitions.Diskpart no asigna una letra de unidad a una partición recién creada.
DISKPART does not assign a drive letter to a newly created partition.Puede hacer esto presionando Win+ R y escriba diskpart y presione Enter.
You can do this by pressing Win+ R and type in diskpart and hit Enter.No puede utilizar Diskpart para crear una partición en un medio extraíble.
You cannot use Diskpart to create a partition on removable media.Pero, hay un método confiable para solucionar el problema,que es usar Diskpart.
But, there is one reliable method to fix the issue,that is using Diskpart.Utilice Diskpart para crear la partición del volumen del sistema operativo.
Use Diskpart to create the partition for the operating system volume.Desea restaurar particiones perdidas después de utilizar el comando Diskpart en Windows XP?
Want to restore partition lost after using Diskpart command on Windows XP?Se abrirá la utilidad DiskPart en una ventana separada del intérprete de comandos.
This will launch the DiskPart utility in a separate Command Prompt window.Seguir algunas medidas de seguridad para evitar la pérdida de datos después de Diskpart limpia.
Follow some safety measures to avoid loss of data after Diskpart clean.Utilice Diskpart para formatear la partición"S" para utilizar el sistema de archivos FAT32.
Use Diskpart to format the"S" partition to use the FAT32 file system.Utilice el comando exit para detener Diskpart y devolver el control al sistema operativo.
Use the exit command to stop Diskpart and return control to the operating system.Diskpart debería devolver un mensaje que indique que el disco X es el disco elegido.
Diskpart should return a message that indicates that Disk X is the selected disk.En una ventana del símbolo del sistema,ejecute el siguiente comando para iniciar Microsoft DiskPart.
In a Command Prompt window,run the following command to start Microsoft DiskPart.Utilice Diskpart para formatear la unidad UFD con un entorno Windows Vista o Windows PE.
Use Diskpart to format the UFD with a Windows Vista or Windows PE environment.Puede poner un volumen de EBS a disposición para su uso mediante la utilidad Administración de discos y la herramienta de línea de comandos DiskPart.
You can make an EBS volume available for use using the Disk Management utility and the DiskPart command line tool.Además, Diskpart bloquea la eliminación de las particiones subyacentes en discos dinámicos.
Also, Diskpart blocks deletion of the partitions that underlie dynamic disks.Espere hasta ver que DiskPart haya formateado correctamente el volumen. antes de proceder.
Wait until you see DiskPart successfully formatted the volume. before proceeding.Diskpart solo permite la conversión de particiones GPT en particiones MBR para discos vacíos.
Diskpart enables the conversion of GPT partitioning to MBR partitioning only for empty disks.Diskpart bloquea la eliminación del actual sistema, arranque, o volúmenes de paginación y particiones.
Diskpart blocks the deletion of the current system, boot, or paging volumes and partitions.
