Examples of using Docker-compose in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Para compilar el contenedor docker-compose up-d;
En el fichero docker-compose. yml se modifica el nombre de la imagen que será utilizada.
In the file docker-compose. yml is set the image name that will be used.Veamos un ejemplo práctico usando docker y docker-compose.
Let's see a practical example using docker and docker-compose.Ejecuta los comandos de estilo docker-compose en un clúster de ECS.
Executes docker-compose-style commands on an ECS cluster.En realidad esta es la versión"3" del archivo yaml de docker-compose.
This is actually docker-compose yaml file version"3.Combinations with other parts of speech
Formular una pregunta La etiqueta docker-compose no tiene orientación de uso.
Ask Question The volumes tag has no usage guidance.Definir los servicios necesarios para tu aplicación en docker-compose. yml.
Edit the docker-laravel service in docker-compose. yml.Para ejecutar IRIS en el contenedor docker-compose exec iris iris session iris;
To run the IRIS in container docker-compose exec iris iris session iris;Docker-compose. yaml(Archivo con la configuración descrita en la imagen previa).
Docker-compose. yaml(Main configuration file describing architecture in previous picture).Siempre de la misma forma para todos los proyectos: docker-compose build;
Always the same for any projects: docker-compose build;¿Qué hemos conseguido ejecutando docker-compose con ese archivo de configuración?
What we have achieved running docker-compose with that configuration file?Por ejemplo, crea el directorio~/docker/test y añade un fichero de texto plano llamado docker-compose.
For example, create~/docker/test and add a file named docker-compose.Service Fabric admitirá archivos docker-compose. yml a partir de la versión 3.
Service Fabric can accept version 3 and later of docker-compose. yml files.Ejecutando docker-compose up-d pasaremos a tener una imagen de WordPress con WP-CLI.
Running docker-compose up-d will download a new WordPress image that includes the WP-CLI binary.Service Fabric admitirá archivos docker-compose. yml a partir de la versión 3.
Service Fabric will be able to accept version 3(+) of docker-compose. yml files.Leer la documentaciòn oficial de docker para màs detalles sobre còmo utilizar docker-compose.
See the official docker documentation for details on how to utilize the docker-compose.Intenté compilar la última versión de docker-compose desde la fuente pero no tuve éxito.
I tried to build the latest version of docker-compose from source without success.La razón es que el docker-compose que instalé usando apt-get es la versión 1.8.0, que no entiende la versión 3 del archivo yaml del docker-compose, que es necesario para"docker stack deploy!
The reason for it is that the docker-compose I installed using apt-get is version 1.8.0 which does not understand docker-compose yaml file version 3 which is required for"docker stack deploy"!Administrar servicios de Amazon ECS con comandos de estilo docker-compose en un clúster de ECS.
Manage Amazon ECS services with docker-compose-style commands on an ECS cluster.Docker utiliza el archivo docker-compose. yml para definir aplicaciones multicontenedor.
Docker uses the docker-compose. yml file for defining multi-container applications.Recordad que para que los containers tengan internet, sihabéis utilizado el docker-compose, necesitais añadir el MASQUERADE para la red correspondiente, en mi caso 172.17.0.0/24.
Remenber that for the containers to have internet,if you have used docker-compose, you will need to add a MASQUERADE rule for that specific network, in my case 172.17.0.0/24.En otras palabras,es docker-compose en modo swarm que gestiona la planificación de los servicios.
In other words,it is docker-compose in swarm mode which manages service orchestration.Es posible que te pregunte por qué no utilice docker-compose para ejecutar el archivo yaml, por ejemplo, usando comandos de una sola vez como sugiere la documentación de docker?
You may be wondering why I did not use docker-compose to run the yaml file, for example, using once-off commands as the docker documentation suggests?De forma predeterminada, el comando busca un archivo de composición denominado docker-compose. yml y un archivo de parámetros de ECS opcional denominado ecs-params. yml en el directorio actual, pero se puede especificar un archivo distinto con la opción--file.
By default, the command looks for a compose file called docker-compose. yml and an optional ECS parameters file called ecs-params. yml in the current directory, but you can specify a different file with the--file option.
