Examples of using Fiery compose in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Insertar una hoja vacía o página en Fiery Compose.
Contiene todas las funciones de Fiery Compose y otras funciones avanzadas.
Contains all features of Fiery Compose plus additional advanced features.Insertar páginas desde otro trabajo en Fiery Compose.
Insert pages from another job in Fiery Compose.Con estas siete preguntas sabrá si Fiery Compose le ayudará a reducir los costes de acabado.
These 7 questions show you if you can cut finishing costs with Fiery Compose.Tema principal: Trabajar con páginas en Fiery Compose.
Parent topic: Work with pages in Fiery Compose.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Si responde“sí” a cualquiera de estas preguntas, signifi ca que Fiery Compose puede proporcionarle ventajas signifi cativas así como la oportunidad de aumentar benefi cios.
If you answer“yes” to any of these questions, Fiery Compose could provide significant benefits and give you the chance to increase profits.Tema principal: Terminación de subconjunto en Fiery Compose.
Parent topic: Subset finishing in Fiery Compose.Para facilitar las complejas tareas de preparación yeliminar errores potenciales, Fiery Compose combina fácilmente varias páginas PDF en un solo documento desde una única interfaz.
To make complex makeready tasks easier andeliminate potential errors, Fiery Compose easily merges multiple PDF pages into one document from a single interface.Insertar una hoja vacía o página en pestañas en Fiery Compose.
Insert a blank sheet or page in Fiery Compose.Kit adicional Fiery Compose* Solo disponible con Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition** Requiere EFI Compose*** Incluido con el paquete opcional de rendimiento de Xerox.
Additional Fiery Compose Kit*Only available with Potentes herramientas de preparación de documentos en Fiery Compose.
Powerful document preparation tools in Fiery Compose.Utilice las opciones Fiery Impose, Fiery Compose y Fiery JobMaster para configurar rápidamente y de forma rentable cuadernillos con capítulos, pestañas y papeles mezclados.
Use the optional Configuración de las opciones del trabajo antes de utilizar Fiery Compose.
Setting job options before using Fiery Compose.Fiery Compose ofrece sofisticadas herramientas de composición de documentos y una interfaz visual de usuario para acelerar las funciones de montaje complejas y mejorar la revisión de valores a nivel de página.
Fiery Compose provides sophisticated document composition tools and a visual user interface to speed up complex assembly functions and improve page-level settings review.Le permite crear un trabajo utilizando las características de Fiery Compose.
Allows you to build a job using Fiery Compose features.Suite offers additional tools:Amplíe a trabajos más avanzados de imposición ypreparación añadiendo las opciones Fiery Impose, Fiery Compose, y Fiery JobMasterTM.
Scale up to more advanced imposition andmakeready jobs by adding Fiery Compose incorpora Enfocus Pitstop Edit y Adobe Acrobat, que permiten realizar cambios de última hora en los documentos PDF de manera fácil y rápida, lo cual elimina la necesidad de tener que volver a los documentos de origen para editarlos.
Fiery Compose integrates Enfocus PitStop Edit and Adobe Acrobat for quick and easy last-minute PDF changes, which eliminates the need to go back to source documents for edits.Maquetación de documentos: Vaya a la página web o apúntese a un cursillo de formación en línea para ver cómo Fiery Compose simplifica la impresión de cuadernillos y manuales.
Document composition: Go to the webpage or take the eLearning class to see how Fiery Compose simplifies printing of booklets and manuals.Además de todas las funciones incluidas en Fiery Compose, Fiery JobMaster ofrece diseño e inserción de pestañas visuales, numeración avanzada de páginas, escaneo y potentes funciones de edición de última hora.
In addition to all features included in Fiery Compose, Confi gure sin esfuerzo archivos complejos con herramientas de preparación intuitivas comoFiery Impose estándar, y Fiery Compose o Fiery JobMaster opcionales.
Eff ortlessly set up complex fi les with intuitive makeready tools likethe standard Use las aplicaciones opcionales Fiery Impose, Fiery Compose y Fiery JobMaster para automatizar y optimizar la imposición y la preparación de trabajos que necesitan funciones avanzadas de composición de páginas, agrupación de N por cara y maquetación de cuadernillos.
Use the optional Las imprentas que necesitan funciones adicionales para proporcionar información visual yfunciones avanzadas para insertar pestañas pueden actualizarse a Fiery Compose o Fiery JobMaster.
Print facilities that require additional features to provide visual feedback andadvanced tab insert functionality can upgrade to Fiery Compose or Además de Fiery Impose,el servidor Fiery E-83 incluye Fiery Compose, que proporciona un entorno avanzado de previsualización y edición para simplifi car las asignaciones de papel, la impresión de pestañas, la división en capítulos y la terminación de documentos.
In addition to Configure sin esfuerzo archivos complejos mediante herramientas de preparación intuitivas, como la utilidad Fiery Impose, que viene de serie,y las opcionales Fiery Compose y Fiery JobMaster.
Effortlessly set up complex files with intuitive makeready tools like the standard Licencias adicionales de Fiery Compose*Solo disponible con Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition**Requiere Fiery Compose***Incluido con el paquete de rendimiento opcional de Xerox**** Actualizado con mejoras y versiones del servicio de forma periódica.
Additional Fiery Compose licences*Only available with Herramientas de preparación Fiery o Fiery Impose- Automatización de la imposición basada en el tamaño de acabado definido por el usuario para Hot Folders o Fiery Compose y Fiery JobMaster- Convertir a escala de grises o Fiery JobMaster- Pestañas automáticas- Numeración avanzada de páginas.
Actualización de Fiery Compose a Fiery JobMaster Los clientes de Fiery Compose que tienen un Servidor Fiery que admita Fiery JobMaster pueden actualizar de Fiery Compose a Fiery JobMaster mediante la adquisición de una licencia de actualización.
Fiery Compose to Incorpore Fiery Impose para aumentar beneficios Al adquirir Fiery Impose junto con la opción Fiery Compose, puede incorporar la imposición intuitiva de documentos para agilizar y automatizar el proceso de configuración del trabajo y hacer que el diseño del documento y las tareas de imposición funcionen en un sólo espacio de trabajo.
Add La descarga de Fiery Command WorkStation permite acceder a las siguientes soluciones con licencia de preimpresión y preparación:Fiery Impose, Fiery Compose, Fiery JobMaster,Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition y Fiery Productivity Package,• Fiery Hot Folders 3.7 Automatiza los procesos de envío de trabajos para tareas repetitivas, ahorra tiempo y reduce los errores de impresión con una sencilla operación de arrastrar y soltar.
The 
