Examples of using Dos borrachos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dos borrachos también.
Two soaks too.Estamos los dos borrachos.
Dos borrachos llegan a un bar.
De todas formas, estaban los dos borrachos.
Anyway, they were both drunk.Dos borrachos fuera de la carreta.
Two drunks off the wagon.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
un borrachomuy borrachotan borrachodemasiado borrachopoco borrachoconductor borrachoconducir borrachoviejo borrachocompletamente borrachobastante borracho
More
Usage with verbs
Usage with nouns
¿No saldrían dos borrachos del bar, señor?
Wouldn't two drunks walk out of a bar, Sir?Dos borrachos en la misma célda.
Two drunks in the same cell.Gates, el barman,una camarera y dos borrachos.
Gates, the bartender,a waitress, and two drunks.Es como dos borrachos, cachorros gay.
It's like two drunk, gay puppies.No perderé ese vuelo de ninguna manera para salir con dos borrachos.
No way in hell am I missing that flight to hang out with you two drunks.Aquellos dos borrachos, Horacio y Gaspar.
Antes vivíamos aventuras yahora estamos en un bar tomando como dos borrachos.
Life was exciting then.Now we're propping up the bar like 2 winos.Dos borrachos, en los portales del Mater.
Two drunks, at ease in the Mater portals.Estábamos los dos borrachos, y entonces todo cambió.
We were both drunk and then everything changed.Dos borrachos abusan sexualmente de la sirvienta sexy Mea Melone.
Two drunkards raping a sexy maid named Mea Melone.Y entonces ve a dos borrachos golpeándose entre sí.
And that's when he sees two drunk guys hitting each other.Un panadero que intentó dormir con la sirvienta de un noble, dos borrachos, y un ladrón de Alsacia.
A baker who tried to sleep with a nobleman's serving maid, two drunks, and a thief from Alsace.Cuando dos borrachos se pelean, sosteniendo un bebé.
When two drunk guys, each holding a baby, get into a fistfight.Tambaleándose a oscuras, igual que dos borrachos, suben las escaleras.
Stumbling in the dark like two drunkards, they climb the stairs.Había dos borrachos que estaban bebidos y fueron a un hotel.
There were two drunkards who were drunk. They went to a hotel.¿Qué estáis todavía haciendo vosotros dos, borrachos, ocupando espacio en mi cocina?
What are you two drunkards still doing taking up space in my kitchen?Había dos borrachos sentados en la entrada, compartiendo una botella.
And two drunks were sitting on the stoop, sharing a bottle.Anoche, los oficiales Epstein y Díaz,responden a una lucha entre dos borrachos de una fraternidad.
Last night, Officers Epstein andDiaz responded to a fight between two drunken fraternity brothers.¿Estabais los dos borrachos cuando quedamos para cenar?
¿3 metros en el aire con tus bolas colgando… detrás de una lancha manejada por dos borrachos llamados Pedro?
A hundred feet in the air with your balls in a sling behind a motorboat driven by two drunks named Pedro?Esta vez seremos dos borrachos viviendo bajo un puente en la autopista.
This time we will be two winos living under a freeway overpass.Los dos borrachos duermen juntos, desconsolados de que sus verdaderos amores no correspondieran a sus sentimientos.
The two drunkenly sleep together, heartbroken that their true loves don't return their feelings.Una pelea de bar son dos borrachos abofeteandose mutuamente por una camarera.
A bar fight is two drunk guys getting in a slap fest over a waitress.Meghan y yo(las dos borrachas) paseamos por los Campos Eíseos.
Meghan and I(the two drunks) wandered down the Champs-Elysées.¿Tienes miedo de que los chicos vuelvan a casa y nos vean a las dos borrachas?
Are you afraid the kids are gonna come home and see us both drunk?
