Examples of using Dos matrices in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El producto externo de dos matrices.
Las dos matrices deben tener la misma longitud;
The two arrays must have the same lengths;Aquí, la encuesta se hace en dos matrices.
Here, the survey is done in terms of two matrices.¿Cómo comprobar si dos matrices son iguales o no?
How to check if two arrays are equal or not?Devuelve el producto de matriz de dos matrices.
Returns the matrix product of two arrays.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
dos años
dos veces
dos semanas
dos días
dos meses
dos tipos
dos horas
dos personas
dos partes
los dos primeros
More
Las hembras tienen dos matrices y están siempre dispuestas.
The females have two wombs, and they're always ready.Suma de los cuadrados de las diferencias de las dos matrices anteriores(79).
Sum of the sum of squares of the two arrays above(521) 521.Las dos matrices se colocan en un paquete que encaja en una toma de BGA1288.
The two dies are placed on a package that fits in a BGA1288 socket.Comparativamente, la base 2 había dos matrices de tamaño 107 mm².
Comparitively, core 2 had two dies of size 107 mm².Prueba el siguiente ejemplo que hace uso del método concat()de concatenar dos matrices.
Following is the example which makes use of concat()method to concatenate two arrays.Ahora podemos conectar las dos matrices para el ojo izquierdo.
We can now plug in the two matrices for Calcula la suma de la resta de los cuadrados de los valores de dos matrices.
Calculates the sum of the sums of the squares of values in two arrays.Solamente se requieren dos matrices, ya que los apoyos se resuelven con dos piezas iguales.
Suma de los cuadrados de las diferencias de las dos matrices anteriores(79).
Sum of squares of differences of the two arrays above(79) 79.Combina dos matrices en una matriz de tuplas que tienen dos elementos.
Combines two arrays into an La fórmula de Cauchy-Binet puede ser extendida directamente en una fórmula directa para los menores del producto de dos matrices.
The Cauchy-Binet formula can be extended in a straightforward way to a general formula for the minors of the product of two matrices.Para crear mapas,utilice el operador MAP y pásele dos matrices: la primera es la columna de nombres(clave) y la segunda corresponde a los valores.
To create maps,use the MAP operator and pass it two arrays: the first is the column(key) names, and the second is values.Cualquier elemento en la suma directa de dos espacios vectoriales de matrices pueden ser representados como suma directa de dos matrices.
Any element in the direct sum of Fusionar: Este operador simplemente fusiona dos matrices utilizando una celda común como punto de fusión, adicionado nuevas filas de ser necesario.
Merge: This operator just merges two matrices using a common cell as the point of merger, adding new rows if it's necessary.Por ejemplo, el símbolo de multiplicar significa cosas diferentes cuando se usa entre un escalar y un vector, dos vectores,un vector y una matriz, o dos matrices.
For example, the common product symbol means different things when used between a scalar and a vector, En matemáticas, se llama producto de Kronecker, denotado con⊗{\displaystyle\otimes}, a una operación sobre dos matrices de tamaño arbitrario que da como resultado una matriz bloque.
In mathematics, the Kronecker product, denoted by⊗, is an operation on two matrices of arbitrary size resulting in a block Las siguientes dos matrices proporcionan un examen detallado de las cuestiones recurrentes de auditoría y de evaluación, respectivamente, de las oficinas en los países.
The following two matrices respectively provide a detailed review of recurrent audit issues for country offices and recurrent evaluation issues for country offices.El nuevo detector tiene un total de 24 PMT criogénicos de 8 pulgadas en dos matrices, una en la fase de vapor sobre el volumen de deriva y el otra debajo inmersa en argón líquido.
The new detector has total of 24 cryogenic 8-inch PMTs in two arrays, one in the vapour phase above the target/drift volume(called“drift cage”) and the other below immersed in liquid argon.Alta y baja extrusora de densidad pr cticamente nuevo, todav a en garant a, 6 meses de uso, todav a en garant a de fabrica,marca 60 con dos matrices Minematsu, calentador y aspiradora.
High and low density extruder practically new, still under warranty, 6 months of use, still under warranty for manufactures,brand 60 with two arrays Minematsu, heater and vacuum cleaner.Tiene un valor común:Este es un operador sencillo que chequea si dos matrices tienen un valor común(distinto del valor en blanco) en la misma posición de la columna, sin importar la fila.
Has a common value:This is a simple operator that checks if two matrices have a common value(not blank) in the same column position no matter the row.Estas dos matrices tienen por objeto ayudar a determinar las lagunas que existen en la medición de la discapacidad y contribuir a orientar el trabajo futuro relativo al desarrollo internacional de medidas comparables de la discapacidad.
These two matrices are intended to help in identifying gaps that exist in disability measurement and help direct future work in developing internationally comparable measures of disability.Procedimiento para estimar las capturas INDNR 3.17 La Secretaría informó sobre las pruebas realizadas durante el período entre sesiones de dos matrices adoptadas por el Grupo Mixto de Evaluación(JAG) y SCIC, que tomaban en cuenta las incertidumbres relacionadas con el avistamiento de barcos de pesca INDNR.
Procedure for the estimation of IUU catches 3.17 The Secretariat reported on intersessional testing of the two matrices adopted by the Joint Assessment Group(JAG) and SCIC accounting for uncertainties attached to IUU vessel sightings.
