Examples of using Edificio pertenece in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahora el edificio pertenece a la Curia.
El edificio pertenece al ayuntamiento de Thun, el cuadro a la Fundación Gottfried-Keller, y desde un punto de vista administrativo la obra está adscrita al Museo de Arte de Thun.
The building belongs to the city of Thun and the painting to the Gottfried Keller Foundation, but administratively the panorama is affiliated to the Kunstmuseum Thun.Si, pe… pero este edificio pertenece a Bergen.
El edificio pertenece a la parroquia de Kernavė.
The building belongs to the Kernavė parish.En la actualidad, el edificio pertenece a la Universidad del Cusco.
Today, the building belongs to the University of Cusco.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
pertenece a la categoría
pertenece a una clase
pertenece a la familia
juego pertenecepersonas que pertenecenlas personas que pertenecenpertenece a un grupo
pertenece al grupo
actividad económica pertenecepertenece a la clase
More
El edificio pertenece a Metrópolis Seguros desde 1972.
The building belongs to Metropolis Insurances from 1972.El estilo que exhibe el edificio pertenece al estilo gótico ibérico.
The style displays the building belongs to the Iberian Gothic.El edificio pertenece desde ahora en adelante a la marina portuguesa.
The building belongs from now on to the Portuguese navy.En la actualidad este edificio pertenece a la Intendencia de Soriano.
At present, this building belongs to the Soriano Town Hall.El edificio pertenece legalmente a la organización sin fines de lucro, Centro Cultural Islámico de Bélgica, de la cual es presidente el embajador de Arabia Saudita en Bélgica.
The building belongs legally speaking to the non-profit organization Islamic Cultural Centre of Belgium, of which the ambassador of Saudi Arabia to Belgium is the chairman.¿La gente en ese edificio pertenece a una organización terrorista?
Do the people in that building belong to a terrorist organization?El edificio pertenece a una época caracterizada por las grandes migraciones.
The building is from an era characterised by major migration.Batman salta a la cima del edificio pertenece a esos juegos de batman que hemos seleccionado para ti.
Batman jumps to the top of the building belongs to those batman games that we have selected for you.El edificio pertenece a la antigua Red Nacional de Silos y Graneros.
The building belongs to the old Spanish National Grain Storage Network SENPA.Actualmente el edificio pertenece a la Cámara de Comercio e Industria de Cáceres.
Currently the building belongs to the Chamber of Commerce and Industry of Cáceres.Este edificio pertenece a los ciudadanos del Condado Brooks.
This building belongs to the citizens of Brooks County.En conmemoración al arquitecto Domènech i Muntaner, el edificio pertenece al patrimonio cultural de la humanidad desde el año 2000 después de haber sido parte de tres remodelaciones importantes, así como las nuevas incorporaciones a la edificación.
In commemoration of Domènech I Muntaner, the building belongs to the world cultural heritage since the year 2000 having been part of three important remodelations as well as new additions to the Este edificio pertenece a Wolfram Hart,¿no?
This building's owned by Wolfram Hart, right?Este edificio pertenece a Chicago y debe construirse en Chicago».
This building belongs to Chicago and should be in Chicago.Este edificio pertenece exclusivamente a la ladera donde se localiza.
This building belongs exclusively to the hillside where it is located.Desde 1906 el edificio pertenece al Estado y ha sido restaurado interior y exteriormente.
Since 1906 the building has belonged to the state and El ala este del edificio pertenece al Ayuntamiento de París y alberga el Museo de Arte Moderno de París.
The eastern wing of the building belongs to the City of Paris, and hosts the Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris Museum of Modern Art of the City of Paris.Este edificio perteneció al Banco de la Nación Argentina.
The building belongs to the Central Bank of Iran.El edificio pertenecía al Consejo de Educación salteño.
The building belonged to the Education Council of Salta.En 1808, el edificio pertenecía al coronel Albert von Biberstein.
In 1808 the building was owned by colonel Albert von Biberstein.En el 99, el edificio pertenecía a Davidson LLC.
In'99, the building belonged to Davidson LLC.¿Qué edificios pertenecen al distrito gubernamental de Berlín?
What buildings belong to the Berlin Government District?Numerosos edificios pertenecen a este estilo de principios de siglo XX.
Many buildings are in the style of the early twentieth century.Esos edificios pertenecen a todos y necesitan un mantenimiento regular.
These buildings belong to everyone and need regular maintenance.Los terrenos, instalaciones,accesos y edificios pertenecen al Excelentísimo Concello de Ourense.
The land, facilities,accesses and buildings belong to the Most Excellent City Hall of Ourense.
