Examples of using Edificio representa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los extremos blancos del edificio representan las páginas de un libro.
The white ends of the building represent the pages of a book.El edificio representa el Sol y el agua es la Luna que refleja el Sol.
La sección longitudinal del edificio representa una forma de corazón.
The longitudinal section of the building represents a form of heart.El edificio representa un gran valor en una de las principales zonas de Vail.
The building represents great value in one of Vail's premier locations.Después de haber sido edificado en el siglo XVIII, el edificio representa un hermoso complemento para el jardín.
Having been constructed in the 18 th century, the building represents an amazing addition to the garden.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
representa un aumento
mujeres representanrepresentado por un abogado
representa una disminución
representa una amenaza
organizaciones que representanrepresenta los intereses
representa un incremento
países representadoscifra representa
More
El interior del edificio representa la creatividad y la atención por los detalles que Gaudí plasmaba en sus diseños.
The interior of the building portrays the creativity and attention to detail that Gaudi spent on his designs.Este plan horrorizó a muchas personas de la época, ya que el edificio representaba una continuidad papal que se remontaba a Pedro.
Many people of the time were shocked by the proposal, as the building represented papal continuity going back to Peter.Cada edificio representa una época, un estilo diferente y descubrirlos supone conocer parte de la leyenda de la ciudad.
Each building represents a period, a different style and discovering them suppose to know part of the legend of the city.Lo único comparable al descubrimiento de Dianética y Scientology es la capacidadde llevarlas al infinito, y eso es lo que este edificio representa.
The only thing comparable to the discovery of Dianetics and Scientology,is the ability to take it into infinity-and that's what this building represents.También querían que el edificio representara la espectroscopia- el estudio de la luz.
They also wanted the building to represent spectroscopy- the study of light.El edificio representa los símbolos de la fe cristiana a través de una deslumbrante conjunción de todas las disciplinas artísticas.
The building represents different symbols of the Christian faith through a dazzling combination of artistic disciplines.Ante esos reconocimientos,Patxi Mangado ha señalado que“los arquitectos han valorado que este edificio representa el fin de una época y una nueva forma de hacer.
Regarding to these recognitions,Patxi Mangado has noted that“architects have valued that this building represents the end of an era and a new way of doing.Este magnífico edificio representa un hito en la marcha de esta ciudad.
This magnificent building represents yet another landmark in a long succession of landmarks for this great city.El edificio representa la síntesis entre la inserción paisajística y una construcción con varias limitaciones conectada a su implementación.
The building represents the synthesis between a landscape insertion and a construction with several constraints connected to its implementation mostly due to its"fast intervention" needs.Se dice que la campana con tres rayas verdes esmaltadas que rodea el edificio representa la Santa Trinidad en un dios y la unión de los tres reinos rumanos(Valaquia, Moldavia y Transilvania) en un país.
It is said that the belt of three green enamel lines that encircle the building represent the unity of the Holy Trinity in one God and the unity of the Three Romanian Kingdoms in one country.Ese edificio representa el despegue de la Gran Epoca de la ribera chapalica, cuando la alta sociedad se daba cita en fines de semana y sobre todo en la Semana Mayor y las Pascuas Decembrinas.
This building represents the beginning of the"Grand Epoque" of the Chapala lakeside when Guadalajara high society spent their weekends here and came especially during Holy Week and the Christmas Holiday.Tanto el exterior y el interior del edificio representa una reunión incómoda de estilo resort de la cadena de 1990 y características chateau inspirados franceses.
Both the exterior and interior of the building represent an awkward meeting of 1990s chain resort style and French chateau-inspired features.Así, el edificio representa Papa(madre tierra), que fue atrapada por un abrazo con Rangi(Padre cielo), y ambos son representados como dos brazos en curva que intentan alcanzar el cielo.
The building represents Papa(earth mother) who was locked in a tight embrace with Rangi(sky father), and so the graceful curve of the Con su solución específica, el edificio representa un testimonio del desarrollo técnico y arquitectónico de Serbia en las últimas décadas del siglo XIX.
With its specific solutions, the building stands as a proof of the technical and architectural development of Serbia in the last decades of the 19th century.La 1891 fecha en el edificio representa el año de nacimiento del fundador de LEGO y cuándo invertido, es el año de nacimiento del diseñador, Astrid 1981.
The 1891 date on the building represents the birth year of the founder of LEGO and when reversed, it is the birth year of the designer, Astrid 1981.El sistema de muro cortina exterior del edificio representa una contribución significativa e innovadora de la evolución de las fachadas de los edificios a lo largo del tiempo.
The external curtain wall system of the building represents a significant and innovative contribution of the evolution of Los edificios representan hasta el 40% del consumo de energía global.
Buildings account for up to 40 percent of global energy consumption.Los edificios representan el 40% del consumo de energía de la UE.
Buildings represent 40% of EU energy consumption.Estos edificios representan el comienzo del diseño eco-eficiente.
These buildings represent the beginnings of eco-effective design.Los incendios en el interior de los edificios representan el 90% del total.
Growing fires inside buildings represent 90% of total fires.Los edificios representan el 40% del consumo final de energía en la Unión Europea.
Buildings represent 40% of the European Union's end energy consumption.No esperas que tus edificios representen tus tensiones, tus inseguridad y tus errores;
You don't expect your buildings to represent your tensions, your insecurities and your mistakes;Los edificios, representan más del 50% del consumo total de energía en España.
Buildings represent more than the 50% of Total Energy Consumption in Spain.EDIFICIOS73 En la Unión Europea,la demanda de energía en los edificios representa el 40% del consumo total de la energía final.
In the European Union,the demand for energy in buildings represents 40% of the whole final energy consumption.Otros edificios representados en la pintura son el antiguo Puente de Alcántara, y al otro lado del río Tajo, el Castillo de San Servando.
Other buildings represented in the painting include the ancient Alcántara Bridge, and on the other side of the river Tagus, the Castle of San Servando.
