Examples of using Edificio sirve in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Este edificio sirve como una señal para el desarrollo.
Insertado en un piso elevado de un edificio sirve como ascensor.
El edificio sirve como sala de reunión para los maestros.
The building serves as a gathering hall for teachers.Debajo de los porches,la puerta del edificio sirve como entrada al museo.
Under the porches,the door of the building serves as an entrance to the museum.El edificio sirve como depósito y resguardo para los vehículos y maquinaria.
The building served as deposit and shelter for vehicles and machinery.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
sírvanse proporcionar información
desayuno se sirvesírvanse facilitar información
sirve desayunos
servir de base
restaurante que sirverestaurante sirveel restaurante sirvese sirve el desayuno
se sirve un desayuno
More
La tumba fue convertida en una iglesia durante la ocupación británica y ahora el edificio sirve como archivo(el cual custodia una colección de grabados antiguos) en el complejo de Oficinas de Registro del Gobierno.
The tomb was converted into a church during British occupation and now the building serves as an archive(with a collection of old prints) within the compound of the Government Record Office.Este edificio sirve como bar y está conectado directamente con el restaurante.
This building serves as a bar and it is connected directly with the restaurant.En la actualidad, este edificio sirve como un centro cultural y museo de la UANL.
Currently, this building serves as a UANL Cultural Center and museum.El edificio sirve también como club privado y spa, generando millones anuales de beneficio.
The building serves also as club private and spa, generating million annual of benefit.Al igual que en los cómics del edificio sirve como base de operaciones para el equipo de Vengadores.
Like in the comics the building serves as the base of operations for the Avengers team.El edificio sirve como un centro de bienvenida para los visitantes del Parque Natural, que buscan la biodiversidad del estuario del río Vouga.
The building serves as a welcome centre for the Natural Park's visitors, who search for the biodiversity of the Vouga River's estuary.La plaza elíptica en el exterior del edificio sirve como un oasis público que contiene plantas estacionales y una cascada de 3,7 metros de altura.
The elliptical-shaped plaza outside the building serves as a public oasis with seasonal plantings and a 12-foot(3.7 m) waterfall.El edificio sirve, entre otras cosas, como sede de Posten Norge, el servicio postal noruego.
The building serves, among other things, as the home office for the Norwegian postal service, Posten Norge.Situado en la zona del tercer Círculo, el edificio sirve como sede de la cadena del Hotel Le Royal, además de un centro comercial, cines y oficinas comerciales.
Located in the 3rd Circle area, the building serves as a host of Le Royal Hotel chain in addition to a shopping mall, cinemas and commercial offices.El edificio sirve muchas funciones que proporcionan una base casera para muchos diversos tipos de organizaciones y se forma como lugar dinámico de actividad.
The building serves many functions providing a home base for many different kinds of organizations and forming as a dynamic place of activity.Todo el espacio está dividido en dos partes:el frente del edificio sirve como recepción y una oficina, cada una de ellas ubicada en diferentes pisos, mientras que la parte posterior es un campo de tiro con arco con líneas de tiro y objetivos.
The entire space is divided into two parts:the front of the building serves as a reception and an office, each of them located on different floors, while the back is an archery ground with shooting lines and targets.El edificio sirve como iglesia parroquial, catedral diocesana, residencia privada, espacio para reuniones, edificio de oficinas, biblioteca, almacenamiento de archivos, sala de banquetes y un centro comunitario.
The building serves as a parish church, diocesan cathedral, private residence, meeting space, office Situado en el lado norte de Fifth Street entre Olive Street y Grand Avenue,enfrente del Biltmore Hotel, el edificio sirve como sede de Southern California Gas Company, que dejó libres sus anteriores oficinas en las calles Eighth y Flower en 1991, y alberga las oficinas de Los Ángeles de Arent Fox, Morrison& Foerster, y Sidley Austin. Anexo: Rascacielos en Los Ángeles Anexo: Rascacielos en Estados Unidos Anexo.
Located on the north side of Fifth Street between Olive Street and Grand Avenue,across from the Biltmore Hotel, the building serves as the headquarters for the Southern California Gas Company, which vacated its previous offices on Eighth- and Flower-streets in 1991, and is home to the Los Angeles offices of Arent Fox and Sidley Austin.El edificio sirve de marco referencial del espacio verde que lo rodea, estableciendo una relación permeable entre interior y exterior, que se evidencia en la situación de acceso como espacio de transición, así como en los patios que ofician de expansión controlada de las actividades de la biblioteca.
The building serves as a referential frame for the green space that surrounds it, establishing a possible relation between interior and exterior, something evident in the access condition of Este moderno edificio sirve como sala de conferencias administrativas para la firma Yountville California, EE.
This modern building serves as an administrative conference room for the firm Yountville(California, USA).El primer edificio sirvió hasta el 1864 cuando St.
This first building served until 1864 when St.Este edificio sirvió la función 1939 año.
This building served the function 1939 year.Después de la Segunda Guerra Mundial el edificio sirvió como depósito de museos.
After World War II the building served as the repository of the museum.Una cubierta ajardinada corona el edificio, sirviendo de potente mirador en todas direcciones.
A green roof crowns the building, serving as a powerful viewpoint in all directions.Parte del edificio servirá el Ministro de Información.
Part of the building will serve the Minister of Information.Una serie de casas y otros edificios sirven hoy para una estancia de vacaciones.
A number of cottages and other buildings serve today for a holiday stay.Otro mapeador señaló que los edificios sirven de proxy para la población local.
Another mapper pointed out that buildings serve as a proxy for the local population.Luego, el edificio sirvió como alojamiento para inmigrantes y luego como estudio de arte antes de convertirse en hotel.
Afterwards, the building served as immigrant housing quarters, and then an art studio, before becoming a hotel.El sótano del edificio sirvió como un centro de telecomunicaciones y ahora hay varias cuartos a visitar con equipo antiguo interesante era antes de la era de Internet.
The basement of the building served as a telecommunication center and there are now several rooms to visit with interesting old equipment it was before the Internet era.El edificio sirvió como cuartel general de Giuseppe Garibaldi durante el sitio francés de Roma en 1849.
The building served as Giuseppe Garibaldi's headquarters during the French siege of Rome in 1849.
