Examples of using Edificio vecino in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Algunas habitaciones dan a la pared de un edificio vecino.
El edificio vecino tiene su propia terraza y su propia parte del jardín.
The neighboring building has its own terrace and its own part of the garden.Los charcos reflejan el rojo intenso del edificio vecino.
The pools reflect the deep red of the neighboring building.El edificio vecino tiene cuatro pisos de altura sobre un portal superior redondo.
The neighboring building is four stories tall above a round top portal.Las duchas son compartidas y se encuentran en el edificio vecino.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
países vecinosuna vecinabuenos vecinoscomunidades vecinassu vecinapueblos vecinosmi vecinaregiones vecinasciudades vecinasnuevos vecinos
More
Buscar obstáculo óptico antena, chimenea, edificio vecino, conductores de corriente eléctricaetc.
Search for the visual obstacle aerial, chimney, neighbouring building, power lines etc.También se incluye una plaza de parking en edificio vecino.
The price includes an underground parking espace in a nextdoor building.El patio 1 da a la calle y crea con el edificio vecino una fachada interior catalogada en forma de L.
The courtyard 1 faces the street and creates with the neighbor building an interior façade in L shape.Posibilidad de adquirir dos plazas de parking en edificio vecino.
Possibility to purchase two parking spaces in neighboring building.Entre 2014 y 2015 convertimos un edificio vecino en un oasis de relajación con especial atención al ambiente.
In 2014-5 a neighboring building was turned into an oasis of relaxation with special attention paid to the ambiance of the new area.Tiene ventanas, peroofrece vistas obstruidas al edificio vecino.
It includes windows, buthas an obstructed view of the neighboring building.En lugar de mirar por encima al edificio vecino, todos los apartamentos disponen de vistas diagonales al paisaje de los alrededores.
Rather than looking over the neighboring building, all of the apartments have diagonal views of the surrounding fields.Los huéspedes pueden recoger las llaves en la recepción o en el edificio vecino.
Guests can pick up their key either at reception or in the neighbouring building.Los ladrones cavaron un túnel desde el edificio vecino en las bóvedas del banco.
The robbers tunneIIed from the neighbouring building into the bank's vaults.Cuentan con vistas al horizonte de la ciudad ose enfrentan a la pared de un edificio vecino.
Rooms either overlook the city skyline orface the wall of a neighboring building.Posteriormente se amplió mediante el edificio vecino que adquirió la propiedad.
Later it was expanded through the neighboring building that acquired the property.Bombardeos que hicieron blanco en la cadena de televisión Al-Manar, yque ocasionaron daños a un edificio vecino.
La torre se derrumbó el 11 de marzo de 1666,destruyendo un edificio vecino y enterrando a ocho personas entre los escombros.
The tower collapsed 11 March 1666,destroying a neighboring building and burying eight people in the rubble.Todo el interior está pintado de blanco yla electricidad del edificio se obtiene a partir de un edificio vecino.
The entire interior is painted white andthe building's electricity is obtained from a neighboring building.La ampliación consistió en agregar un edificio vecino al espacio del museo, así como cubrir el patio con un techo de film alveolar.
The extension consisted of adding a neighbouring building to the museum's exhibition space, as well as roofing over the courtyard.El diseño abierto aquí puede sentirse expuesto, perono está dentro de la línea de visión directa de ningún edificio vecino.
The open layout here can feel exposed, butit isn't within direct line of sight of any neighboring buildings.El edificio vecino al norte es el sento(仙洞), o residencia del Emperador retirado, y más allá, cruzando la Avenida Imadegawa, está la Universidad Doshisha.
The neighboring building to the north is the sentō(仙洞), or residence of the retired Emperor, and beyond that, across Imadegawa Street, sits Doshisha University.Los huéspedes disfrutan de acceso ilimitado al Platinum Fitness First Health Club, con piscina cubierta,situado en el edificio vecino.
Guests enjoy unlimited access to the Platinum Fitness First Health Club with indoor pool,located in the neighbouring building.Ubicado entre el edificio vecino y la casa existente, el espacio atrae luz natural y ventilación desde un tragaluz, además de sus aberturas en el lado delantero y trasero.
Packed between the neighbouring building and the existing house, the space draws natural light and ventilation from a skylight, in addition to its front and rear end openings.Mientras que algunas habitaciones tienen buenas vistas de la ciudad,otros sólo tienen vistas directas a las paredes y ventanas de un edificio vecino.
While some rooms have fine city views,others only have direct views of the walls and windows of a neighboring building.Como consecuencia del ataque a la fábrica de Fomaco,se incendió todo el edificio y el edificio vecino sufrió graves daños.
El diseño del edificio incorpora tres característicos retranqueos diseñados para proporcionar continuidad visual,cada uno de los cuales tiene la altura de un edificio vecino.
The design of the El hotel cuenta con una gran playa, una piscina principal y al lado una más pequeña, dos restaurantes yespacios para eventos en un edificio vecino.
The hotel has a large beach, a main pool and adjacent smaller one, two restaurants, andevent spaces in a neighboring building.Lo primero que debe saber sobre las habitaciones de Mokara es que algunas tienen vistas a River Walk yalgunas dan a la pared de ladrillos de un edificio vecino.
The first thing you should know about Mokara's rooms is that some have River Walk views andsome look out on the brick wall of a neighboring building.En 1909, Ernest Werheimer y Émile Orosdi, futuros socios de Chanel n.º 5,otorgaron un préstamo de 800 mil francos a Galeries Lafayatte para comprar un edificio vecino.
In 1909, Ernest Werheimer and Émile Orosdi, future Chanel No. 5 partners,granted a loan of 800,000 francs to Galeries Lafayatte to buy a neighbouring building.
