Examples of using Edificio va in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El edificio va a caer.
The building is coming down.En medio minuto, este edificio va.
In half a minute, this building goes.El edificio va a explotar.
The building will explode.Este es el camino que su edificio va a tomar.
This is the way his building's gonna look.Este edificio va a explotar.
This building's gonna blow up.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
edificio principal
nuevo edificiomismo edificioedificio histórico
edificios públicos
dos edificiosedificio más alto
edificio residencial
un nuevo edificioedificio antiguo
More
La cuestión no es si el edificio va a caer.
It's not a question of if that building is coming down.Ese edificio va a caer.
El lugar de honor de este edificio va a dos iglesias.
Pride of place in this building goes to two churches.El edificio va a colapsar.
This building is going to collapse.No es nuestra culpa que nadie en el edificio va a cooperar.
It's not our fault that no one in the building will cooperate.Este edificio va acolapsar.
This whole building is going to collapse.Cuando yo no puedo pagar el préstamo el edificio va a subasta.
When I default on the loan, the building goes into liquidation.Este edificio va a caer por las llamas.
This whole building's gonna come down in flames.Sé lo que significan las visiones y las pesadillas, un edificio va a colapsar.
El edificio va a ser sujetado¡en un minuto!
This entire building will be sealed in one minute!Niemeyer, nuestro edificio va a ser clásico,¿no?
Niemeyer, our building is going to El edificio va a arruinar las vistas, estúpido.
This building is gonna ruin the views, you jerk.El Reverendo McDonnell anunció que el edificio va a ser reconstruido y abierto nuevamente.
Reverend McDonnell announced that the building will be replaced and reopened.Este edificio va a ser derruido a finales de mes.
The building's scheduled to be torn down the end of the month.Transformation El rendimiento energético del edificio va indisociablemente unido al de la ciudad.
Transformation The energy performance of the building is bound up with that of the city.Éste edificio va a explotar, tienen que irse.
I'm sorry. This building is going to Las principales ventajas ü Ahorros energéticos, ya que el edificio va a beneficiarse de la luz natural y del calor del sol.
The main advantages ü Saves energy, as the building will take advantage of natural light and the sun's warmth.Este edificio va a extrañar ese ingenio cuando te hayas ido. .
This building's gonna miss that wit when you're gone.Tras unos embarazosos momentos sin saber qué decir, el edificio va a fingir una implosión,va a decir:"Cariño, ha sido genial", y se irá a dormir.
After some awkward pawing around, that building's going to fake an implosion, say,"Baby, that was great"" and go to sleep.Ese edificio va a dar 14 millones de beneficios a esta oficina.
That building is going to make this office $14 million in profit.La manera en que cada edificio va a gestionar el aumento de uso será versátil.
The way each building is going to manage the increase in usage will Este edificio va a ser como ningún otro en todo el mundo.
This building is going to Hey, amigo… este edificio va a ser demolido porque no te largas?
Hey, pal… this building is going to El futuro del edificio va a depender de la construcción inicial de la misma.
The future of the building is going to depend on the initial construction of it.La historia de este magnífico edificio va unida, una vez más, a la relación entre el conde Eusebi Güell y su arquitecto preferido, Gaudí.
The history of this magnificent building is once again linked to the association between Count Eusebi Güell and his favourite architect, Gaudí.
