Examples of using Ejecutable que in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Binario, este es el ejecutable que hace funcionar el juego.
Binary, this is the executable that makes the game run.Al intentar guardar la foto del Sr. Raines descomprimió un ejecutable que creó este programa.
When I tried to save this picture of Mr. Raines… it unzipped an executable that created this program.Un ejecutable que sincroniza los discos y detiene el procesador.
An executable that syncs the disks and stops the processor.Busybox es un pequeño ejecutable que provee de Herramientas Unix.
ETXTBSY Se requiere acceso de escritura para un ejecutable que está siendo ejecutado.
ETXTBSY Write access was requested to an executable which is being executed.Combinations with other parts of speech
Shutdown Un ejecutable que llama al programa init para cerrar el sistema.
Shutdown An executable that calls the init program to shut down the system.Carpeta que contiene el módulo que será el ejecutable que utilice la librería hello.
This folder contains the module which produces the executable that uses hello library.Exe", que es el ejecutable que se ejecuta cuando estás jugando el juego.
Exe", which is the executable that runs when you're playing the game.Para escribir registros a una redirecci n, simplemente reemplace el nombre de fichero por el car cter"|",seguido por el nombre del ejecutable que deber a aceptar las entradas de registro por su canal de entrada est ndar.
In order to write logs to a pipe, simply replace the filenamewith the pipe character"|", followed by the name of the executable which should accept log entries on its standard input.Escript produce un ejecutable que puede correr en cualquier sistema con Erlang instalado.
Escript produces an executable that can be run on any system with Erlang installed.Entretanto, en este espacio hay el enlazador que toma varias partes del programa que se han convertido en código de objeto por separado y los une a todos en un ejecutable, que es un archivo o aplicación en el equipo de destino que se puede ejecutar y ejecutar Para el resultado deseado.
In the interim in this space there is the linker which takes various parts of the program ¿Se Puede hacer un ejecutable que configure en windows una tarea programada de forma automatica?
Can you make an executable that automatically sets up a scheduled task in windows?Se requiere acceso de escritura para un ejecutable que está siendo ejecutado. RESTRICCIONES.
Write access was requested to an executable which is being executed. RESTRICTIONS.Un intérprete por otro lado es un ejecutable que lee en su programa paso a paso(o por mucho que necesite leer) y luego procesa, ejecutando inmediatamente, esas instrucciones particulares.
An interpreter on the other hand is an executable that reads in your program step-by-step and then processes, immediately executing, those particular instructions.El software genera un pequeño archivo ejecutable que puede distribuir a sus clientes.
Nos podemos dar una idea utilizando un ejecutable que los hackers instalan en sitios comprometidos, con el objetivo de escanear otros sitios y buscar en ellos los ejecutables de la herramienta de administración de bases de datos Adminer accesibles públicamente.
We can get an idea by using a script that hackers install on compromised sites in order to scan for other sites El« Bootfile Name» es el WDS ejecutable que queremos que ejecute el cliente.
The"Bootfile Name" is the WDS executable that we want the client to run.Se subirá un único ejecutable que pueda calcular la integral definida usando un rango.
Here we will upload a single executable file that is capable of performing the computation of any definite integral.No funciona en cualquier archivo ejecutable que se ejecuta en el dominio no confinado.
It does not work on any executable file that runs in the unconfined domain.Una vez seleccionadas,se descarga un ejecutable que irá buscando por sí mismo las últimas versiones de cada aplicación seleccionada y luego instalándolas una por una de forma automatizada.
Once selected what you need,download an executable that will go search for yourself the latest versions of each application and then installing them in an automated fashion.El uso de varias herramientas que podría encapsular un pygame en un ejecutable que contenía un intérprete python en él y así sucesivamente, pero que no era ideal para móviles….
Using various tools I could encapsulate a pygame into an executable that contained a python interpreter in it and so on, but Un plugin remoto es un script o ejecutable que admite parámetros y devuelve un valor.
A remote plugin is a script or executable that supports parameters and returns a value.Esto se puede compilar en un ejecutable que encuentre y haga salir cadenas de números enteros.
This can be compiled into an executable which matches and outputs strings of integers.Esta circunstancia constituye una brecha de seguridad cuando existe una vulnerabilidad en el ejecutable que permite tomar el control de la ejecución, escapando del contexto de seguridad del proceso manteniendo los privilegios.
This circumstance constitutes a security breach when there is a vulnerability in the executable file that allows someone to take control of the execution, thus escaping the security context of the process while maintaining the privileges.Al descomprimir el zip te encontrarás con 24 ejecutables que no necesitan instalación.
When decompressing the zip you will find 24 executables that do not require installation.Los hackers también pueden instalar ejecutables que utilicen los recursos de la víctima para enviar correos spam o realizar ataques DDoS contra otros sitios.
Hackers can also install scripts that use victim server resources to send email spam or perform DDoS attacks against other sites.Ahora todos los ejecutables que corren desde AuthedMine. com(JavaScript Miner, Simple Miner UI, Captcha) requieren permiso explícito del visitante para poder comenzar el minero.
Now all scripts that run off of AuthedMine. com(JavaScript Miner, Simple Miner UI, Captcha) require explicit visitor opt-in in order to start the miner.La primera parte es copiada de los ejecutables que la red publicitaria usa para recolectar toda la información disponible sobre el dispositivo del visitante.
The first part is copied from scripts that ad networks use to collect all available information about the visitor's device.Visualización de los resultados de los análisis estadísticos de las reglas de inicio aplicadas a los archivos ejecutables Para ver información acerca de los archivos ejecutables que los usuarios no están autorizados a ejecutar.
Viewing the results of statistical analysis of startup rules applied to 
