Examples of using El edificio de la terminal in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Información turística en el edificio de la terminal.
Tourist Information at the terminal building.El edificio de la terminal cuenta con muchas tiendas y restaurantes.
The terminal building has many shops and restaurants.Se encuentra a 5 minutos en autobús desde el edificio de la terminal.
El edificio de la terminal tiene una variedad de instalaciones.
The terminal building has a range of facilities.Para obtener más información, puedes visitar nuestra oficina ubicada en el edificio de la Terminal de Cruceros, oficina 5.
For more information, you can visit our office located right at the Cruise Terminal Building, Office 5.
People also translate
En total, el edificio de la terminal tiene 4 plantas: P-2, P0, P2 y P3.
In total, the terminal building has 4 floors: P-2, P0, P2 and P3.En 1984, el ministro sueco de Comunicaciones,Hans Gustafsson, inauguró el edificio de la terminal.
In 1984, Swedish Minister En el edificio de la terminal, pero no sin una visa no se le permitirá.
In the terminal building, but you there without a visa will not be allowed.El edificio de la terminal es adyacente a la terminal de llegadas.
The terminal building is adjacent to Concourse A is accessible via a pedestrian bridge directly from the terminal building, as well as via the underground train system that services all three concourses.El edificio de la terminal fue diseñado por el arquitecto Desmond FitzGerald, hermano del político Garret FitzGerald.
The terminal building was designed by architect Desmond FitzGerald, brother of politician Garret FitzGerald.In 2002 the inter-terminal shuttle bus service was replaced by the suspended monorail called the SkyTrain connecting the terminal building with the InterCity train station.El edificio de la terminal cuenta con 96 mostradores de facturación, 16 carruseles de recogida de equipaje y 15 aeródromos.
The terminal building is provided with 96 check-in desks, 16 baggage reclaim carousels and 15 airbridges.Un extenso proyecto de remodelación yexpansión fue concluido a finales del 2015 en el edificio de la terminal del Aeropuerto Internacional de Veracruz, como fue previsto en el Programa Maestro de Desarrollo en México.
At the end of 2015,we concluded an extensive remodeling and expansion project in the terminal building at the Veracruz International Airport, as foreseen in our Master Development Program in Mexico.El edificio de la terminal de carga cubre casi 5,580 metros cuadrados y puede manejar hasta 84,600 toneladas métricas de carga al año.
The Cargo Terminal Building covers almost 5,580 sq. meters and can handle up to 84,600 metric tons of cargo a year.The Minister of Finance announced in his 2001/02 budget that the Government would spend $4 million to upgrade runways,install new approach lighting, and improve the terminal building.El edificio de la terminal se divide en dos plataformas:la plataforma norte(puertas 5 y 6) y la plataforma sur puertas 1- 4.
The terminal building splits into two international concourses, the north concourse with 2 gates(5 and 6) and the south concourse with 4 gates 1 to 4.Dos ejemplos notables son los continuos asesinatos y destrucción de casas en la Franja de Gaza y el cierre de la frontera entre Gaza y Egipto, desamparando a 2.000 personas,la mayoría de las cuales se vio obligada a permanecer en el edificio de la terminal fronteriza.
Two notable examples were the continued killings and destruction of homes in the Gaza Strip, and the closing of the border crossing between Gaza and Egypt, effectively stranding 2,000 people,most of whom were forced to remain in the border terminal building itself.Hay varios centros comerciales en el edificio de la terminal, que venden una variedad de ítems, incluyendo ropa de moda, joyería, souvenirs y libros y revistas.
There are several shops in the terminal building selling items, including fashion clothing, jewellery, gifts, and books and magazines.Fue diseñado por Tabanlioglu Arquitectos como un enlace entre las terminales de vuelos nacionales e internacionales, y se compone de dos estructuras principales: el"lado del aire",una plataforma lineal transparente de vidrio y acero a la que se conectan los aviones, y el edificio de la terminal en el"lado de tierra.
It was designed by Tabanlıoglu Architects as a link between the national and international airports and consists of two main structures: the"air side",a transparent glass and steel linear scaffold to which the planes connect, and the terminal building on the"land side.Facilities in the terminal building include a cafe with shop, ferry company desks, car rental and self-service left-luggage lockers.En el edificio de la terminal, los equipajes se cargan de los carros a la cinta transportadora que llevará el equipaje a la sala de recogida.
In the terminal building the baggage will be loaded from the carts onto the conveyor system which will bring the baggage to the reclaim area.El edificio de la terminal se sometió a una renovación de$ 52,2 millones, que fue diseñado por las firmas Reynolds, Smith& Hills y Shiver Megert y Asociados y se terminó en 2011.
The terminal building underwent a $52.2 million renovation that was designed by the firms Reynolds, Smith& Hills and Shiver Megert and Associates and completed in 2011.El edificio de la terminal se abrió a principios de 1941, con su diseño fuertemente influenciado por la estructura escalonada de los transatlánticos de lujo de la época.
The terminal building opened in early 1941, with its design heavily influenced by the tiered structure of the luxury ocean liners of the time.El edificio de la terminal actualmente tiene una superficie de más de 64,000 metros cuadrados, así como 10 filtros de seguridad, 12 posiciones de estacionamiento de aeronaves, cada una con su propio puente de abordaje.
The terminal building currently has a surface area of more than 64,000 square meters, as well as 10 security filters and 12 aircraft parking stands, each with its own boarding bridge.Recoge a los pasajeros frente al edificio de la terminal.
Pick up passengers from in front of the terminal building.On 22 February 2005,the Princess Royal opened the new $3.3 million terminal building on her visit to Montserrat, saying she hoped it would provide a greater degree of socio-economic stability for the island.32.Taxi: Puede encontrar taxis justo en frente del edificio del terminal;
Taxi: Taxis can be found just outside the terminal building;Cagliari buses stop outside the terminal building.
