What is the translation of " EMPECÉ A PREGUNTAR " in English?

• i started asking
• i began asking
• i began to wonder
• i started to wonder

Examples of using Empecé a preguntar in Spanish and their translations into English

Vine, empecé a preguntar.
Came here, started askin' around.

No es asunto mío, lo sé, pero empecé a preguntar por ella.
It was none of my business, but I just started asking around about her and.

Empecé a preguntarme,¿Quién es esta niña?
I began asking myself: Who is this girl?

Bueno, Carlos siempre te está halagando, así que empecé a preguntar.
Well, Carlos is always bragging about you, so I started asking around.

Y empecé a preguntarme qué significaba todo eso.
And I began asking myself what it meant.

Recuerda cómo sintió«curiosidad y empecé a preguntar a amigos».
He remembers how he felt«interest and started to ask my friends».

Empecé a preguntarme si podría ir más allá.
I started wondering if I could go further.

A través de los meses, empecé a preguntarme a sí mismo nuevas preguntas.
Over the months, I began to ask myself new questions.

Empecé a preguntar, pero se cortó la comunicación.
I started to ask, but the line had clicked off.

Porque después de que la otra chica fue encontrada, empecé a preguntarme si George.
Because after that other girl was found, I began to wonder if George.

Empecé a preguntar por ahí y nadie parece conocerla.
I started asking around, and nobody seems to know her.

Posteriormente, alrededor de enero, empecé a preguntarme si lograríamos cumplir el plazo fijado.
Then around January, I began to wonder whether we would make the deadline.

Empecé a preguntarme,¿dónde exactamente todo salió mal?
I started asking myself, where exactly did we go wrong?

Creo que supe que era la hora… en cuanto empecé a preguntarme si creía que era la hora.
I think I knew it was time… as soon as I started asking myself if I thought it was time.

Empecé a preguntar quién atacó a Pam en su casa.
I started to wonder who did attack Pam in her house.

Ver a Manny allí con los inadaptados y sus pasteles locos, empecé a preguntarme si Jay tenía razón.
Seeing Manny up there with the misfits and their crazy cakes, I started to wonder if Jay was right.

Entonces yo empecé a preguntar cómo será al otro Lado.
Then I began to wonder what it will be like on the other side.

He leído los informes sobre lo que pasó… y después de un tiempo empecé a preguntarme si era Vd. real o no.
I have read the reports about what happened… and after a while I begun to wonder if you were real or not.

Pero después empecé a preguntarme cómo podía estar tan segura.
Afterward I got to wondering how she could be so sure about it.

Unos días después me di cuenta de que alguien me seguia tenia sospechas, y empecé a preguntar alrededor sobre el programa de formación.
A few days later, I noticed somebody was following me. So, I got suspicious, And I started asking around about the training program.

Y empecé a preguntarme si iba a poder terminar.
Y begin to wonder if IBA to be able to finish.

Empecé a preguntarme de qué clase de personas descendía.
I started asking myself what kind of generation I came from.

Así que empecé a preguntarme,¿Qué será la siguiente mega tendencia?
So, I started asking myself: What will be the next big trend?

Empecé a preguntarme por qué no seguiste con el robo de Charlotte.
I started asking myself why you didn't go through with this scam.

Empecé a preguntar qué es exactamente lo que Swami representa y significa?
I began to ask what exactly does Swami represent and stand for?

Así que empecé a preguntarme:"¿Por qué no hemos sido capaces de hacerlo mejor?".
So I started asking myself,"Why haven't we been able to do better?".

Así que, empecé a preguntar por ahí, conectando algunos cabos, y aquí estoy.
So, I started asking around, connected a few dots, and here I am.

Empecé a preguntar:‘¿Cuáles son las necesidades energéticas?¿Por qué la necesitamos?”, García dijo.
I began asking:‘What is the energy need? Why do we need it?'," Garcia said.

Empecé a preguntar por qué el estado de ánimo de los empleados estaba disminuyendo tan rápidamente", dice Branislav.
I started asking why the staff mood was trending down so quickly", says Branislav.

Y empecé a preguntar si recordaban haber visto a la chica, al carro, si algo les sonaba familiar o similar a ellos.
And I began asking them if they had any recollection, um, of seeing this girl, this vehicle. If anything sounded familiar or similar to them.