Examples of using Empecé a preguntarme in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Empecé a preguntarme.
Fue después de esto que empecé a preguntarme.
Luego empecé a preguntarme.
Then I started to wonder.Empecé a preguntarme si eso podría ser verdad.
I started to wonder if that could be true.Y ahora empecé a preguntarme.
And now I began to wonder.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
empezó su carrera
empezar el día
hora de empezargente empezópalabras que empiezanopciones para empezarempezar de cero
manera de empezarmomento de empezarempezar una nueva vida
More
Y empecé a preguntarme qué significaba todo eso.
And I began asking myself what it meant.Cuando lo hicimos, empecé a preguntarme lo que teníamos en común realmente.
And when we did, I began to wonder how much we really had in common.Empecé a preguntarme quién era este nuevo doctor.
So I began to wonder who this new bird doctor was.Porque empecé a preguntarme si.
Because I was starting to wonder if.Empecé a preguntarme"¿Cuánto simplónas son las masas?".
I began to wonder,"How gullible are the masses?".Como todos, empecé a preguntarme dónde diablos estaba?
Like everyone else, I started to wonder…"Where the hell was she?Empecé a preguntarme si no era más que eso.
After a while I began to wonder if that was all Y, sin tener eso, empecé a preguntarme si realmente valía la pena continuar.
And without that, I started to wonder if it was really worth carrying on.Empecé a preguntarme si yo podría ser una sexo-adicta.
I began to wonder if En cierto momento empecé a preguntarme si yo debí haberme dado cuenta.
At some point afterwards I began to wonder if Y empecé a preguntarme por la coreografía que se usa.
And I started to wonder about the choreography.Entonces, empecé a preguntarme si los había escrito él.
And then I began to wonder if they were his writings at all.Empecé a preguntarme que había hecho que le había disgustado.
I began to wonder En ese momento empecé a preguntarme a qué clase de país me había mudado.
I started to wonder what kind of country Empecé a preguntarme qué haría falta para que me rescatasen.
I began to wonder what it would take Y ahí empecé a preguntarme¿habrá algo que haga mal esta chica?
And then I started to wonder: is there anything this girl do wrong?Empecé a preguntarme por qué no seguiste con el robo de Charlotte.
I started asking myself why you didn't go through with this scam.Entonces empecé a preguntarme si no tendría razón el sacerdote.
Then I began to wonder if what the priest had said had any truth in it.Empecé a preguntarme por las armas utilizadas en los otros asesinatos.
I started wondering about the weapons used in the other murders.Después empecé a preguntarme cómo sería jugar a Super Mario Bros.
Then I began to wonder what it would be like Empecé a preguntarme si alguna vez le había hablado de ella.
I began to wonder if Pues empecé a preguntarme si no había sido engañado otra vez.
For I began to question whether Empecé a preguntarme por qué había sido forzada a volver.
I began to wonder why Empecé a preguntarme a donde podría ir Biraj después de ser dado de alta.
I began to wonder where Biraj could go after he was discharged.Empecé a preguntarme cuántos líderes estadounidenses habrían vivido esa cultura y fue sorprendente.
I started to wonder how many American leaders were in fraternities.
