Examples of using Empezar a procesar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tenía que empezar a procesarle.
Cuando el equipo haya recopilados los datos de cada carril del puente,puede empezar a procesarlos.
After the team has collected data on each lane of the bridge,they can begin processing it.Pandora debería empezar a procesar esos modulos.
Pandora should then start to process those modules.Estos profesionales manejan todos los pasos necesarios para ponerle a usted en marcha rápido para que usted puede empezar a procesar transacciones.
These professionals handle all the necessary steps to get you up and running quickly so that you can begin processing transactions.Mi mente no puede empezar a procesar lo que ha pasado aquí.
My mind cannot begin to process what happened here.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
empezó su carrera
empezar el día
hora de empezargente empezópalabras que empiezanopciones para empezarempezar de cero
manera de empezarmomento de empezarempezar una nueva vida
More
Solo cuando recibimos el pago completo podemos empezar a procesar su pedido.
Only when Y podemos empezar a procesar su aplicación inmediatamente.
And we can start to process your application right away.Creo que deberías… empezar a procesar.
Guess you should, uh… start processing.Empezar a procesar un trabajo urgente sin cancelar los que ya se están procesando ni tener que esperar a que termine el procesamiento.
Starting to process an urgent job without cancelling jobs currently being Esto nos hará saber que debemos empezar a procesar su compra.
Normalmente podemos empezar a procesar su pedido dentro de 1 día hábil.
We can usually start processing your order within 1 business day.Una vez que su identidad es verificada,podemos empezar a procesar su solicitud.
Once your identity is verified,we can begin to process your request.Ni siquiera sé cómo empezar a procesar esa información.
I don't even know how to begin to process that information.En 1994, Corea del Norte había expulsado a los investigadores del Organismo Internacional de Energía Atómica y amenazaba con empezar a procesar combustible nuclear gastado.
In 1994, North Korea had expelled investigators from the International Atomic Energy Agency and was threatening to begin processing spent nuclear fuel.En caso de transferencia bancaria de empezar a procesar su orden después del pago de llegar.
In case of bank wire transfer we start to process your order after payment arriving only.Con herramientas como la verificación GPS, chat entre el trabajador y la oficina central, notificaciones al instante, entre otras,ya no hace falta esperar a la llegada del papel a la oficina para empezar a procesar la información y evaluar el trabajo.
With integrated tools such as GPS verification, operative chat between workers and the central office, instant notifications, among others,it's no longer necessary El año pasado, organicé una clínica en los bajos fondos,para poder empezar a procesar fugitivos… y cambiar los registros sin que nadie del Laboratorio Médico lo supiera.
Last year, I set up a clinic Downbelow,so we could start processing runaways… and changing records without anyone from Medlab knowing about it.Then click OK to save the settings and start processing document batches.Una vez que haya presentado los documentos,podemos empezar a procesar su solicitud de retiro.
Once you have submitted the documents,we can begin to process your withdrawal request.Sin embargo, los operadores de tabaco en hoja que accedieran al mercado se encontrarían con pocos obstáculos si quisieran empezar a procesar en Zambia tabaco en hoja para la exportación.
However, leaf tobacco dealers entering the market would encounter low barriers if they wished to start processing leaf tobacco in Zambia for export.Son un registro permanente de la escena del crimen en su condición original yno puedo empezar a procesar el cuerpo o tener a mi equipo analizando la evidencia sin este tipo de documentación.
They're a permanent record of the crime scene in its original condition,and I can't start processing the body or have my team analyze evidence without this type of documentation.El componente realiza el procesamiento único antes de empezar a procesar filas de datos. PostExecute.
The component performs one-time processing before it starts to process rows of data. PostExecute.Pero,¿cómo puede un restaurante familiar oun pequeño minorista en línea empezar a procesar pagos en Bitcoin y conseguir un buen asiento en esta carreta?
But how can a family restaurant ora small online retailer actually begin processing Bitcoin payments and get a good seat on this bandwagon?MOTO¡Empieza a procesar ahora, sin ningún desarrollo o integración especial!
MOTO Start processing now, without any special development or integration!Empieza a procesar desde el podio,¿verdad?
Start processing from the podium out, all right?Los componentes conectan los flujos de datos y empiezan a procesar los datos.
Components connect the data flows and begin processing data.Empieza a procesar la evidencia de la tienda de armas.
Start processing the evidence from the gun store.Después de recibir el depósito, empezamos a procesar la orden.
After Empiecen a procesar la escena.
Start processing the scene.En 1942, Estados Unidos empezó a procesar a los traidores.
In 1942 the U.S. began prosecuting traitors.
