Examples of using Enterococos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Detecta enterococos en agua potable Ver producto.
Otros grupos incluso los del grupo D(enterococos) son resistentes.
Los enterococos son especialmente resistentes a los antibióticos estándares.
Enterococci bacteria are especially resistance to standard antibiotics.Ver producto Enterolert-DW Detecta enterococos en agua potable.
View product Enterolert-DW Detects enterococci in drinking water.Los enterococos pueden aparecer en forma de contaminación en diversos alimentos fermentados.
Enterococci may appear as contaminations in a variety of fermented foods.Este indicador de nutrientes se vuelve fluorescente cuando los enterococos lo metabolizan.
This nutrient indicator fluoresces when metabolised by enterococci.Sin embargo, muchas cepas de enterococos y algunas de S. aureus son resistentes.
However, many strains of enterococci and some strains of S. aureus are resistant.Se sabe popularmente que las bacterias indicadoras fecales como enterococos y E.
Conventional wisdom has been that fecal indicator bacteria such as enterococcus and E.Los enterococos mostraron una elevada resistencia in vitro a la mayoría de los antibióticos probados.
Enterococci showed an in vitro high resistance to most of the tested antibiotics.La prueba Enterolert-DW está diseñada para detectar enterococos en muestras de agua potable.
The Enterolert-DW Test is designed to detect enterococci in drinking water.La presencia de enterococos es un valioso indicador bacteriano para determinar el grado de contaminación fecal de aguas superficiales recreativas.
The presence of enterococci is a valuable bacterial indicator for determining the extend of fecal contamination of recreational surface waters.El agua de ozono redujo la cantidad de estreptococos y enterococos en los túbulos dentales.
Ozone water reduced the amount of streptococci and enterococci in the dental tubules;Como su nombre lo implica los enterococos se encuentra en la flora intestinal normal y la infecci n a menudo procede de contaminaci n fecal.
As the name implies enterococci are found in the gut flora where they are usually harmless commensals and infection often follows from fecal contamination.Infecciones no complicadas de la piel ylos tejidos blandos debidas a estafilococos o enterococos.
En los análisis de las aguas, los enterococos pueden considerarse como indicadores de contaminación fecal.
In the water analysis, enterococci can be considered as indicators of fecal contamination.Aminopenicillin: amoxicilina, penicilina,tiene alta actividad contra enterococos y Escherichia coli.
Aminopenicillin: amoxicillin, penicillin,have high activity against enterococci and Escherichia coli.Sin embargo, es conveniente remarcar que algunos enterococos que se encuentran en las aguas pueden proceder ocasionalmente de otros hábitats.
However, it is useful to note that some enterococci found in water may occasionally come from other habitats.Mejora la inmunidad yno le permite desarrollarse las bacterias patógenas(enterococos, estafilococo y otros);
Improves immunity anddo not develop pathogenic bacteria(Enterococcus, Staphylococcus and others);El estudio realizado por científicos de la Universidad de South Florida-" La vancomicina resistente a los enterococos y la comunidad de bacterias luego de un derrame de efluentes en un ambiente acuático"- fue publicado en la revista Applied and Environmental Microbiology.
The study from University of South Florida scientists-" Vancomycin resistant enterococci and bacterial community structure following a sewage spill into an aquatic environment"- was published in the journal Applied and Environmental Microbiology.Resulta particularmente adecuada para el examen de grandes volúmenes de agua,con un contenido bajo de enterococos intestinales.
It is particularly suitable for the examination of large volumes of water,with a low content of Intestinal Enterococci.Una nueva mezcla de"PAN»Con bifidobacterias y enterococos(otros productores importantes de lactasa).
A fresh mixture of"BREAD»With bifidobacteria and enterococci(other important producers of lactase).El método de filtración por membrana es simple de realizar, no requiere confirmación ypermite un recuento directo de enterococos en 48 horas.
The membrane filtration method is simple to perform, does not require confirmation, andpermits a direct count of enterococci in 48 hours.Quizás lo más inquietante fue la presencia de enterococos faecalis(también conocido como streptoccocus faecalis).
Perhaps most disturbing was the presence of enterococcus faecalis(also known as streptoccocus faecalis).En la carne y, por lo tanto, en un embutido recién preparado, pueden aislarse Lactobacillus, micrococáceas, enterobacterias, Leuconostoc, algunas especies de los géneros Clostridium, Pediococcus, Achromobacter, Flavobacterium,Bacillus, enterococos,etc., y mohos y levaduras.
In meat and, thus in recently prepared minced meat, Lactobacillus, micrococacea, enterobacteria, Leuconostoc, certain species of the genera Clostridium, Pediococcus, Achromobacter, Flavobacterium,Bacillus, enterococci, etc., molds and yeast can be found.La ausencia del cristal violeta permite el crecimiento de enterococos, estafilococos y Mycobacterium spp.
The lack of Crystal Violet permits growth of enterococci, staphylococci, and Mycobacterium spp.La capacidad de hidrolizar esculina en la presencia de bilis es una característica de los enterococos y los estreptococos del grupo D.
The ability to hydrolyze esculin in the presence of bile is a characteristic of enterococci and group D streptococci.Los estudios taxonómicos moleculares del género Streptococcus han puesto enterococos, previamente descritos como estreptococos del grupo D, en el género Enterococcus.
Molecular taxonomic studies of the genus Streptococcus have placed enterococci, previously described as group D streptococci, in the genus El agar Mitis Salivarius se utiliza para el aislamiento de Streptococcus mitis,Streptococcus salivarius y enterococos en un entorno de laboratorio.
Mitis Salivarius Agar is used for the isolation of Streptococcus mitis,Streptococcus salivarius, and enterococci in a laboratory setting.La norma ISO 7899-2: 2001,especifica un método para la detección y recuento de enterococos intestinales en aguas, por filtración en membrana.
ISO 7899-2 standard the: 2001 specifies a methodfor the detection and enumeration of intestinal enterococci in water by membrane filtration.
