Examples of using Enterprise development in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Swedish International Enterprise Development Corporation(Swedcorp), Suecia.
Tomado de K. Nadvi,"International competitiveness and small firm clusters- Evidence from Pakistan", Small Enterprise Development, marzo de 1998.
Extracted from K. Nadvi,“International competitiveness and small firm clusters- Evidence from Pakistan”, Small Enterprise Development, March 1998.Un ejemplo de ello es el centro Enterprise Development Services, establecido en enero de 2003 en de la Universidad Panafricana de Lagos Nigeria.
An example of this is Enterprise Development Services(EDS), established in January 2003, a centre within the Pan-African University in Lagos, Nigeria.En colaboración con la ONUDI,la UNODC elaboró un informe titulado"Corruption prevention to foster small and medium sized enterprise development, Volume 2.
In partnership with UNIDO,UNODC has drafted a report entitled,"Corruption prevention to foster small and medium sized enterprise development, Volume 2.Esto llevó a la creación de la Fundación Liberia Enterprise Development, con un fondo de 30 millones de dólares.
In 2007, Johnson created the Liberia Enterprise Development Fund with a $30 million investment.
Combinations with other parts of speech
Investment Promotion and Enterprise Development Bulletin for Asia and the Pacific Nº 1, Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico(CESPAP), Publicación de las Naciones Unidas, Nueva York.
Investment Promotion and Enterprise Development Bulletin for Asia and the Pacific No. 1, ESCAP, United Nations publication, New York.Publicaciones periódicas: Investment Promotion and Enterprise Development Bulletin for Asia and the Pacific(2);
Recurrent publications: Investment Promotion and Enterprise Development Bulletin for Asia and the Pacific(2);El Banco Mundial posee varias bases de datos relacionadas con el fomento de la empresa yes también uno de los patrocinadores del Enterprise Development Website ENTERWeb.
The World Bank has several databases relevant to EMD/2/E Small Enterprise Development: Taxonomy of Intervention Schemes Applied to the Swiss Case, por Paul H. Dembinski y Thierry Volery, 1994(30 págs.) ISBN 92-2-109161-9.
EMD/2/E Small Enterprise Development: Taxonomy of Intervention Schemes Applied to the Swiss Case, by Paul H. Dembinski and Thierry Volery, 1994,(30 pp.) ISBN 92-2-109161-9.Informe del ACNUR, pág. 47; Carolyn S. Peduzzi,"Independent Evaluation of the UNHCR Small Enterprise Development Projects in Tajikistan", 14 de diciembre de 1995, págs. 5 y 6.
UNHCR report, p. 47; Carolyn S. Peduzzi,"Independent Evaluation of the UNHCR Small Enterprise Development Projects in Tajikistan", 14 December 1995, pp. 5 and 6.El segundo es el Internet Enterprise Development Project, iniciado en 1998 y centrado en el estudio de los principales problemas del comercio electrónico y el fomento de empresas basadas en la Internet.
The second is the Internet Enterprise Development Project, initiated in 1998 and focused on exploring the central issues in electronic commerce and Internet-based UNCTAD(2002d)."Improving the competitiveness of SMEs in developing countries:The role of finance to enhance enterprise development", UNCTAD/ITE/TEB/Misc.3, Naciones Unidas, Nueva York y Ginebra.
UNCTAD(2002d)."Improving the competitiveness ofSMEs in developing countries: The role of finance to enhance enterprise development", UNCTAD/ITE/TEB/Misc.3, United Nations, New York and Geneva.Cooperación con la OCDE en el Foro sobre el Desarrollo de la Empresa y la Capacidad Empresarial así comocon el PNUD en la actualización periódica de la publicación United Nations Inter-agency Resource Guide for Small Enterprise Development.
Cooperate with OECD in the Forum on 
Asimismo, ha sido publicado en inglés el informe Corruption Prevention to Foster Small and Medium-Sized Enterprise Development: Providing Anti-Corruption Assistance to Small Businesses in the Developing World.
Moreover, the report Corruption Prevention to Foster Small and Medium-Sized Enterprise Development: Providing Anti-Corruption Assistance to Small Businesses in the Developing World was published.La entidad se encargaría de supervisar instituciones clave relacionadas con la inversión, entre ellas: NIPC, Bureau of Public Enterprises,Nigerian Export Processing Zones Authority y Small-Medium Enterprise Development Agency Nigeria.
It should oversee key investment related institutions, including the NIPC, the Bureau of Public Mainstreaming Gender in Enterprise Development, presentacion oficiosa de la Sra. Lorraine Ruffing, Jefa, Subdivisión de Fomento de la Empresa, División de la Inversión, la Tecnología y el Fomento de la Empresa, UNCTAD U/EW/TSDG/41.
Mainstreaming Gender in Enterprise Development, informal presentation by Ms. Lorraine Ruffing, Chief, Y se prevé que pronto salga a la luz, la publicación conjunta de la ONUDD y la ONUDI titulada"Corruption Prevention to Foster Small and Medium-Sized Enterprise Development", una guía práctica dirigida a las pequeñas y medianas empresas para protegerse de la corrupción.
The joint UNODC/UNIDO publication"Corruption Prevention to Foster Small and Medium-sized Enterprise Development", a practical guide for SMEs to defend themselves against corruption, is under preparation and expected to be published shortly.La Corporation for Enterprise Development(CFED) informa que existen pruebas documentadas de iniciativas IDA que demuestran que las personas de bajos recursos, con los incentivos y asistencias adecuadas, ahorrarán de manera regular y adquirirán activos productivos.
The Corporation for Enterprise Development(CFED) reports that there is documented evidence from IDA initiatives that low-income people, with proper incentives and supports, will save regularly and acquire productive assets.Además, el hecho de que las políticas industriales se han concentrado a menudo en el desarrollo de las empresas manufactureras en gran escala ha tenido también efectos desfavorables para la promoción de las PYMES Véase M. Gibb,G. Manu,"The design of extension and related support services for small-scale enterprise development", International Small Business Journal, 8.3.
Moreover, the fact that industrial policies have very often focused heavily on the growth of large-scale manufacturing firms has also had adverse effects on the promotion of SMEs. See:M. Gibb; G. Manu: The design of extension and related support services for small-scale enterprise development. International Small Business Journal 8.3.Consultas con Bernard Roux-Fouillet,Jefe, Enterprise Development Section, Trade, Industry and Enterprise Development Division: Youssef Sabri y Carlos Chanduvi, Industrial Development Officers, ONUDI, Miguel Rigoda, Director, Environmental Energy Branch, Industrial Sectors and Environment Division, ONUDI;
Consultations with: Bernard Roux-Fouillet,Chief, Enterprise Development Section, Trade, Industry and Enterprise Development Division; Youssef Sabri and Carlos Chanduvi, Industrial Se creó en Albania un organismo de promoción de las inversiones y en 2003 la UNCTAD organizó actividades de seguimiento, incluidos un seminario de capacitación de tres días sobre prácticas internacionales óptimas en la promoción de la inversión y la selección de inversionistas y un acto de movilización de recursos para el organismo, que se tradujeron en promesas por parte del PNUD,South Europe Enterprise Development y la Corporación Financiera Internacional.
An Albanian investment promotion agency was established, and in 2003 UNCTAD organized follow-up activities, including a three-day training workshop on international best practices in investment promotion and investor targeting and a resources mobilization event for the agency, which resulted in pledges being made by UNDP,South Europe Enterprise Development and the International Finance Corporation.Mapping the market:A framework for rural enterprise development policy and practice practicalactionconsulting. org/docs/ia2/mapping_the_market. pdf El alfabetismo en mercados puede definirse como el conocimiento, la comprensión y la capacidad de crear procesos, instituciones, competencias y relaciones que posibilitan que los mercados funcionen para los productores pobres.
Mapping the market:A framework for rural enterprise development policy and practice practicalactionconsulting. org/docs/ia2/mapping_the_market. pdf Market literacy can be defined as the awareness, understanding and capacity to build the processes, institutions, competencies and relationships that enable markets to work for poor producers.El éxito de la microfinanciación puede atribuir se a que reproduce los aspectos positivos de las operaciones crediticias tradicionales de el sector no estructurado- préstamos pequeños, la ausencia de papeleo, la de restricciones a la inversión y de requisitos en materia de garantía prendaria, y la reducción a el mínimo de los riesgos Elizabeth Rhyne ySharon Holt,“ Women in finance and enterprise development”, Education and Social Policy Department Discussion Paper No. 40( Washington, D.C., Banco Mundial, 1994), pág. 52.
The success of micro-finance can be attributed to the replication of the positive aspects of traditional informal sector lending- small loans, no paper work, no investment restrictions, no collateral requirements and the minimization of risk.Elizabeth Rhyne and Sharon Holt,“Women in finance and enterprise development”, Education and Social Policy Department Discussion Paper No. 40(Washington, D.C., World Bank, 1994), p. 52.Feasibility Study on Enterprise Development in the Republic of Tajikistan", Ellen Pruyne, asesora de pequeñas empresas, ACNUR y Save the Children Fund(Estados Unidos), 18 de agosto de 1995;"Tajikistan: Survey of Household and Bazaar Economies", Robert M. Birkenes, enero de 1996, Save the Children Fund(Estados Unidos) y ACNUR; y"The Women's Economic Survey of Tajikistan" Shahrbanou Tadjbakhsh, PhD, diciembre de 1995, ACNUR Y Relief International informe del ACNUR, págs. 49 a 56.
Feasibility Study on Enterprise Development in the Republic of Tajikistan" by Ellen Pruyne, Small Business Advisor, UNHCR and Save the Children(United States), 18 August 1995;"Tajikistan: Survey of Household and Bazaar Economies" by Robert M. Birkenes, January 1996, Save the Children(United States) and UNHCR; and"The Women's Economic Survey of Tajikistan" by Shahrbanou Tadjbakhsh, Ph. D, December 1995, UNHCR and Relief International UNHCR report, pp. 49-56.Cabe citar como ejemplo el programa Small Business Innovation Research de los Estados Unidos de América, el programa Tuli y el Fondo Nacional Finlandés para Investigación y Desarrollo de Finlandia, el Scottish CoInvestment Fund y el University Challenge Seed Fund de el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda de el Norte, Commercialization Australia, en Australia, yla Action Community for Entrepreneurship Startups y el Startup Enterprise Development Scheme de Singapur.
Examples include, inter alia, the Small Business Innovation Research programme in the United States of America, the Tuli programme and the Finnish National Fund for Research and Veinticinco publicaciones periódicas: World Investment Report( 2); serie regional de el World Investment Directory( 2 por año); ATAS Bulletin; Transnational Corporations Journal( 6); Transnational Newsletter( trimestral);Bulletin on Enterprise Development, Competitiveness and Capacity-building( semestral); examen de cuestiones relativas a la contabilidad y la presentación de informes a nivel internacional( 2); así como aportes a el informe anual sobre los países menos adelantados; aportes a el Informe sobre el Comercio y el Desarrollo;
Twenty-five recurrent publications on: World Investment Report(2); World Investment Directory regional series(2 per year); ATAS Bulletin; Transnational Corporations Journal(6); Transnational Newsletter(trimestrial);Bulletin on Enterprise Development, Competitiveness and Capacity-building(semestrial); Review of International Accounting and Reporting(2); as well as inputs to the annual report on least developed countries; inputs to the Trade and Algunas políticas macroeconómicas tienen a menudo efectos perjudiciales no intencionados en las técnicas de producción con gran utilización de mano de obra y en las empresas pequeñas Véase Frances Stewart(ed.), Macro-policies for Appropriate Technology in Developing Countries, Boulder, Colorado, Westview, 1987 y Frances Stewart, Henk Thomas y Ton de Wilde(eds.), The Other Policies:The Influence of Politics on Technology Choice and Small Enterprise Development, Londres, Intermediate Technology Publications, 1990.
However unintentional, certain macroeconomic policies frequently have deleterious effects on both labour-intensive production techniques and smaller RAD Studio es compatible con Delphi o C++ yofrece una amplia variedad de servicios para Enterprise Strong Development.
Sin embargo, incluso las personas con más experiencia pueden tener algunas lagunas de conocimiento,por lo que Red Hat recomienda a todos los candidatos al examen RHCJD que consideren la opción de realizar el curso JBoss Enterprise Application Development JB225.
However, even experienced people sometimes havegaps in their knowledge, so Red Hat encourages all candidates for RHCJD to consider taking the JBoss Enterprise Application Development(JB225) course.
