What is the translation of " ERAN VULNERABLES " in English?

• were vulnerable
• are vulnerable
• was vulnerable

Examples of using Eran vulnerables in Spanish and their translations into English

Eran vulnerables.
They were vulnerable.

Ellosdicuenta/ i eran vulnerables.
They realized they were vulnerable.

Eran vulnerables, lo sentí.
They were vulnerable. I sensed it.

Pero en la noche, conmigo eran vulnerables.
At night, with me… they were vulnerable.

Aquí eran vulnerables a los asaltos e incursiones periódicas de todas las direcciones.
Here they were vulnerable to periodic raids from all directions.

No todos los mineros en la red eran vulnerables.
Not every miner on the network was vulnerable though.

Eran vulnerables a armas con pulsos eléctricos como la Bomba de electro-protones.
They were vulnerable to EMP weapons, such as the electro-proton bomb.

La madre de Jonas lo dejó por eso ellos eran vulnerables.
Jonas' mother left him so they're both vulnerable.

Bangladesh observó que las Bahamas eran vulnerables a los desastres naturales y al cambio climático.
Bangladesh noted that the Bahamas is vulnerable to natural disasters and climate change.

Si lees los documentos, hace tiempo que eran vulnerables.
If you read the documents, they have been vulnerable for a while.

Sin embargo, aquellos que ya eran vulnerables antes de la crisis pasaron a estar más expuestos después de esta.
However, children who had been vulnerable before the crisis were considered to be at a higher risk after it broke out.

Ha dicho que las defensas del perímetro de Adarak eran vulnerables.
You were saying the Adarak perimeter defences are vulnerable.

Se señaló que muchos países de ese grupo eran vulnerables a los efectos de la crisis y estaban muy endeudados.
It was pointed out that many countries of that group were vulnerable to the effects of the crisis and were highly indebted.

Y aunque hubiésemos podido, los alienígenas acababan de salir de hibernación… eran vulnerables.
And even if we could have, the aliens had just come out of hibernation… they were vulnerable.

El CERD reiteró su preocupación por la información según la cual los romaníes eran vulnerables a los desahucios y a la segregación en materia de vivienda.
CERD reiterated its concern"about information according to which Roma people are vulnerable to evictions and segregation in housing.

En primer lugar, las tasas desproporcionadamente altas de reclusión han fragmentado familias que ya eran vulnerables.
First, the disproportionately high rates of incarceration have fragmented already fragile families.

En los países sin sistemas estructurados de seguridad social, las mujeres eran vulnerables a la trata y solían acabar en sectores laborales no estructurados.
In countries without comprehensive social security systems, women became vulnerable to trafficking and often ended up in unregulated labour sectors.

Los destinatarios del proyecto de lucha contra el delito cibernético fueron la clase media y los jóvenes de los establecimientos de enseñanza superior, que eran vulnerables a los timos en la Internet;
The project on cybercrime targeted the middle class and youth in tertiary institutions who are vulnerable to Web-based scams;

La representante de la organización afirmó que las mujeres inmigrantes eran vulnerables y no debían quedar relegadas al olvido en la campaña para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.
The NGO representative stated that immigrant women are vulnerable and must not be forgotten in the campaign to achieve the MDGs.

La JS2 afirmó que como en Liberia no existía ninguna legislación para proteger a los defensores de los derechos humanos, éstos eran vulnerables en el desempeño de sus funciones.
JS2 stated that, as there was no legislation to protect human rights defenders in Liberia, they remained vulnerable in the discharge of their duty.

Los países con una gran dependencia de la exportación de productos básicos eran vulnerables a los cambios en los precios mundiales de estos productos y a los desastres naturales.
Countries that were heavily dependent on the export of commodities were vulnerable to changes in global commodity prices and to natural disasters.

A esa altura, los aviones sirios eran vulnerables a los disparos de las piezas de artillería de 23 y 30 mm de los islamistas y estaban al alcance de los misiles tierra-aire portátiles del tipo MANPADs, lo cual explica las numerosas pérdidas de aviones que sufrió la aviación siria.
At that height, Syrian planes were vulnerable to fire from Islamist artillery, either 23 mm and 30 mm calibre, and also to portable ground-air missiles(MANPADs), which explains the numerous losses suffered by the Syrian aviation.

No obstante, los países en desarrollo no se beneficiaban automáticamente de esa participación y eran vulnerables a las perturbaciones financieras y comerciales.
However, the benefits to developing countries from such participation had not been automatic, and they were vulnerable to disruption through finance and trade shocks.

Quienes viajaban por medios irregulares eran vulnerables al abuso, la explotación y la violencia durante el trayecto, en particular por parte de las redes de tráfico y de trata de personas.
Those traveling by irregular means are vulnerable to abuse, exploitation, and violence en route, including by criminal smugglers and human traffickers.

Se señaló a la atención la situación de los Estados que salen de una situación de conflicto y los Estados rodeados de zonas de conflicto, los cuales eran vulnerables a las amenazas a la seguridad que planteaba la proliferación de las armas pequeñas y las armas ligeras.
Attention was drawn to the situation of States emerging from conflict and States surrounded by conflict zones, both of which were vulnerable to the security threats posed by the proliferation of small arms and light weapons.

Aunque los tanques y automóviles blindados eran vulnerables ante la artillería, morteros y granadas, la infantería se hallaba en seria desventaja al momento de hacerles frente porque no tenían un arma efectiva contra estos.
Though tanks and armoured cars were vulnerable to artillery, mortars, and grenades, infantry was at a significant disadvantage when facing armoured fighting vehicles since they had no effective direct fire weapon, with the exception of the ubiquitous trench mortar.

El CESCR observó también con grave inquietud que varios miles de niños vivían en la calle y eran vulnerables a los abusos policiales, diversas formas de explotación y riesgos a la salud como el VIH/SIDA.
CESCR also noted with deep concern that several thousands of children live in the streets and are vulnerable to police abuse, various forms of exploitation, as well as to health risks such as HIV/AIDS.

Bangladesh observó que las Bahamas eran vulnerables a los desastres nacionales y al cambio climático y afrontaban problemas de capacidad para presentar informes en virtud de los tratados de derechos humanos, y expresó su deseo de que estos problemas se pudieran superar con la asistencia de la comunidad internacional.
Bangladesh noted that the Bahamas was vulnerable to national disaster and climate change and faced capacity challenges in reporting under human rights treaties, and hoped that these would be overcome with the international community's help.

Los guerreros seminolas aprendieron que los soldados eran vulnerables mientras recargaban sus armas monotiro, por lo que desarrollaron una táctica para atraer disparos y luego atacar a los soldados temporalmente indefensos y eliminarlos antes que pudieran disparar de nuevo.
Seminole warriors had learned that soldiers were vulnerable while reloading their single-shot firearms, and they developed a tactic of drawing fire, then rushing the temporarily defenseless soldiers and wiping them out before they could fire a second volley.

La evaluación indicó también que los niños indígenas eran vulnerables a los conflictos armados; el trabajo infantil y la trata de niños; elevadas tasas de suicidio; el consumo de alcohol y drogas; la violencia, el abuso y la explotación; y la falta de acceso a los sistemas de justicia.
The assessment also indicated the degree to which indigenous children are vulnerable to armed conflict; child labour and trafficking; high suicide rates; alcohol and substance abuse; violence, abuse and exploitation; and lack of access to justice.