Examples of using Escofina in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
ENGRANAJES ESCOFINA.
GEARS RASP.Escofina Carré con empuñadura de madera.
Carré Hoof Rasp with wooden handle.De esta forma, es similar a la escofina y al cincel.
ENGRANAJES ESCOFINA Oh, Dios por encima!
GEARS RASP Oh, God above!Tomar un tapón de goma y lo puso en el agujero de la escofina.
Escofina para aficionados con mango de plástico.
Hobby hoof rasp with plastic handle.En serio… no distingues una escofina de un agujero en el suelo.
Seriously, you don't know your rasp from a hole in the ground.Escofinas y fresas rotativas para el trabajo en madera y metal.
Por favor enviar su dibujo CAD para cita sobre el Microplane pie escofina.
Please send your CAD drawing for quotation about the microplane foot rasp.Con una lima o escofina, talle el callo hasta que quede delgado.
With a file or rasp, trim down the corn until it is thin.Vuelva a colocar el rollo cuando se considera que la escofina se vuelve menos eficaz.
Replace the roll when you consider that the rasp becomes less effective.La escofina es una herramienta de carpintería usada para perfilar la madera.
Ideal en condiciones climáticas húmedas,evita que el lado de la escofina se obstruya.
Ideal in wetter humid weather conditions,preventing the rasp side from clogging.Tire de la escofina lentamente y pare fuera el tapón de goma de repuesto.
Pull out the rasp slowly and pare off the spare rubber plug.Para labrar a mano y dar forma a los contornos, se emplea una escofina japonesa de doble lado.
A two-sided Japanese rasp is used to manually carve and shape the contours.Contenido: 1 escofina de desbastar, ø 52 mm 1 escofina para.
Content: 1 roughing rasp, ø 52 mm 1 smooth polishing rasp, ø.Tornillo de sujeción con arandela pequeña: Para la placa y el dedo lijador,placa de pulir, escofina de HM metal duro.
Tightening screw with small disc: For sanding plate, sanding finger, polishing plate,HM rasp hard metal.Esta escofina se utiliza ampliamente para eliminar el aserrín de las patas de la silla.
This rasp is widely used to remove the sawdust from the chair legs.Limpie el borde del corte mediante la ejecución de una escofina a lo largo de la junta recién cortado para limar las asperezas.
Clean the cut edge by running a rasp along the freshly cut board to grind off the rough edges.Escofina y rodajas(gruesas y finas) y papas fritas- procesador de alimentos multifunción.
Rasp& slices(coarse& fine)& french fry set- food processor multifunction.Como muestra de estimación muy especial que tenemos… por vuestro País en Pepeslávia, permitirme que se ponga la… condecoración de la orden de la escofina en grado de Maestro.
As a sign of the appreciation we have for you in Pepeslavia let me give you the Rasp Medal at the master's level.Cada golpe de la escofina es eficaz, facilitando así el trabajo del herrador.
Every cut made with the rasp is effective, facilitating Ramapo oriental también ofrece un complemento completo de transporte de servicios para los estudiantes que participan en deportes y actividades curriculares, así comopara todos los jóvenes matriculados en los programas del Distrito K-Club y escofina.
East Ramapo also provides a full complement of busing services for students engaged in sports and co-curricular activities,as well as for all youngsters enrolled in the district's RASP and K-Club programs.Esta escofina de acabado se puede utilizar para quitar el cuerno o para pulir y terminar el casco.
This finishing rasp can be used for taking away horn or for polishing and finishing the hoof.Es muy raro que ella puede ser esto real dulce, clara, cristal voz y entonces ella puede simplemente quedarse descansando en un falsetto eso es simplemente hermoso yluego de repente se enciende esa cosa escofina que ocurre justo cuando ella lo quiere ahí.
It's so rare that she can be this real sweet, clear, crystal clear voice and then she can just drift off into a falsetto that's just beautiful andthen all of the sudden she turns on that rasp thing that happens just when she wants it to and.Escofina y rodajas(gruesas y finas) y papas fritas- procesador de alimentos multifunción Lidl IAN 309571.
Rasp& slices(coarse& fine)& french fry set- food processor multifunction Lidl IAN 309571.Instalación del cable(Fig. 11)① Abrazaderas② Cámara de vista posterior③ Cable de suministro de energía RCA④ Producto con una toma de entrada de vídeo(Unidad oculta,etc.)⑤ Unidad de suministro de energía⑥ Hecho con una escofina,etc.⑦ Placa de marca⑧ Abrazadera⑨ Almohadilla impermeable Fije la almohadilla impermeable utilizando la cinta de doble cara.
Cord installation(Fig. 11)① Clamps② Rear view camera③ RCA power supply cable④ Product with a video input jack(Hideaway unit etc.)⑤ Power supply unit⑥ Made with a rasp etc.⑦ Scuff plate⑧ Clamp⑨ Waterproof pad Attach the waterproof pad using double- sided tape.Porque encontramos esta escofina en tu caja de herramientas es de la misma longitud que con la que fue asesinado Ed.
Because we found this rasp in your tool chest. It's the same length as the one Ed was murdered with.Siguiente escofina o un gran papel de lija limpiado ficticia eliminación de la corteza superior, y todas las pestañas innecesarias; de esta manera está preparado para la aplicación de cola y arcilla.
Next rasp or a large sandpaper cleaned dummy removing the upper crust, and all unnecessary tabs; in this manner it is prepared for the application of glue and clay.
