Examples of using Estamos terminando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estamos terminando la guerra.
We're ending this war.Si, estamos en ello, estamos terminando la conver.
Yeah, Estamos terminando esto.¡Alto!
We're ending this. Stop!Pero, justo cuando pensamos que estamos terminando alguien no nos deja ir.
But just as we think we're finishing, someone won't let us go.Estamos terminando la escena,"¿En serio?
We're ending the scene,"Really?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
producto terminadobienio terminadoel producto terminadovez terminadoterminar el juego
juego terminaaño terminadoperíodo terminadoterminar el trabajo
terminó la temporada
More
Vamos a ver.""Estamos terminando el ejercicio de tiro.
Let's see.""We are ending the shooting exercise.Estamos terminando en el hotel sobre la 16:00.
We are finishing at the hotel about 4pm.Desafortunadamente, estamos terminando en el mínimo con dos retiros.
Unfortunately, we're finishing on a low with two retirements.Estamos terminando el nuevo tanque de agua/ water tank.
We are finishing the new water tank.Testimonio"Estamos terminando nuestra semana de vacaciones.
Testimony"We are finishing our holiday week.Estamos terminando una experiencia dolorosa en nuestra vida.
We're ending a painful experience in our life.Es viernes y estamos terminando nuestra primera semana en Tenerife;
It's Friday and we're wrapping up our first week in Tenerife;Estamos terminando los cálculos de la nueva estructura.
We are finishing calculations on the new structure.Así que estamos terminando el consejo y volviendo a la mesa de dibujo.
So we're ending the council and going back to the drawing board.Estamos terminando nuestra unidad de matemáticas de división larga.
We're wrapping up our long division math unit.En matemáticas, estamos terminando nuestra unidad en la multiplicación y la división.
In math, we are ending our unit on multiplication and division.Estamos terminando un poco más de 17 años de ministerio en México;
We are finishing 17+ years of ministry in Mexico;Como sabéis, estamos terminando la obra de su espacio de trabajo y vivienda!
As you know, we are finishing the works for his working space and housing!Hoy, estamos terminando una de esas pruebas: la sección Explorar.
Today, we're ending one of those tests: the Explore Feed.Estamos terminando el diseño del curso para mayo 2016.
We are completing the course design- starting date expected May 2016.Estamos terminando el pequeño spa y todavía se pierda la chimenea.
We're finishing the small spa and still miss the chimney.Estamos terminando la primera mitad y tenemos todo clavado.
We're wrapping up the first half and we have got everything nailed down.Estamos terminando un ciclo en la Tierra y entrando en la Edad Dorada.
We are ending one cycle on Earth and entering the Golden Age.Hoy estamos terminando esta serie hablando sobre la industria legal.
Today we are wrapping up this series by talking about the legal industry.Estamos terminando el curso y todos los contenidos están enseñados.
We are finishing the course and all the contents Estamos terminando los nuevos mapas desbloqueados durante la campaña.
We're finishing the new maps for the game(unlocked during the kickstarter campaign).Estamos terminando nuestro trabajo tan rápido y con la mayor seguridad como nos es posible.
We are completing our work as quickly and as safely as possible.Estamos terminando nuestra unidad de monedas y avanzando hacia medidas con pulgadas.
We are wrapping up our coins unit and moving onto measuring with inches.Estamos terminando el"casting" de personajes para la producción de assets del Capítulo 4.
We are finishing the character casting for Chapter 4 assets production.Estamos terminando nuestro resumen con otra aplicación intuitiva para hacer calendarios mensuales.
We're wrapping up our digest with another intuitive app for making monthly calendars.
